Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "いとなむ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON いとなむ AUF JAPANISCH

いと
itonamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE いとなむ

いとしず‐せん
いとしぼい
いとしま
いとしま‐し
いとしま‐はんとう
いとしむ
いとしもなし
いと
いとどし
いとな
いとのき‐て
いとのせいいき
いとひき‐あじ
いとびん‐やっこ
いとま‐ごい
いとま‐ぶみ
いとまき‐えい
いとまき‐の‐たち
いとまき‐ひとで
いとまき‐ぼら

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE いとなむ

あ‐ぐ
あい‐す
あえ‐なむ
あお‐ず
い‐なむ
なむ
おし‐なむ
かたじけなむ
きたなむ
きり‐さいなむ
さいなむ
せめ‐さいなむ
たしなむ
たち‐なむ
なむ
つき‐なむ
な‐なむ
なむ
はかなむ
はした‐なむ

Synonyme und Antonyme von いとなむ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «いとなむ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von いとなむ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON いとなむ

Erfahre, wie die Übersetzung von いとなむ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von いとなむ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いとなむ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

行为
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conducta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Conduct
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आचरण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلوك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поведение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conduta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আচার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conduite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelakuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verhalten
180 Millionen Sprecher

Japanisch

いとなむ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경영
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tumindak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạnh kiểm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடத்தைக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आचार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

davranış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

condotta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Prowadzenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поведінка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conduită
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπεριφορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedrag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beteende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Conduct
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von いとなむ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «いとなむ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «いとなむ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe いとなむ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «いとなむ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いとなむ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いとなむ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 216 ページ
活を営いとなむせいかつ 2 日目第4週魚さかな屋やを営いとなむ社会生魚さかな屋やを営いとなむ叔お父じがおいしい魚の見分け方かたを教おしえてくれた。 My uncle who runs a fish store taught me how to recognize tasty fish.开鱼店的叔叔教我如何分辨 ...
遠藤ゆう子, 2013
2
仏陀のことば - 111 ページ
ついで、人間のいとなむ三つの業、心にいとなむ「思い」わざてを八つの道に分けて語ったものであります。それには、まず「正見」— —正しいものの見方。こしょうけんつだけ、「聖なる八つの道」について申しますなれば、それは、いうなれば、仏教者の実践のすべ ...
増谷文雄, 1988
3
小学教科書ワーク 東京書籍版 漢字 5年 - 第 5 巻 - 11 ページ
文理編集部. ーすーすーすーす営営学学」営○「逆らう」を「逆う」、「応える」を「応る」、「防ぐ」を「防せ<」、「営む」を「営なむ」とし○○UO23 11 あらしい」という意味を持つ漢字につく. ジ 33 ペー万ジュツ記述・ S-ラミの、読のべる離先に述べるニキホホポ述述述 y y ...
文理編集部, 2015
4
源氏物語:
大殿も経営したまひて、大臣、日々に渡りたまひつつ、さまざまのことをせさせたまふ、しるしにや、二十余日、いと重くわづらひたまひつれど、ことなる名残のこらず、 ... 右近を召し出でて、のどやかなる夕暮に、物語などしたまひて、「なほ、いとなむあやしき。
紫式部, 2015
5
徒然草の研究 - 24 ページ
... す—净、まつしとそ—常(「老」の誤写か) ^とめるとす, (净^この四の外を 1 十一、此四のほかを—中、王、宝二、净、正、陽^求めいとなむを—桂、正、陽、とゝめいとなむを I 宝二、もとめいとなむへからすこれをいとなむを I 净、求いとなむへからす是をいとなむを ...
Kenkō Yoshida, ‎高乗勲, 1968
6
アンナ・カレーニナ(中) - 第 1 巻
ぼくはただ、われわれには農業をいとなむ能力がないということと、われわれが農奴制時代にやってきた農業は、水準が高すぎるどころか、むしろあまりに低級なものだったということを思うだけたよ。われわれは、機械もなければ、よい家畜もなし、真の管理も知ら ...
トルストイ/中村白葉訳, 1949
7
モームの文学宇宙: 仮面に隠れた人間観察 - 30 ページ
... が「生計をいとなむもの』は、二つの家族の娘と息子四人が一部屋に会して、お互いに旧世代を批判「剃刀の刃』を取^ ^げてみたい。ところで、この辺りで『月と六ペンス」以後の作品に 0 を転じよう。戯曲『生計をいとなむもの』と.
柏原啓佐, 2003
8
仏陀: その思想と生涯 - 281 ページ
進根は策励作用を、念根は顕現作用を、定根は不散乱作用を、慧根は知見作用をいとなむことができない。ゆえに、法の自性を観察することにより、また心して信根のみが強くならぬようにして、これを捨断するがよい。ヴアッカリ長老の物語が、この場合の適例で ...
増谷文雄, 1969
9
古代前期總說
西岡虎之助 だんだん上昇されていったわけである。場所の住居が進出したとしても、なおこの地域が本格的な地位をながく失なわす、したがって文化はここを中心としてらである。かよ 5 に新舊兩生活をいとなむのに便利な地域に村落がます形成されたので、 ...
西岡虎之助, 1947
10
加藤清正: 太閤の夢に殉ず
それからのいとは、貧しい暮らしにもめげず、ただひたすら清若の成育に心をそそぎ、母子で細々と懸命に生きていた。が、しかし、清若が ... その土地でいとが朝夕、団扇太鼓を叩いて、ーー南無妙法蓮華経と、声高らかにお題目を唱えつづける。それが、享主の ...
佐竹申伍, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «いとなむ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff いとなむ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
宿世(すくせ)の縁=松井太郎=(8)
太一の日常には宗教的な行為はない、厳格な言行一致では、彼のような無信仰の者は無宗教で葬儀をいとなむのが正しいだろう。ところが日本の社会主義者の墓なども、たいていは寺院の境内にあるときく、それにはまた事情もあることだろう。 千恵は宗教には ... «ニッケイ新聞, Jul 15»
2
初めての方へ
たとえば、「うちにはいいところがない」と相談にきた鋼材切断業をいとなむ社長さんは、相談開始後40分を過ぎた頃に「当日納品依頼にも対応している。他社はやっていないと思う」とぼそり。このひとことをヒントに、秋元さんは新規顧客獲得のアイデアを提案しま ... «greenz.jp, Jul 15»
3
海洋深層水でデトックス。空海の空と海に出合う旅
ステイ先は、憧れの星野リゾートがいとなむ「ウトコ オーベルジュ&スパ」です。 このホテルの最大の魅力は、室戸岬の絶景を見ながら、海洋深層水を使ったプールでディープシーテラピー体験ができること。まずは、海洋深層水を体温に近い温度にあたためた ... «T-SITEニュース, Jun 15»
4
ひとり、涙ボロボロ、そして
東京の恵比寿にある「エイアンドピープル」という翻訳会社をいとなむ浅井満知子さん(51)は、群馬の生まれ。テニスに夢中な少女時代をすごします。高校を卒業して専門学校に通い、歯科技工士になりました。さらに、IT関連会社、翻訳の会社へ転職、それぞれ ... «朝日新聞, Jun 15»
5
【東京都】浅草の革工房「縫」×「菓子工房ルスルス」父の日のギフトづくり …
会場となる「菓子工房ルスルス」は、新田あゆ子さん、新田まゆ子さん姉妹がいとなむ洋菓子店。さっくり焼き上がったシュークリームやタルトが大人気です。浅草寺の観音裏、富士通り沿いにたつ浅草店は、2012年にオープン。以前は日本舞踊の稽古場だった ... «T-SITEニュース, Jun 15»
6
彼女がハワイ島に行く、壮絶な理由
東京の都心にあるマンションの一室で「ケイワークプランニング」という会社をいとなむ、今福京子さん(61)という社長さんがいます。彼女はこの10年、3カ月にいちどのペースでハワイに通いつづけています。でも、オアフ島ではなく、かならずハワイ島に行くのだ ... «朝日新聞, Mai 15»
7
いまのままで幸せ? 本当の自分に近づく物語
物語の主人公は、神戸でちいさな洋裁店をいとなむ南市江。店を立ちあげた祖母がつくった洋服の仕立て直しとサイズ直し、そして祖母のデザインを受けついだ新作の服をすこしだけつくるのが彼女の仕事でした。そんな彼女の服に惚れこんだのが、神戸の ... «日刊アメーバニュース, Dez 14»
8
ももクロ・桃神祭で話題...三峯神社とは何か!? プチ鹿島の『余計な下世話 …
すると、霊験がたちまち現れ、農業をいとなむ人々を中心に諸国から神札を請う者が続々と山に登ってきたというのです。御眷属信仰がここから一気に広がっていきます。」 三峯&オオカミパワー。本の御礼もかねて行ってみた。宮司さんに直接聞いた話も ... «日刊ナックルズ, Jul 14»
9
タンポポやクローバーを食用に。瀬戸内で受けつがれる摘み菜文化
島民がいとなむ「しまでカフェ」は、懐石料理「二十二品摘み菜模様」をはじめ、摘み菜を使った食事を提供しています。港脇のショップではさまざまな摘み菜の商品を買うことも可能です。 町では、実際に島のなかを歩きながら摘み菜についてのレクチャーが ... «日刊アメーバニュース, Apr 14»
10
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
農家の毎日おかず京都で農家をいとなむFarmer's KEIKOさんならではの野菜をおいしくいただく料理レシピをお届け。さらに野菜を長持ちさせる保存方法も伝授します! ・2013年度レシピブログ大賞レシピブログの読者200万人以上が選んだ!人気の味を ... «@Press, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. いとなむ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/itonamu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf