Bedeutung von "たけ‐かご" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たけ‐かご AUF JAPANISCH

たけ	‐	かご
take		kago

WAS BEDEUTET たけ‐かご AUF JAPANISCH

Definition von たけ‐かご im Wörterbuch Japanisch

Korb mitnehmen [Korb aus Bambus / Korb aus Bambus] Ein Korb aus dünnem Bambus oder dünnem Bambus.

たけ‐かご【竹籠／竹籃】 細い竹や細く割った竹を編んで作ったかご。

ÜBERSETZUNG VON たけ‐かご

Erfahre, wie die Übersetzung von たけ‐かご auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たけ‐かご auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たけ‐かご» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 箩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cesta de bambú
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bamboo basket
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बांस की टोकरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سلة من الخيزران
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бамбуковые корзины
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cesta de bambu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাঁশ ঝুড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: panier en bambou
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bakul buluh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bambuskorb
• Japanisch: たけ‐かご
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대나무 바구니
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: A basket
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giỏ tre
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மூங்கில் கூடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बांबूची टोपली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bambu sepet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cestino di bambù
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bambusowy kosz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бамбукові кошика
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: coș de bambus
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μπαμπού καλάθι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bamboo mandjie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bambu korg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bambus kurv

10 BÜCHER, DIE MIT «たけ‐かご» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たけ‐かご in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たけ‐かご im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

竹かご編みの技法書: 竹の種類や歴史から、竹ひご作り、かごの編み方までを網羅竹かごの各種編み方が手順を追ってよくわかる

竹かご部, 2014

逆引き熟語林 - 173 ページ

やまめ(權夫) ,やもめ(鄉夫) ,ゆう籃かご 0 びく( ! ! ^ ) .らん土 6 つちかご-竹璧たけかご茶篮ちゃかご籠かごンこ.こみ,こむ.こめ,こめる,こもり.こもる,つづら(葛 8 ) .びく(魚籠) .まなしかたま(無目籠) .ろ.ろ砂纜じゃかご荒 8 あらかご草籠くさかご茶籠ちゃかご屑籠 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

広島県方言辞典 - 267 ページ

かご、かたぎかご、なえかご。ほぼろ」があり。「かご」項にかご、おいかご、たけかご、まりかご、めご、なわおいこ」等があり、「ふご,かご」の区別はっきかねる。当地域の戸沼内は伝統的な「たたら」地帯で副業としたばいすけ等駄送用具名が、京阪的になるのは ...

村岡浅夫, 1981

類語辞典 - 第 1 巻 - 106 ページ

芳賀矢一, 志田義秀, 佐伯常麿. かご几 3 ^奴 7 竹夫人ぺ- ,抱郎君 13 ゆ國夫人お&春懸君な 2 ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

宗太の青春日記: 一サラリーマンが駆け抜けたもうひとつの昭和史 - 68 ページ

落ち葉を踏み踏み、朝露を分けてのきのこ狩りは、いい知れぬ心地よさと充実感を味わうこと西方約二、三キロ先の山まで、竹かごを持って行くのである。朝がしらじらと明け初める頃、また、秋口になると、姉の光子に連れられて、きのこ狩りに出かけた。朝五時頃 ...

中井宗雄, 2000

浴衣に似合う、巾着式かごバッグ

準備するもの布は本体用と口布用の2種類準備しましたが、本体の布を口布に使用しても・竹かご・布(手ぬぐいなど)・ひも・針、糸、はさみなどひもは幅1.5mmの綿テープを使用しましたが、丸ひもなどでも大丈夫です。竹かごは目が詰まった物の方が中身が落ち ...

All About 編集部, ‎ボネ美恵, 2013

日本語の意味の構造 - 129 ページ

込める」の語幹であると同時に、竹で編んである「竹かご」であるから「弾力性のある十カゴ」の二っの意味を包括的に持っている語で、「カゴリ強靭で弾力的な入れ物のコ形」である。そして籠は箱の様に安定的な形状ではないので、「コ〔不安定(乙類ごの意味を ...

野村玄良, 2001

長江の童話 - 321 ページ

黄色い黄色い丸い月の中から出てきた女の子は、竹かごをさげながらがっかりしているようだった。老人は突然、何かしてやらなければと思った。「あんた!あんた!おいで、おいでよ!」老人は呼んだ。女の子は竹かごを持ってやってきた。「あんた、座れよ、座るんだ!

董宏猷, 2004

現代日本語方言大辞典 - 第 2 巻 - 1141 ページ

90 ]【名〗竹であんだかごで.川原に埋めるもの。テサゲカ" 1 ゴ[ 1633961 ( 390 : | | [名〗手に提げる小さなかご。マカっゴ[ !名〗背負って物を入れるかご。カゴ[ ! ^ : !名] ]細かく割った竹で編んだ入れもの。メカゴ(目の粗いかご) ,タウエカゴ(田植えかご)などの ...

平山輝男, 1992

暮らしの知恵 365日・夏の篇: プロに学ぶホーム・キーピングの秘訣

ヾ〝一升・`・~ ' " ' 'な(弟属〇口のの離竹かごのおひつ暑い時期には、竹で編んだ夏用のおひつやお弁当箱はいいものです。白いごはんがしっかり立って、見るからにおいしそうです。それに風通しは抜群ですから、ご飯がむれたり、いたんだりしないことも魅力の ...

西川勢津子, 1983

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たけ‐かご» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff たけ‐かご im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

伊千呂と建築家・長坂常氏デザインのコンセプトモデルをミラノサローネで …

「TAKE KAGO」は日本の伝統的な竹籠（たけかご）を使い、照明、スツール、テーブルを展開するシリーズだ。 照明は、竹部と紙部が一体をなす伝統的な構成にとらわれず、分離、独立させた。上部を照らす間接照明としての用途と、下部を照らすダイニング照明 ... «OPENERS, Apr 14»