Bedeutung von "よわり‐め" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON よわり‐め AUF JAPANISCH

よ	わり	‐	め
yo	wari		me

WAS BEDEUTET よわり‐め AUF JAPANISCH

Definition von よわり‐め im Wörterbuch Japanisch

Die Schwäche ist geschwächt. Wenn in Schwierigkeiten.

よわり‐め【弱り目】 弱った状態。困っているとき。

ÜBERSETZUNG VON よわり‐め

Erfahre, wie die Übersetzung von よわり‐め auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von よわり‐め auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よわり‐め» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我走软
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Me debilito
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Me weaken
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुझे कमजोर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لي ضعفت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: меня ослабить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: me enfraquecer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমাকে দুর্বল মনে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: me faiblis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: saya lemah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: me schwächen
• Japanisch: よわり‐め
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 약해 째
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ketemu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhớ suy yếu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: என்னை பலவீனமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मला weakened
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Beni zayıflamış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: me indebolisco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ja osłabić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мене послабити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: mă slăbi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θέλω να αποδυναμώσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: my verswak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Me försvagar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Me svekke

10 BÜCHER, DIE MIT «よわり‐め» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von よわり‐め in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit よわり‐め im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 16 ページ

めをなぐさめる目を慰めるもくさんがたつ目算が立つめをぬく目を抜くもくさんがはずれる目算が外れるめをぬすむ目を盗むもくじ目次 ... めんもくまるつぶれ面目丸つぶれよめとおめかさのうち夜目遠目傘めんもくをいっしんする面目を一の内新するよわりめ弱り目 ...

秦恒平, 1984

徳田秋声全集 - 85 ページ

してゐたが、鼻の尖ったやうな顔が、まるで半分くらゐになってしまって、大きい目が一層無気味にみえた。以前はよく色々のことに気がまはって、些とした人の顔色や話を気にして、神経をいら/ . ^させたものであったが、今は牙憐しいほど気が弱り、感情が素直に ...

徳田秋聲, 2003

逆引き広辞苑 - 838 ページ

眼"匁" ^ ^ —目お目目― 0 目目" "銀" ^〜」 11 一一一一一一一一眼晋^は^か;伏 88 は一:ト輪^紋嫁^御広目 9 女 0 繩目極^め皮皮 ... 服 11 脚^ ^麻も I ^ I 色—巾^ ^ V な' ^ ,だかわりめ【代り目】かわりめ【変り目】よわりめ【弱り目】うるめ【灣目】ふかうるめ【 810 】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 521 ページ

よりいと「終つ撚)り糸〕より糸で投じるよりかかる〔寄"掛かる〕^ ^りかよりきる〔寄り切る〕際へ寄リぱよりこ〔賴子-順子. ... 一一お虫でほかされるよかもし 1 - 39 ^ 3 」弱虫小虫よわめる〔弱める I 火力をおめるよわよわしい〔弱々しい〕^れいきよわりめ〔弱り目〕 3 ?

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

三省堂ことわざの辞典 - 241 ページ

た(京都)の二 I よめしたむこ 94 嫁は下から扭は上から纖は、自分の家より低い家柄から迎えるのがよく、铕は、自分の家よりよい家柄から迎えるのが ... 人民は為政者の定めた方針に従わせることはできるが、数多い人民のすべてによつつのよわりめなぜこの ...

三省堂書店. 編修所, 1991

新漢和辞典 - 44 ページ

土岐善麿, 1966

江戶語大辞典 - 1042 ページ

文政七年,軒並娘八丈二下「 I の寄棒二行に列ね」よりもっかれず【寄りも付かれず】寄り付かれもしない勢いで。文政年中. .... 文政十四年.氷縁奇遇都の花下「ィヱ最うよはりめに祟りめとやらで、お金には死 別れ草右; 6 門さんは行方し 1042 ょりぼう一よわりめ.

前田勇, 1974

日本語語彙大系: Tango taikei - 1973 ページ

... 弱味(よわみ) [名(転生) ] 2495 短所 2537 立場弱味嗜(よわみそ) [名] 196 弱虫あ虫(よわむし) [名] 196 弱虫 8 める(よわめる) [他動] 8 々しい,弱弱しい(よわよわしい) [形]よわよわしげ[名(形動) ] 2512 常態,異常よわよわしさ[名] 2562 観弱リ(よわり) [名(転生) ] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1973 ページ

... 異常よわよわしさ[名] 2562 観 8 リ(よわり) [名(転生) ] 1259 苦しみ 2300 表微 2419 病^類弱リ切リ(よわりきり) [名(転生) ] 1259 苦しみ 1369 落胆 2415 不全 8 リ切る(よわりきる) [自動] 8 リ目(よわりめ) [名] 2531 不鋼弱る(よわる) [自動]四(よん) [数詞] 2586 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

総合用字用語辞典 - 251 ページ

(に)したがい。(に)したがって。画法律ノ定ムル所-一依り 4 法律の定めるところにより。 2 すへ- 1 〉拠リ 00 ^ . 1 :に)より。 ... よんどころない(形)〔 0 拠所無〕 I やむをよわる弱る(五)よわりめ弱り目(名レ 6 弱りめ^よわりきる弱り切る(五)よわり弱り「名しよわめる ...

広田栄太郎, 1953

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «よわり‐め» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff よわり‐め im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

チャン・グンソク、ランボルギーニタクシーに搭乗! びっくり出演～

その上よわりめにたたりめでガソリンまでなくなってしまい、途中車を方向転換してガソリンスタンドに立ち寄っり、急いでいたチャン・グンソクをやきもきさせたという。 一方、この日の放送ではMCのキム・ガプスも“ハンマーH2”でスーパーカータクシーミッションを ... «innolife.net, Aug 11»