Bedeutung von "かえらぬ‐たび" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON かえらぬ‐たび AUF JAPANISCH

かえら	ぬ	‐	たび
kaera	nu		tabi

ÜBERSETZUNG VON かえらぬ‐たび

Erfahre, wie die Übersetzung von かえらぬ‐たび auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von かえらぬ‐たび auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かえらぬ‐たび» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在抢占意想不到的每一次
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El precedido inesperada cada vez que
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The preempted unexpected every time
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Preempted अप्रत्याशित हर बार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: و استبق غير متوقع في كل مرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вытеснен неожиданным каждый раз
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: O inesperado sempre preterido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Preempted অপ্রত্যাশিত সময়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Le préempté inattendue chaque fois
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: masa yang tidak dijangka preempted
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Das zuvorgekommen unerwartete jedes Mal
• Japanisch: かえらぬ‐たび
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 돌아 오지 못한 때
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Preempted wektu sing ora dikarepke
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Các preempted bất ngờ mỗi khi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Preempted எதிர்பாராத நேரம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Preempted अनपेक्षित वेळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Önceden alındı ​​beklenmedik zamanı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Il preempted inaspettato ogni volta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wywłaszczony nieoczekiwane każdym razem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Витіснений несподіваним щораз
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Locul doi neașteptat de fiecare dată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η απρόσμενη προαγόρασε κάθε φορά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die Gereserveerd onverwagte elke keer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Den preempted oväntad varje gång
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Den preempted uventet hver gang

10 BÜCHER, DIE MIT «かえらぬ‐たび» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かえらぬ‐たび in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かえらぬ‐たび im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 364 ページ

たまごを—す「 3 ポ〕」かえらぬたび【帰らぬ&】かへらぬ(速)化んであの世に;ひくこと。帰らぬ^ , ,「 I と聞くぞ悲しき「千戲. 8 傷】」かえらぬひと【場らぬ人 1 かへらや(連)再び冊つてこない入。死んだ人 48 へと思ふを物の悲しきは I のあればなりけり〔土左;」〔八 14 ...

山田俊雄, 1995

還らぬ父への手紙 - 144 ページ

渥美美代子. 左から私娘喜代子本間信治氏ありました。改めて四十四年前の激戦の様子が、伝え聞きながらも思い出されます。この時お会いした生還者の野間浩ー一様から、『十九歳の沖緙戦』という御自身の体験談の本をいただきました。何度も大変な目に遭 ...

渥美美代子, 2002

三省堂現代国語辞典 - 173 ページ

帰らせる。「生徒を家に—」 2 〔来ていた人を】去らせる。「客ず」冋能ー爆せる〈自動下一〉かえ.す【かえす】(〈辨す)〈他動五段〉卵^ -をあたためて、ひな ... えにも-かさねがさね 2 何度考えてみても。 ... かえら-ぬ-たび【帰らぬ旅】〈連語〉人が死んであの世に行くこと。

市川孝, 1992

日本國語大辞典 - 332 ページ

平仮名盛衰記-五「そふじやそふじやかへらぬ事。悔(くやむ)まじ歎くまじ」かえらぬ^旅(たび) 7 旅路(たびじ)〕(二度と^つてこない旅の意から)死んであの世へ行くこと。死出の旅。帰らぬみち。,千載-哀谌,五八八「常に見し君がみゆきを今日間へばかへらぬたびと ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

釣りと風土 - 169 ページ

哀しみを癒さんと、人目を避け人前を逃れて、風立っ野辺にひとり身を置くように、すさってはめぐる山旅の心象風景にかえらぬ人の面影をかさねるのである。旅の謡燭におぼえた山釣りは、けっして巷間でささやかれるよう汁、釣り三昧に明け暮れるといった優雅な ...

山本素石, 2012

Nihon kokugo dai jiten - 第 4 巻 - 332 ページ

天正,熏本, 1 ^林,書籌かえらぬ事(こと)どのような手段をもってしても,もとにもどらない事柄。取りかえしのつかないこと, ,浄瑠璃.平仮名盛表記-五「そふじやそふじやかへらぬ事。悔(くやむ)まじ歎くまじ」かえらぬ〔旅(たび) 7 旅路(たびじ)〕(二度と帰つてこない旅の ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

大修館全訳古語辞典 - 240 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001

コルマの丘に眠る: 水平一線かぎるまま帰らぬ故里

新天地を目指して太平洋を渡り、アメリカと日本の間で苦闘した移民一世・下山逸蒼。そして、四人の子どもを持ちながら、俳人・逸蒼と恋に落ちた母・久保綱子。ひょんなこと ...

久保三八子, 2007

童謡・唱歌・懐かしの歌: CD付き - 149 ページ

れたす]わそ 2 『ちょっ魎小さな日青につづられた圓山に初雪降るころに小さた過去のことでした帰らぬ人となった彼二度と笑わぬ彼の顔度と聞こえぬ彼の声未ムと彼と」の過去でした忘れたはずの恋でした團ちょっぴりすねて横むいて田小さな日記につづられた ...

西東社編集部, 2012

三省堂全訳読解古語辞典 - 328 ページ

桐壺〉國 1 「つれなし 4 」用例訳かへで【楓.鶏冠木"ェ,〔名〕 0 木の名。かえで。葉の形が娃か 14 の手に似ているところから「かえるで」といい、それがつづまったもの。(季-秋) 0 襲 I ねの色目の名。表裏ともに萌黄^ - 7 ろすみどり)。秋に着る。かへらぬ-たび【帰ら ...

鈴木一雄, 1996