Bedeutung von "ふられる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふられる AUF JAPANISCH

ふられる

hurareru

WAS BEDEUTET ふられる AUF JAPANISCH

Definition von ふられる im Wörterbuch Japanisch

Du kannst von [Requested] von "Before" des Verbs "Furu" + dem passiven Hilfsverb "Yes" geknallt werden. Kobama ist fertig. Besonders abgelehnt, wenn man vom anderen Geschlecht erwischt wird.

ふられる【振られる】 ［動ラ下一］《動詞「ふる」の未然形＋受身の助動詞「れる」から》要求をはねつけられる。こばまれる。特に、異性に言い寄って拒絶される。

ÜBERSETZUNG VON ふられる

Erfahre, wie die Übersetzung von ふられる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふられる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふられる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঝাঁকি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Furareru
• Japanisch: ふられる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ふられる
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Furareru
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Furareru

10 BÜCHER, DIE MIT «ふられる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふられる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふられる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

「みっともかわいい」君が好き。: なぜか愛される人55の具体例

告白されてつき合ったのに、ふられた君。田相手から「好きだ」と言われてつき合ったのに、「別れよう」と向こうから言われるのは、イニシアチブを相手に持たれているということです。出口白されて「いいわよ」と言う寛大さがあり、ふられるショックもちゃんと ...

中谷彰宏, 2004

大人の恋の達人

ふられそうな予感がすると、自分のほうから離れていってしまう.... ..ふるより、ふられるほうが気持ちいい。ふられるのは辛いことです。ふられるくらいなら、自分のほうから潔く離れようとしてしまう。でも、こんなことを繰り返していると、つきあい始めたとたん、もう ...

中谷彰宏, 1994

愛されなかった時どう生きるか: 甘えと劣等感の心理学

他人はふられることはあても自分がふられることはない、と感じるとすればおかしい。ところが神経症者は、他人はふられることがあても自分がふられることはない、と感じてしまう。恋愛のトラブルはどれをとてみても、 「よくある話」である。自分も他人と同じように ...

加藤諦三, 1992

光は闇市より - 78 ページ

戸松寛児 奴は!」あ見ててやるよ。ふられるからよ。おまえもふられるよ。ふられりやいいんだよ!おまえみたいなじや間違いなくふられる。賭けてもいい。情けない男だよ。おまえ見てて、おれは心底そう思う。まに言ってやる。恋愛ってのは自由じやなきやだめだぜ。

戸松寛児, 2000

理系のための恋愛論 Season 05: 恋愛分析的地図作成法 - 200 ページ

なぜでしょう、女の子だったら、たとえ男の子にふられても、「なんでよ?私は△△(勤務先名)よ」「どうして、私は美人なのに」「ふざけないで、私は上から90・58・85よ」「いい加減にしなさいよ。私は□□大学を出てるのよ」「マジで?私の車はカレラよ」「冗談でしょ?

酒井 冬雪, 2013

君が愛しくなる瞬間

ふられたショックから立ち直れない・・・・・・ふられてふられて、優しくなっていく。ふられたことのない人には、人の痛みはわかりません。ふられるたびに傷ついて、傷つきながら優しくなっていくのです。ふられると、もうこんりんざい、人を好きになるのはやめようと ...

中谷彰宏, 1995

感情をコントロールする力: 「怒り」「不安」「ストレス」を溜めない習慣

悪循環を断ち切る自分を追い込む「自動思考』を断ち切る彼女が最近よそよそしい” ~ + 絶対ふられる自動思考たれさる出〝れ剛 + ~b 、り~較か女彼多くの人は、彼女に呼び出されても「何だろう一とは思うが、「ふられる」とは考えない。しかし、自動思考する人は「 ...

和田秀樹, 2010

娘にもらった金メダル: 浜口親子の格闘, 激闘, 苦闘, 力闘 ... レスリング子育てノンフィクション

一, ~】~~~・)っ~ぃ-いい(ハー- -】~ ~ ~ふられるのを恐れて何もしないより、口説いてふられるほうがいいしかし、私は逃げて勝つのは嫌いな人間だ。私の辞書にあるのは、”逃げるな、負けるな“だ。もっと言えば、負けるとわかっていても、逃げるのはいやなのである ...

アニマル浜口, 2004

罠にかかったシンデレラ - 60 ページ

私はどんな形でも、嘩さを立てられたくないの。とくに、あの人ってどうしていつもふられるのかしらなんて言われるのは耐えられないわ」時間は刻々と過ぎていく。少しでもうまくいく可能性があるなら、この計画を前に進めなければならない。リオはうなじをさすり、 ...

サラモーガン, 2011

「せつなさ」の心理: 出会いと別れのドラマ

世間が許さない、白い目でみられる、ということを極度に恐れるのは、彼らの内面が荒漠たる不安にとらわれているからである。人間の感情のなかで、不安を根底にしたものほど激しく根強いものはないし、ふられた恋人を憎む人間の感情の激しさは、多くの人が ...

加藤諦三, 1997

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ふられる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ふられる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ショックなふられ方… 2015年09月15日

人との別れはつらいことが多いものですが、ましてやそれが、大好きな人から「ふられる」形だったら…。 付き合って１年になる彼女に、「神様のお告げで別れたい」と言われ、ふられたトピ主さん。別れたいなら、もっとましな言い方があるだろうに…と立ち直れない ... «読売新聞, Sep 15»

ロナウジーニョに続いてトッティにもふられる？ アンタルヤスポルが破格 …

だが、『gianlucadimarzio.com』は、トッティがアンタルヤスポルのオファーを受けることはないとも報じた。ローマでの引退を望むトッティは、現役生活を終えてからもクラブの幹部になるとみられており、たとえ魅力的な条件をオファーされても「生涯ローマ」を貫くと ... «Goal.com, Jul 15»

能年玲奈：さかなクンにふられる？ 水族館で「海月姫」イベント

女優の能年玲奈さんが16日、東京・すみだ水族館（東京都墨田区）で行われた映画「海月姫」（川村泰祐監督）の公開記念イベントに、タレントで東京海洋大客員准教授のさかなクンと登場。能年さんは、映画の撮影をしている熱帯魚店に、さかなクンがたい焼きを ... «まんたんウェブ, Dez 14»

インパルス板倉 遠藤久美子にふられる

撮影を振り返った遠藤が「これが現実だったら、と思うくらいに楽しかった」と語ると、板倉は「今のは告白ですか？僕もそう思ってました！」とすぐさま反応。しかし、“真剣モード”で迫られた遠藤は一転「う～ん…」と言葉を濁し、交際発展の可能性をけむに巻いてい ... «デイリースポーツ, Jun 13»

人気歌手セレーナ・ゴメス、「1D」ナイルにふられる！？

人気歌手セレーナ・ゴメス、「1D」ナイルにふられる！？ 2013年5月3日. 「1D」ナイル（左）、セレーナ・ゴメス（右） Landmark, David Gabber / PR Photos. 人気歌手・女優のセレーナ・ゴメス(20)。元彼ジャスティン・ビーバーとの再会・復縁報道がまたメディアを ... «TVグルーヴ・ドット・コム, Mai 13»

男女関係の「ふる」「ふられる」 何をふるの？

14日はバレンタインデー。秘めた思いをチョコレートに託し、意を決して愛の告白をする女性もいれば、残念ながら思いを受け取れないと断る男性もおり、一年で最も「ふった」「ふられた」をめぐる人間模様が繰り広げられる日かもしれない。そもそも、このふる・ふ ... «日本経済新聞, Feb 13»

福留に「タバコ」でふられる？ＤｅＮＡ

ＤｅＮＡが阪神と争奪戦を繰り広げている福留孝介外野手（３５＝前ヤンキース傘下３Ａスクラントン）に気をもんでいる。“意中の恋人”の決断の時は刻一刻と近づいているが、ここに来てＤｅＮＡに不利な要因が浮上したからだ。「福留が今、一番気にしているの ... «東スポWeb, Dez 12»

城田優、皆藤愛子にふられる

... に飲みたいですかの質問に皆藤が「そんな人がいたら良いんですが…」と答えるとすかさず城田は「僕と一緒にどうですか？ 僕は本気です」とまさかのアプローチ。 皆藤の「今度(中山さんを含め)3人で飲みたいです」との返事に城田は「ふられました」とガックリ。 «リアルライブ, Nov 12»