Bedeutung von "ばれる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ばれる AUF JAPANISCH

ばれる

bareru

WAS BEDEUTET ばれる AUF JAPANISCH

Definition von ばれる im Wörterbuch Japanisch

Ich werde Geheimnisse und Geheimnisse aufdecken usw. Wahrnehmen. 2 Fische angeln auf Fischjagden in der Mitte. 3 Beratungen und andere können zusammen gebrochen werden, ohne zusammen zu kommen.

ばれる ［動ラ下一］１ 秘密や隠し事などが露見する。発覚する。２ 釣り針にかかった魚が途中で逃げる。３ 相談などが、まとまらずに破れる。

ÜBERSETZUNG VON ばれる

Erfahre, wie die Übersetzung von ばれる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ばれる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ばれる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 大白于天下
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ven a la luz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Come to light
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पता लगना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تأتي للضوء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выявляться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: surgir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Bareru
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Venez à la lumière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bareru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zutage treten
• Japanisch: ばれる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발각
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bareru
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hãy đến với ánh sáng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Bareru
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Bareru
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bareru
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: venire alla luce
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przyjdź na światło
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: виявлятися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ieși la lumină
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Έλα στο φως
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aan die lig gekom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kOMMA I DAGEN
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kommet frem i lyset

10 BÜCHER, DIE MIT «ばれる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ばれる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ばれる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

iPadでばれる会社のレベル

iPadは2010年1月に登場したタブレット型コンピュータ。個人での利用と大企業での一部利用が始まっていますが、機動力のある中小企業こそ導入し、営業ツールとして活用しましょ ...

All About 編集部, ‎水谷哲也, 2013

ケータイでばれる会社のレベル

便利な携帯電話ですが、安易な使い方をしていませんか。ビジネスツールとして手放せない携帯電話ですが知らず知らずの間にマナー違反をしていませんか。ビジネスで使う上で ...

All About 編集部, ‎水谷哲也, 2013

「問い合わせ」でばれる会社のレベル

多くの企業ホームページに問い合わせフォームページが用意されていますが、企業によって対応は様々。自社のホームページではきちんと対応できているかチェックしてみましょ ...

All About 編集部, ‎水谷哲也, 2013

デジタルデバイスでばれる企業のレベル - 6 ページ

All About 編集部. 職縁社会から好縁社会へ職縁社会から好縁社会へ堺屋太一氏が時代は血縁社会、地縁社会と変遷し現在は職縁社会になっていますが、これからは好縁社会になっていくだろうと提唱しています。関連ガイド記事今メールでばれる会社の ...

All About 編集部, 2012

「ネイティブ」とよばれる日本語教師: 海外で教える母語話者日本語教師の資質を問う

世界26ヵ国・地域、41名のインタビューから得た「生の声」にもとづき、日本語教師の現状と問題を分析し、あるべき姿を探究する。

平畑奈美, 2014

90日で商工会議所からよばれる講師になる方法: ひっぱりだこの人気講師になって、稼ぎ続ける!

講師スキルをお金に変える仕組みを教える

東川仁, 2010

すぐばれるやり方で変節する人々: 昼寝するお化け

卓越した批評眼がやせ細りするニッポンの抱える深刻な病巣を抉り出す。

曾野綾子, 2006

パパがいばれるなるほど科学パズル

科学の謎や不思議は、身の回りにだけあるのではない。はるか宇宙の果てにも、深い海の底にも、おもしろい科学的テーマはたくさんあるのだ。本書には、そういうテーマを集め ...

雅孝司, 1999

赤ちゃんと心がむすばれる77の知恵

人生で一番大切な「赤ちゃん期」に、しっかり絆をむすべば、集中力がつき、思いやりある子に育つ。いま、全米でもっとも話題の育児法をやさしく解説した本。

ケイティ・アリソングランジュ, ‎ベツィケネディ, 2001

レンタルチャイルド: 神に弄ばれる貧しき子供たち

二〇〇二年、冬。インドの巨大都市ムンバイ。路上にたむろする女乞食は一様に乳飲み子を抱えていた。だが、赤ん坊はマフィアからの「レンタルチャイルド」であり、一層の憐 ...

石井光太, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ばれる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ばれる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

マイナンバーで「副業キャバ嬢の激減」を心配するメディア でもホントは …

朝日新聞は「マイナンバーで『副業ばれる』は本当か」という検証記事を掲載。税理士から「ばれる可能性は以前からあり、マイナンバー導入とは関係ない」「会社に副業がばれるよりも、税務署に申告漏れがばれることを心配したほうがいい」というコメントを ... «BLOGOS, Okt 15»

プロゴルファーを逮捕 女装ばれるの嫌い作業着盗む

女装がばれるのが嫌だったので盗んで着た」と供述している。 逮捕容疑は５日午前２時ごろ、同県栄町安食の無職女性（７１）方の軒先で作業着を盗んだ疑い。 日本ゴルフ協会や日本ゴルフツアー機構によると、伊藤容疑者はアマチュア時代、全国中学選手権 ... «日刊スポーツ, Okt 15»

大谷 投手３冠確実に、最多勝は並ばれる可能性

日本ハムの大谷翔平投手が５日、最多勝、最優秀防御率、勝率第１位の３冠をほぼ確実にしてレギュラーシーズンを終えた。最多勝は６日の楽天戦に先発予定のロッテの涌井秀章投手に並ばれる可能性があるが、防御率と勝率は単独での獲得となりそうだ。 «スポーツニッポン, Okt 15»

マイナンバー：きょう施行「副業ばれる」ホステスら困惑も

年齢に関係なく、日本に住む全ての人を１２桁の番号で管理するマイナンバー法が５日施行され、近く番号の通知が始まる。地方自治体などは通知がスムーズに行き届くよう準備を進める。一方、勤務先に副業がばれることを恐れる人もおり、影響は広がっている ... «毎日新聞, Okt 15»

マイナンバーで「副業ばれる」は本当か 税理士に聞く

しかし、半年ほど前から、「マイナンバーが始まると副業がばれる」とのうわさを耳にするようになった。会社は副業を ... すばる会計事務所（東京都台東区）の森瀬博信税理士は「ばれる可能性は以前からあり、マイナンバー導入とは関係ない」と話す。 残り：594 ... «朝日新聞, Okt 15»

マイナンバー導入で会社に副業がばれる？ 「生活できない」「クビになる …

マイナンバー制度の運用開始を前に、マイナンバーを記録した「通知カード」が2015年10月1日以降、国民一人ひとりに、住まいのある各市町村から順次届くことになっている。 2016年1月から、本格的な運用がはじまる中で、「マイナンバーが導入されると ... «J-CASTニュース, Okt 15»

「一億総動員」が叫ばれる日 - 鈴木耕

安倍首相が、安保法制をむりやり強行成立させてしまった。まさに憲法破壊、独裁的手法というしかない無惨な国会の幕切れだった。これを民主主義だというのであれば、民主主義が泣く。 この強行採決等に関して、ぼくのツイートへの反論として、次のような意見 ... «BLOGOS, Sep 15»

【話題の肝】「出身地鑑定！！ 方言チャート」がすごすぎる！ 現役ＪＤが …

【話題の肝】 「出身地鑑定！！ 方言チャート」がすごすぎる！ 現役ＪＤが開発、隠れ方言もばれる. （1/5ページ）. PR. 方言に関する二択質問に答えていくだけで、自分の出身地がずばり的中－。今年７月にインターネット上で公開された「出身地鑑定！！ 方言 ... «産経ニュース, Sep 15»

安保可決／安倍再選で叫ばれる『自民党の劣化』は本当か〜ノン …

９月８日に告示された自民党総裁選において、安倍晋三氏が無投票での再選を果たした。これに対し、「自民党に多様性が失われた」と批判する声や「ポスト安倍」争いの混迷化を指摘する報道も見られている。今回の総裁選の結果を、どのように読み解くべき ... «BLOGOS, Sep 15»

マイナンバー、夜の街は恐々 ホステス「副業ばれる」

ただ、大阪・北新地で２０年以上クラブを経営する女性は「職場に夜の副業がばれるなどの理由でまともに確定申告している人は珍しい」と打ち明ける。店側も実在しない女性の名前で源泉徴収するなどホステスの所得がわからないよう配慮することが少なくない ... «朝日新聞, Sep 15»