Bedeutung von "ふらり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふらり AUF JAPANISCH

ふらり

hurari

WAS BEDEUTET ふらり AUF JAPANISCH

Definition von ふらり im Wörterbuch Japanisch

Schmeichelei [Abgeordneter] 1 Es schüttelt ohne Gewalt. Ich bin schrecklich. 2 Es gibt weder einen Ante noch einen Zweck, und ich werde kommen und fühle mich, als käme ich zufällig heraus.

ふらり ［副］１ 力なく揺れるさま。よろめくさま。２ 前ぶれも目的もなく、気軽に出かけたり、やって来たりするさま。

ÜBERSETZUNG VON ふらり

Erfahre, wie die Übersetzung von ふらり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふらり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふらり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 等闲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sin rumbo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Aimlessly
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बिना किसी उद्देश्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بلا هدف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бесцельно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sem rumo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অকারণে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sans but
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanpa tujuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ziellos
• Japanisch: ふらり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 훌쩍
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: aimlessly
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vu vơ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இக்கருத்துக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: निर्हेतुकपणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: amaçsızca
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Senza meta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bez celu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: безцільно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fără țintă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άσκοπα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: doelloos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: planlöst
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: målløst

10 BÜCHER, DIE MIT «ふらり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふらり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふらり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ふらり旅　いい酒いい肴　1 - 第 1 巻 - 136 ページ

太田和彦(おおたかずひこ)製作著作/日本 BS 放送株式会社番組制作/ ViViA K い妻子、本文レイアット/けい MAP 作成/ヨコウチツカサさら ふらり旅いい酒いい看 1 著者太田. 旅の倫しみは見知らぬ土地とおいしい食事、をコンセプトに、旅の達人、太田和彦さん ...

太田 和彦, 2014

そのままふらりと行ってみる～ブリュッセル～: ほんものの世界を見に行こう

あの大人気動画『世界ふれあい食べ歩き』シリーズを完全補完

TAICHI HOSAKA, 2014

ふらりふらり帖

web上に連載中の日記「ふらりふらり帖」に、初夏から晩秋にかけての鎌倉散歩レポート「海をめざして」、「乙女の切手道」、「わたしの蔵書票」など、5本のエッセイを書き下 ...

柳沢小実, 2005

ふらりおへんろ旅: 空海と仏像に会いに行く!

弘法大師・空海と仏像に会いたい...。その一心だけでスタートしたお遍路めぐり。四国と埼玉を行ったり来たりしながら、3泊4日。自分のペースでまわった2年半。仏像イラストレ ...

田中ひろみ, 2010

ふらり京都の春

暖かな日、桜の名所を巡りながら花見弁当、春の和菓子。夜はしっとりと、ときにはにぎやかに一献。身も心も桜色に染まる特別な旅は、すぐそこにある。桜だけでなく、「大学 ...

柏井壽, 2011

アジア帰りに沖縄ふらり

本編と写真とコラムで味わうアジアから沖縄までの脱力話。

下川裕治, 2005

ふらり珍地名の旅

この地名が気になる!あなたもふらりとご近所の「珍地名」を訪ねてみませんか?行ってみてはじめてわかった、おもしろ地名の謎。

今尾恵介, 2015

谷村新司のふらり流: 粋づくし「旅」手引き

何処へ行こうか...そうだ、旅に出よう。谷村新司の、目に嬉しい、舌に美味しい、出合いに驚嘆、「本当は誰にも教えたくなかった」全国各地の“粋な”名所、旧跡、グルメ、風 ...

谷村新司, 2001

摂津ふらり旅: 北摂・大阪・神戸を巡る

あなたのまちも観光地?あらまあ、こんな歴史があったんや!面白うて、心がほんわかしてきます。そや、あした、散歩がてら行ってみよか。自然総研の「TOYROカルチャー」人気よ ...

國眼隆一, ‎Toyro倶楽部, 2010

またたび: ふらり気ままなちょい旅のススメ

「またたび旅行代理店」に勤めるサラリーマン猫、ヤマさんとワタナベ。昇進をかけて、女子向け旅行企画で一発逆転を狙う ...

小道迷子, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ふらり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ふらり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「フィグライフ！」第15回：ミクダヨーさんと一緒にふらり2泊3日徳島「マチ …

... 「ミクダヨー（ねんどろいど）」を「ミクダヨーさん（本物）」に会わせて記念写真を撮ろうというあからさまに公私混同な目的を果たすために、多くのファンたちと共にセガブース前で待機。 まだかなーまだかなー。あっ、どうも。私です。haruYasy.です。そろそろ紅葉 ... «iNSIDE, Nov 15»

【山上直子の誘惑する京都】秋の御所を味わう あす３日まで限定「ふらり …

帝のおわすところ、御所。京都御所は、明治初頭までのいわば旧皇居だ。その秋の一般公開があす３日まで開かれている。例年５日ほどであっという間に終わるのだが、普段は事前申し込みが必要なため、ふらりと訪れても見学できるチャンス。毎年、展示にも ... «産経ニュース, Nov 15»

スズキ会長、まるで水戸黄門？ 他社の展示をふらり見学

スズキ会長、まるで水戸黄門？ 他社の展示をふらり見学. 山本知弘. 2015年10月29日17時31分. シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. メール; 印刷. 写真・図版 トヨタ自動車のブースで担当者に声をかけるスズキの鈴木修会長＝２９日午前、東京ビッグサイト. «朝日新聞, Okt 15»

音楽フェス「SEA SIDE HEAVEN〜中華街ふらりツアー！！2015」で …

横浜・中華街の4会場を自由にまわれるライブサーキット「SEA SIDE HEAVEN 〜中華街ふらりツアー！！2015〜」が、2015年10月24日(土)に開催されます。横浜マリンタワーのフリーライブを中心に、中華街付近のクラブ、ライブハウス、中華料理店の4つの ... «asoview!news, Okt 15»

ほしよりこ 盗まれた一人旅 仙台編｜行くぜ、東北。

職業柄、平日にふらりと出かけることが多く、混んでない電車でのんびりとうたた寝しながら移動するのが大好き。しかし、独り言をよく話すのは、 ... 翌日はずっと行きたかった盛岡という街へふらり一人旅というゆるい計画です。 新幹線で東へ進むに連れて、緑の ... «カーサ ブルータス, Sep 15»

『スティーブンノル ニューヨーク』のPOP-UPサロン「HAIR SMOOTHING …

“blow bar（ブロー バー）”をヒントに、ふらりと立ち寄って、すぐにキレイになれるイベントスペース「HAIR SMOOTHING BAR」をヘアケアブランド「スティーブンノル ニューヨーク」が期間限定でオープン。このイベントでは、ブランドを代表するアイテム「ハイドロ ... «PR TIMES, Aug 15»

季節のお買い得ツアーＪＡＬパック 『JAL得！』、『ふらり』 8月6日（木）発売！

画像DL. 株式会社ジャルパック（本社：東京都品川区、代表取締役社長：藤田克己）は、2015年の１０月以降のスペシャル商品、海外ツアー「JAL得！」、国内ツアー「ふらり」を８月６日（木）に発売します。ジャルパックならではの楽しい企画が盛りだくさんです。 «PR TIMES, Aug 15»

横浜中華街サーキットライブ第1弾にアナログ、あら恋、Suchmosら8組

10月24日に神奈川・横浜中華街の4会場を舞台にしたサーキットイベント「SEA SIDE HEAVEN ～中華街ふらりツアー!!2015～」が開催される。 「SEA SIDE HEAVEN」は神奈川・club Lizard YOKOHAMAで実施されているイベントシリーズ。「中華街ふらり ... «ナタリー, Aug 15»

ドライブしながらふらりと寄れる、愛知県の...

家族みんなで話し合ってしっかり計画を立ててから出発という人もいれば、特に行先を決めずにふらりとドライブ、まだ知らない面白い場所を探すのが好きという親子も多いのではないでしょうか。 今回はそんな自由行動派のファミリーのために、ドライブがてら ... «cozre, Mai 15»

ふらりと寄れるプラネタリウム。待ち時間の有効な使いかた

ふらりと寄れるプラネタリウム。待ち時間の有効な使いかた. 2015年05月22日 22時45分: 提供：MYLOHAS · 0 · ふらりと寄れるプラネタリウム。待ち時間の有効な使いかた 写真を拡大ふらりと寄れるプラネタリウム。待ち時間の有効な使いかた. «日刊アメーバニュース, Mai 15»