Bedeutung von "けさ‐ずきん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON けさ‐ずきん AUF JAPANISCH

けさ	‐	ずきん
kesa		zukin

WAS BEDEUTET けさ‐ずきん AUF JAPANISCH

Definition von けさ‐ずきん im Wörterbuch Japanisch

___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ ___ 0 ___ ___ ___ 0

けさ‐ずきん【袈裟頭巾】 中世、法師武者が戦場で兜 (かぶと) の上にかぶった頭巾。

ÜBERSETZUNG VON けさ‐ずきん

Erfahre, wie die Übersetzung von けさ‐ずきん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von けさ‐ずきん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «けさ‐ずきん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 今天上午罩
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Esta capota mañana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: This morning cowl
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आज सुबह cowl
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هذا الطربوش الصباح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сегодня утром капот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: este capuz manhã
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আজ সকালে হুড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ce capot du matin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ini Hood pagi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: An diesem Morgen Motorhaube
• Japanisch: けさ‐ずきん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오늘 아침 두건
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hood esuk iki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cowl sáng nay
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இன்று காலை ஹூட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आज सकाळी प्रगत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu sabah Hood
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: questo cappuccio mattina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dziś rano podszybie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сьогодні вранці капот
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acest Cowl dimineață
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σήμερα το πρωί κάλυμμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vanoggend haan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: I morse kåpa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: denne morgenen cowl

10 BÜCHER, DIE MIT «けさ‐ずきん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von けさ‐ずきん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit けさ‐ずきん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き熟語林 - 284 ページ

こち 葛巾 0 せりかっきんと,ばいずきん頭ぬ战巾 きわめ 264 ... ん絹頭巾きぬずきん置き翊巾おきずきん蛸頭巾たこずきん袈裟頭巾けさずきん風呂敷頭巾ふろしきずきん長範頭巾ちょうはんずきん気爐頭巾きままずきん鍵頭巾おもりすきん经頭巾しころずきん權巾 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 71 ページ

文例 3 薩摩歌下『左の肩先きより、前は乳房を袈裟がけに両へさつと斬り下げられ」けさ-がた【袈裟形】(名)梵鐘の外側の縦横の筋。けさ-ぎぬ(名)【袈裟衣】〔梵国〕袈裟に同じ。 ... せられ、保延三年夫にかわって殺された。(ごお)けさ-ずきん【袈裟頭巾】〔梵国〕法師 ...

平等通照, 1978

新・平家物語　完全版:

ことはに代るものか、湯のように側熱の中に滞った。その中に、さめの顔かーー老いたる母の顔か、幼少の思い出すべてか、はやっと、大きく映っている。『おっ、おふくろか。・・・・・・おらは、おらは』けさずきんむしやにわに丶弁慶は、被っていた袈裟頭巾を片手で、 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　一～六巻セット:

ものもいえない。ことはに代るものか、湯のように側熱の中に滞った。その中に、さめの顔かーー老いたる母の顔か、幼少の思い出すべてか、はやっと、大きく映っている。『おっ、おふくろか。.... . .おらは、おらは』けさずきんむしやにわに丶弁慶は、被っていた袈裟 ...

吉川英治, 2014

逆引き広辞苑 - 1037 ページ

ョ- ^ぬ巾"頤巾ぱ"菊" "頭;貝巾顿巾巾き^ 1 頭巾巾つ担^ ^貝巾巾巾頭" "え" "巾" "巾"己巾"巾"巾― 1 さ巾扭 1 " "巾" " ^己"巾 1 " 11 " 1 頭頭巾巾 1 ... 金金^ ― ― ^ ― ― "― ― ^ ^ ^ ―あさすきんけさずきんごうしずきんかじずきんからむしずきん力ま" ! ? , ^ ^ ?

岩波書店. 辞典編集部, 1992

能の構造と技法 - 166 ページ

【淵明頭巾】中国の巾を摸した被リ物で、金欄の裂れを尉髪にかぶせるものである。観世流の「三笑」〔永山型頭巾〕袈裟頭巾の替ェで、永山は釵山(比截山)の意味を現すともいうが、よくわからない。ながやまがたずきんえいざんど)。【袈裟頭巾】五条袈裟を頭に ...

横道萬里雄, 1987

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 877 ページ

そでじるし袖合月】そであいづさ袖合羽】そで力,パ袖机】そでづくえ袖判】そではん袖形】そでなり袖形頃巾】そでなりずきん袖見出】 ... 花】けさばな【装装固】けさがため【袈裟^】けさや【袈裟矧】けさはぎ【袈^冥利】けさみようり【袈^掛松】けさかけまつ【袈裟斬】けさぎ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

続音読の授業: - 78 ページ

伊藤経子 78 「ああ、きをつけてな」「ききみみずきん」木下順二(岩波子どもの本)んきにやってくる」「よし。じゃあこれをかぶって、しんだおとっつあんといっしょにはたらいているつもりで、おれ、げかへみえなくなっていた.のが、ちょうどけさでてきたから、かぶってお ...

伊藤経子, 1990

暮らしと年中行事 - 39 ページ

空也が東国へ旅に出るとき、遺言として旅立の日を命日とせよと残して去ったという故事による。この日に僧侶が集まり、本堂で歓喜踊躍念仏の供養けさずきんじゅずをする。ただこれは踊り念仏のィメージとは程遠いようだ。僧衣.袈裟.頭巾をつけ、数珠を持ち太 ...

宮田登, 2006

比叡山延暦寺: 世界文化遺産 - 52 ページ

南都(奈けさずきん良)北嶺(敷山)と双称された仏教を護持した名もなき僧兵たち。袈裟頭巾をかぶり、法くずばかまあしだじゅずなぎなた衣に身を包み、腹巻^葛袴.足駄、そして左手の珠数、右手に長刀の山法師は弁慶の姿 でおなじみである。しかし評価は悪く、 ...

渡辺守順, 1998