Bedeutung von "たろべえ‐かご" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たろべえ‐かご AUF JAPANISCH

たろ	べ	え	‐	かご
taro	be	e		kago

WAS BEDEUTET たろべえ‐かご AUF JAPANISCH

Definition von たろべえ‐かご im Wörterbuch Japanisch

Tarobagaka 【Taro Heiwa Castle】 Obwohl es anders zu sein scheint, bedeutet das Ergebnis dasselbe. Ein Schlagwort vom Ende von Kanazawa (1789 bis 1801) zu den Kulturjahren (1804 bis 1818) während der Edo-Zeit. Taro Kei Kakino Tarou war betrunken und stieg in den Korb, aber er sagte, dass er von der Geschichte wegging, dass er gehen musste, nachdem er den Boden passiert hatte. Auch genannt.

たろべえ‐かご【太郎兵衛駕籠】 違っているようにみえても結果は同じことの意。江戸時代、寛政（1789～1801）末から文化（1804～1818）年間にかけての流行語。駕籠かきの太郎兵衛が泥酔して駕籠に乗ったが、底を抜いてやはり歩かねばならなかったという故事から出たという。ともいう。

ÜBERSETZUNG VON たろべえ‐かご

Erfahre, wie die Übersetzung von たろべえ‐かご auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たろべえ‐かご auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たろべえ‐かご» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Tarobee篮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tarobee cesta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tarobee basket
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Tarobee टोकरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Tarobee سلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Tarobee корзина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tarobee cesta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Tarobee ঝুড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tarobee panier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bakul Tarobee
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tarobee Warenkorb
• Japanisch: たろべえ‐かご
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: たろべえ바구니
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tarobee basket
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giỏ Tarobee
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Tarobee கூடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Tarobee टोपली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tarobee sepet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tarobee cestino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tarobee koszyk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Tarobee корзина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: coș Tarobee
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tarobee καλάθι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tarobee mandjie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tarobee korg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tarobee kurv

10 BÜCHER, DIE MIT «たろべえ‐かご» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たろべえ‐かご in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たろべえ‐かご im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

隱語大辞典 - 729 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

江戸語辞典 - 67 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 232 ページ

伊予〕たろネかじ智タ,ゥダ,ジャ【太郎冠者】【名】 1 中世,家に召しかかえておいて走り使いなどの役をする男の ... タ口—ズチ食ァ〉回たろラべえタラゥベェ【太郎兵術】【名】 1 「たろべえ(太郎兵術ごに同じ, @「たろべえかご(太郎兵術驚 5 」の略,たろ, ?ぼうタラゥパゥ【 ...

日本大辞典刊行会, 1975

逆引き熟語林 - 363 ページ

眉おんこ相合い駕 8 あいあいかご重五ちょうご春噸けんこ宝泉寺駕籠ほうせんじかご璺五じょうご照 0 しょうこ早駕籠はやかご互ご ... 籠つぎかご伍ご竹矢 8 たかしこ太郎兵衛驚籠たろべえかご贿じゅうご伏せ 8 ふせご 11 け籠かけご列伍れつご虫籠むしこお 8 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 514 ページ

こ(一荒 81 美さ爾士(ひ—折(じ I サンディエゴ【&5 2680】ェーコ【 28 】ノルゥご【 116 】いれかえご【人钾え子】えビぇご(擬^ )おしえご【教え子】すえこ【末子.季-卜】 ... 6 ごどじょうのとひよ 5 がこいりょうかご力え力ご乞力え力こたろベえかご太郎兵^解 8!】^恋蠢】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 97 ページ

たろしろ,たろしろう【太郎作】たろさく【太郎兵衛】たろうベえ-たろベえ【太郎兵衛船】たろベえぶね【太郎兵衛驚龍】たろベえかご【太郞助焼】たろすけやき【太郎君】たろうぎみ【太郎坊】たろうぼう【太郎冠者】たろうかじゃ.たろうかんじゃ【太郎冠者物】たろうかじゃもの【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

近世商人道: 企業倫理の原点 - 109 ページ

じゆうえもんかんがくいん# ~んたいりよ^ 'かえやとしまやさんやさんくろうせんばたろべえかし 4 せいべえしつかりにぎにぎして離さ ... 身分柄、奥の会場まで駕籠を乗り入れ、すらりと降り立つたのを見れば、ただ黒羽二重の小袖に白無垢の打掛がらかごくろはぶた ...

足立政男, 1985

擬人名辭典 - 229 ページ

... 的な要素とは思えない。思うに、鴬篭といったのは、やはり芝居の鴛篭が進まないところから付け加えたしやれ ... 恐らく権兵衛太郎兵衛から権兵衛権兵衛という形が生まれ、略して、権兵衛または太郎兵衛といっただけでも、差引き同じ、大同小異の たろべえ.

鈴木棠三, 1963

定本講談名作全集 - 第 7 巻 - 673 ページ

どうか、利兵衛さんの家の騒動というたら、えらいことでおむほんにん 4 ;力てんかごはつとし 4 ます。 ... たによって差し構えがおまへんようで、いうこと、けども間のいいのはおそのさんというお内谜て泣いてばっかり、太郎兵衛はんも貰い泣きしていると 4 たろべえ ...

寶井馬琴, 1971

豪商栄枯盛衰: 企業の社会的責任 - 57 ページ

この話がかなえられれば、お前たちまで浮かび上がることができるたろベえだんなぞ」と、意気込んで話します。 ... ひだ、旦那見せの事もラつゝのやラになつて新田の談合のみに打ちか、りける時、彼の山銜どもをまねき、明け 8 れ奥の間に取り籠もりつゝ、と悦び、 ...

足立政男, 1985