Bedeutung von "いい‐のがれる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いい‐のがれる AUF JAPANISCH

いい	‐	のがれる
ii		nogareru

ÜBERSETZUNG VON いい‐のがれる

Erfahre, wie die Übersetzung von いい‐のがれる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いい‐のがれる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いい‐のがれる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 良好的逃生
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: escapar buena
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Escape good
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अच्छा पलायन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الهروب جيدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Побег хорошо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fuja bom
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাল Escape
• Übersetzer Deutsch - Französisch: échapper bonne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melarikan diri baik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entfliehen gut
• Japanisch: いい‐のがれる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 좋은 탈출
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: uwal apik
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thoát tốt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நல்ல எஸ்கேப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चांगला पडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iyi kaçış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fuga buono
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ucieczka dobry
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: втеча добре
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Escape bun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αποδράστε καλό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontsnap goeie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Escape bra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Escape god

10 BÜCHER, DIE MIT «いい‐のがれる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いい‐のがれる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いい‐のがれる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1054 ページ

は語思道慕言居お-寄寄吉寄寄みひるちちち寄るじっ折ぢ寄し夜ける寄き寄^寄よ寝夜寄いらいいいい寄きるもるるる強強 1 " 1 寄寄 ... り—迎え—召し I 申 1 ^ 1 喵い— ^び I 眯み—いれる【炒れる】かいいれる【買い入れる】すいいれる【吸い入れる】やといいれる【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

いい風、こっちむき: 鈴木静夫詩集 - 17 ページ

金ピカのメッキが剝がれる衝撃、絶望感、全否定されたような痛み、途方にくれる何も分かつちやいない、何も覚えていない、役たたづ、もっと謙虚になれだが俺はそんなことじやくじけない、今日も夜の街を駆け抜ける稲妻になる走って、走って、走り抜いて、 ...

鈴木靜夫, 2001

たんシロップ: 生命科学から見た仏教 - 102 ページ

しい運命があり、此れ等の苦しみ悲しい運命からだれも、のがれることが出来ずになやんでいるのられないので苦しんでいます。又、にくんで ... 求不得苦」と言い、人々は求めるものを得「生者必滅」と言い、生ある者は、必ず滅するのであると言います。「会者定離」 ...

稲川路子, 2002

史伝坂本龍馬 - 197 ページ

うえすぎそうじろう「その人とは上杉宗次郎君のことだ」上杉宗次郎とは、近藤がこのころ使っていた別名だった。近藤は何か反論をしようとしたが、この期におよんで弁解は無用とはねつけられ、ついにいいのがれることをあきらめた。小曾根家の別邸で切腹の座 ...

山村竜也, 2009

匂いをかがれるかぐや姫: 日本昔話Remix - 24 ページ

日本昔話Remix 原倫太郎. 数年の月日が流れたある秋のこと、かぐや姫は每晚月を眺めてはしくしく涙を流すようになりました。「どうしてそんなに泣いているのじや。」おじいさんとおばあさんが尋ねると、かぐや姫は悲しし、顔をして言いました 「実はわたしは月の ...

原倫太郎, 2006

人間的要素

は彼女から逃れるすべなどなかった。カイークに乗れば、一日じゅう、おたがいに目と鼻をつき ... ああ、船に乗りこんで、時々刻々彼を悩ましつづけているその恐怖からのがれることので間が来てくれさえすればいいのに!彼はとても疲れてしまった。しかしベティは ...

サマセット・モーム／龍口直太郎訳, 2013

お酒の席で嫌がられる人好かれる人: - 3 ページ

... 人は、気持ちが「オレ様」の人「生ビールでいいですね?」の人は、なにごとも安直に考える皿の位置を気にする人は、仕事場でも堅苦しい人「ブロークン・ジャパニーズ」は、人を人とも思わない人「左手がお留守」の人は、育ちを見抜かれるメニューを眺め続ける人 ...

渋谷昌三, 2013

カザノヴァ回想録（第八巻）

父はあの子の復讐をのがれるために死にましたが、同じように神さまの罰もさけられればいいのですがね。あたしは、どうなるのでしょう。どうせ道にはずれた女なのですから、あの子を揺筋監でおし殺してしまうべきでした。けれども、たぶん、あたしは、あの子に ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

三国志　新・水滸伝　超完全版:

それがしの与り知ることではない」と、言いのがれた。魯粛はすかさず、なお語気に攻勢を取って、とこブえん「皇板とあなたは、むかし桃園に義をむすんで、心もひとつぞ、生死も共にと、お誓い合った仲と承らぬで世間が通しましょうぞ」と、たたみかけた。る。

吉川英治, 2014

新選国語辞典 - 49 ページ

いかに 5 こえむ』など—ベかめれど」〈源氏〉いい 17 ぎる【言〔い〕過ぎる】ド程度をこして言う。ことばが過ぎる。首い遏ぎ 8 いひす.ぐ」ィ I スタ I 困復活祭。卷 I !上一二いい! ^ . "てる【言〔い)搶てる】^ 80 ! ^ひ^ベ-言うだけ言って返搴をもとめない。言いっぱなしにする ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994