WAS BEDEUTET かわり‐かぶと AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «かわり‐かぶと» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von かわり‐かぶと im Wörterbuch Japanisch
Kabuto Kabato [Kriegerhelm] Helm, der ein seltsames Design hat, das von der Zeit der Streitenden Reiche bis zum Beginn der Edo-Zeit populär war. Stellen Sie Schalen und prothetische Objekte her, die Tieren und Pflanzen und Werkzeugen ähnlich sind. [Zusätzliche] Berühmte Namen wie "Ichinotani Kabuto" von Nagamasa Kuroda imitieren die Klippe von Ichinotani Battlefield und Naoe Kanetoza Helm mit einem Vorwand mit dem Charakter der Liebe von Atago Shrine (oder Aiimori). かわり‐かぶと【変(わ)り兜】 戦国時代から江戸初期にかけて流行した、奇抜な意匠を凝らした兜。鉢や前立物を、動植物や法具などに似せて造る。
[補説]一ノ谷古戦場の崖を模した黒田長政の「一ノ谷兜」や、愛宕神社(もしくは愛染明王)の愛の字をかたどった前立物のついた直江兼続の兜などが有名。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «かわり‐かぶと» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON かわり‐かぶと
Erfahre, wie die Übersetzung von
かわり‐かぶと auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von かわり‐かぶと auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かわり‐かぶと» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
相反头盔
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
En lugar de casco
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Instead helmet
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
इसके बजाय हेलमेट
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بدلا خوذة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Вместо шлема
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Em vez disso capacete
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পরিবর্তে শিরস্ত্রাণ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Au lieu de cela casque
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sebaliknya topi keledar
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
statt Helm
180 Millionen Sprecher
Japanisch
かわり‐かぶと
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
대신 투구
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Nanging helem
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
thay vì đội mũ bảo hiểm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
மாறாக ஹெல்மெட்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
त्याऐवजी शिरस्त्राण
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Bunun yerine kask
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
invece casco
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zamiast kasku
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
замість шолома
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
În schimb casca
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Αντ ´αυτού κράνος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
plaas helmet
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
istället hjälm
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
I stedet hjelm
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «かわり‐かぶと» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
かわり‐かぶと in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
かわり‐かぶと im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
120 /いぬのいえ 2 ...... 120 ほね...... 118 たぬき・ふくろう..... 121 つき...... 122 行事のおりがみ 6 かぶと...... 144 かぶと...... 144 /かわりかぶと 1 ...... 145 かわりかぶと 2 ...... 146 こいのぼり...... 147 ハロウィンのかしいれ...... 148 サンタブーツ・サンタのぼうし.
図说日本武道辞典(ずせつにつぽんぶどうじてん)昭和五十七年、笹間良彦著。武道,武道家,兵法,甲宵,武具,武器等約千五百項目にわたる辞典。柏書房発行。戦国変り兜(せんごくかわりかぶと)昭和五十九年、宮崎隆旨編。室町時代末期から江戸時代にかけて ...
3
完璧版爬虫類と両生類の写真図鑑: - 78 ページ
体色はお通、な綠色から緑色の範 I 剛でかぶとの中央や胴の背面に褐色の模様がはいる。より小型のカメレオン類と違つて、日 ... メスの成体は角状突起をもたず、かわりに小さなかぶとと背中線に沿つたたてがみ状鳞をもつ。体色は黄^色から深^色まで変異に ...
4
Web Designing 2013年12月号: - 9 ページ
下克上も夢ではない実力主義の世界に生きた猛者たちの型に捉われない生き様は、晴れ姿である兜」のカタチに、かつてない斬新なデザインを生み出したという。現在、戦に臨んだ武将たちの、緊張感から紡ぎ出された究極の“変わり兜"や極小の世界に壮大な ...
5
バサラ武人伝: 戦国~幕末史を塗りかえた異能の系譜 - 54 ページ
といいざま、先をゆく井伊直政を追いかけ、追い抜き、敵陣に突進、朱槍をふるって荒れ狂うことおよそ半刻、やがて兜曽三つをぶら下げて戻って来た。「親父様、見ていて御覧ぬぬ新喜と ... 脱ぎ、かわりに手拭で鉢巻をした。たまたま眼病を思っており、兜が腕 ...
ドクロ、ウサミミ、マジンガー!?戦国男子之の本懐は変り兜にあり。足し算、引き算、過剰に装飾を重ねるほどカッコいい、ニッポン・デザインのもうひとつの極を示す「変り兜 ...
ロ| | + は、| |五 00 詫/ | |日 6110 :脚船喇川と同じ値を持ちます o つまり、兜の後の 1 文字(改行も可)はけの代わりになつて、再びその文字が現れるまでを文字列と解釈します o この文字列の中では咽のエスケープは必要なくなり、代わりにその非莫数文字の ...
名蹟しぃ。の国濃い。一つけつぐべ豆由{壬ハハ'ゥ・家名。【名籍一"離、〝い。戸籍。人の姓名嘉分なとを審議せた台帳。また、名簿。【名節(節)】離離婁れと雪お。名誉と節操。【名族】” “の名高い家管。名門。の名と氏。氏名。【名代】たい。国の代理。かわり。兜。
9
ササッと作れておいしい! 副菜のおかず300選: - 175 ページ
ー 06 オクラと長いもの梅肉あえ...ー 63 オクラの和風あえものーーーーーーー=ー 06 変わり湯豆腐""""""""""""""" "ー 35 かぶかぶとキャベツの塩麹清け=ー 63 かぶとチーズのホットサラダ=ー 00 かぶとにんじんの千枚清け...ー 00 かぶとわかめのレンジ蒸し= =ー ...
季長は丶兜を若党に預けたままで、持って来るのを忘れていた。それほど、船に乗ることに執着していた。揺れる船の中、季長は濡当てを外して、頭に結びつけ、兜の代わりとした。これを見た隆政は、側にいた若党の兜を貸そうとしたか、季長はこれを断った。