Bedeutung von "うまれ‐ぞこない" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うまれ‐ぞこない AUF JAPANISCH

うまれ	‐	ぞ	こ	ない
umare		zo	ko	nai

ÜBERSETZUNG VON うまれ‐ぞこない

Erfahre, wie die Übersetzung von うまれ‐ぞこない auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うまれ‐ぞこない auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うまれ‐ぞこない» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 它是不是这个天生每
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: No es esto nace cada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: It is not this each born
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह इस प्रत्येक पैदा नहीं हुआ है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ليس هذا يولدون كل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Это не это каждый родился
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Não é isso a cada nascer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটা প্রতিটি জন্ম আসে না
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Il est ce pas chaque né
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ia tidak masuk.
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Es ist nicht diese jedes geboren
• Japanisch: うまれ‐ぞこない
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 출생 각각 오지 않는다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Iku ora teka saben lair
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nó không phải là này mỗi sinh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது ஒவ்வொரு பிறந்த வரவில்லை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तो प्रत्येक जन्म येत नाही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Her doğan gelmiyor
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Non è questo ogni nato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nie jest to każdy rodzi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Це не це кожен народився
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nu este acest născut fiecare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δεν είναι αυτό που γεννιούνται κάθε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dit is nie die elke gebore
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Det är inte detta varje född
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Det er ikke dette hver født

10 BÜCHER, DIE MIT «うまれ‐ぞこない» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うまれ‐ぞこない in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うまれ‐ぞこない im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

越の女: 家庭崩壊 - 312 ページ

家庭崩壊 藤嶋誠 312 三回忌、次々と人々が集まり始めていた。お寺さんが見える時間が近づいたとなれば、智子も留沢「な、婆ちやん。これや... ...お迎え、お迎えっと」「ャス!誰が生まれぞこないや。もう一度言うてみい」「分かっとるって、智ちやん男やったら ...

藤嶋誠, 2003

日本語語彙大系: Tango taikei - 183 ページ

... 回復生まれ変わる,生まれ変る,生れ変る,生れ変わる(うまれかわる) [自動]生まれ故娜,生れ故郷(うまれこきょう) [名] 467 娜里生まれ損ない,生まれ損い(うまれぞこない) [名] 2482 劣り生れ損い(うまれぞこない) [名] 2482 劣り生れ損ない(うまれぞこない) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

大岡越前: - 第 2 巻

いの家に生れながら、祖先にたいし、御公儀にたいし、身のほどもわきまえぬ奴。こ、この、生れぞこないめが!」撲られている弟よりも、拳をかためて、「打擲している兄のほうが、果ては、泣き顔を盤め、ほろほろ涙をながし、疲れきった血相となっていた。「こう撲る ...

吉川英治, 2015

林家正楽切絵傑作集: 紙切芸人のうらおもて - 30 ページ

子供には古下駄を見つけて枕の代わりをさせると、その子供、「おとっちやん、下駄は頭が痛いから、おいらははだしで寝るよ」參小咄 2 江戸っ子の生まれぞこない金を蓄めなんて川柳がありますが、当時は貧乏人が多かったので、お大尽を生まれぞこないと見 ...

林家正楽, 1976

大日本図書國語辞典 - 69 ページ

ります」うまれこきょう【生まれ故 0 郷】生まれた土地。出生地。「上田市はわたしの—だ」うまれぞこない【生まれぞこない】人なみでないこと。性質のよくないこと。またその人。〔生まれ 0 損い〕うまれつき【生まれつき】生まれたときからもつているもの。天性。

岩淵悦太郎, 1963

関東人と関西人: 二つの歴史、二つの文化 - 64 ページ

銭をため江戸っ子の生まれぞこないいは倉を建て江戸っ子の死にぞこなと、「青ごしの銭を持たぬ」という気風もしだいに洗練されて、一種独特の江戸文化を支える心根を形成する。たしかに、寛永のころはまだ荒っぽく、生地まるだしであったが、逸楽と粉飾に満ち ...

樋口清之, 2015

西遊記（上）

しかしほどほどにして、しくじらぬようにするのだぞ」やがて宴が果てると、太公は銀子二百両を捧げて三蔵に献じたが、三蔵は例 ... 行者はそれをどなりつけて、「この生まれぞこないめ、なんてふざけたことをぬかしゃがるのだ」 八戒も憤然として、あわや食ってか.

呉承恩／檀一雄訳, 19

きりひと讃歌3巻 - 52 ページ

手塚治虫. エ 52 ーギーーーーーーー -」- 'ー""'--w ー殺そうとして. 南敗しかけて悪ものを飲ませられるヘッわし此ち三人が死縄か生き義かって状態なん輝=〝生まれぞこないの赤ん坊の世語まで輝れが見られますかい!襲わっている死んで三種むらい慣赤ん坊は ...

手塚治虫, 2013

どついたれ1巻

... ょうぬかし忙な生まれぞこない夫"

手塚治虫, 2013

夫の終い方、妻の終い方: 「お二人様の老後」を生きぬく知恵と悪知恵

江戸っ子の生まれぞこない金を貯め」とは、江戸時代の川柳ですが、こんな川柳を考えた人も、きっと、お金では負け犬だったのでしょうね。け犬ながら言わせていただけば、年をとったらお金は貯めこむばかりではなくて、有意義に使った方が断然ステキです。

中村メイコ, 2012