Bedeutung von "こ‐かげ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こ‐かげ AUF JAPANISCH

こ	‐	かげ
ko		kage

WAS BEDEUTET こ‐かげ AUF JAPANISCH

Definition von こ‐かげ im Wörterbuch Japanisch

Kokage 【Schatten / kleiner Schatten】 Ein wenig Schatten. Kokage 【Baum Schatten / Holz Schatten / Schatten der Bäume】 Der Ort unter den Bäumen, wo das Sonnenlicht und Regen nicht treffen.

こ‐かげ【小陰／小蔭】 ちょっとした物陰。
こ‐かげ【木陰／木蔭／樹蔭】 樹木の下の、日の光や雨の当たらない所。

ÜBERSETZUNG VON こ‐かげ

Erfahre, wie die Übersetzung von こ‐かげ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こ‐かげ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こ‐かげ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 这个阴影
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Este Shade
• Übersetzer Deutsch - Englisch: This Shade
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इस छाया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هذا كاجي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Этот оттенок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: esta Sombra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এই Kåge
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cette Shade
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kage ini
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: diese Kage
• Japanisch: こ‐かげ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이 그림자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kage iki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Shade này
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இந்த காகே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: या Kage
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bu Kage
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: questo Ombra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ten cień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: цей відтінок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acest Shade
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αυτή η σκιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dit Kage
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: denna Shade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dette Shade

10 BÜCHER, DIE MIT «こ‐かげ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こ‐かげ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こ‐かげ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

こかげの椅子

できることは、ただ、傍らに「座る」ということ。大切な人の死に寄り添うためのガイドブック。

三尾慶信, 2009

こかげでほっ

夏の暑い日、子どもたちやあり、せみたちも木陰や草のかげでほっと一息。暑い夏だからこそ感じられる涼やかさを描いた夏の絵本。

みなみじゅんこ, 2014

徳田秋声全集 - 428 ページ

それにあの晚は、実際頭脳が妙に感傷的になってゐて、我ながら芝居じみたことを言ったり為たのだと思ふと、我と気が差して、本当にしっかりしなければ駄目だと思った。しかしこうゑんこかげをとこむねかはおしあてなときいまあきぱ公園の木蔭で、男の胸に顔を ...

徳田秋聲, 2004

戦国武将のゴシップ記事 - 54 ページ

息子おおかげにしなもりのぶあしげほうしょうつきげおにあしげ「小雲雀」「河原毛」などとあるが、それらも本人の乗り替え馬だったのだろう。あけちひでみついのうえかげとうぶだんそうが、「東武談叢」には「カナヅチ」と仮名表記されているから、そのほうが正しい ...

鈴木眞哉, 2009

ワンダーワンダフル: 上

こかげはごく普通の社会人。一方、妹のひなたは異世界旅行を繰り返すおかしな性質を持っていた。異世界にはまるで縁がないと思っていたこかげだが、ある日、妹の危機に異世 ...

河上朔, 2008

知ってるようで知らない日本人の謎 20

影」を辞書で引くと、「光線がさえぎられた暗い部分」であり、かっ、月の光なども影というとあります。また、「いつも離れずについているもののたとえ」などの意味もあるといい、「影響」などという語は「御影」に近いかもしれません。「一陰」もひかげ、こかげなどの ...

大森亮尚, 2012

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

こかげあにかたならだから木陰に立つて、兄と肩を比べた時、代「兄さん、貴に少し話があるんだがひまかへなん「暇」と繰り返した誠吾は、何にも説明せずに笑つて見せた。あしたあさど「明日の朝は何うです」あしたはまあさいこ「明日の朝は浜造行つて来なく ...

ゴマブックス編集部, 2015

明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:

... て、田舎めいた景色を賞し合った。実際窓外の眺めは大阪を今離れたばかりのあいさわや自分達には一つの変化であった。ことに汽車が海岸近くを走るときは、松の緑と海の藍とで、煙に疲れた眼に表かな青色いかえこかげせっぷん乗りのしたような顔をし ...

ゴマブックス編集部, 2015

福澤全集: 卷1 - vi ページ

見るは何か外國さかはかろ 3 んおほ 31 一ぎあり 3 まがよしさ云ふ者わ 5 或は又弱武者が取越し苦勞して迚も日本は小國はて五 ... 12 を並べ木蔭から小筒を打つし 0 か 5 ばま X だいばきづ^ほづ^ 'ならこかげこづ V 5 ふものを書き^々樣々の理屈を述立て ...

福澤諭吉, 1898

立原道造: 忘れがたみ - 247 ページ

6 月物語「短篇二つ」(「一高校友会雑法」第^号) 8 月草にねていっとはなしに空を見き白き雲など浮かびたるかな(魯 2 月同人雑誌『こかげ』を創刊。新宿中村屋で開かれた『詩歌』の歌会に出席、葉山耕三郎、中野嘉一らと相識る。 3 月下旬 68 山重政と伊豆を ...

Kazusuke Ogawa, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «こ‐かげ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff こ‐かげ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

やります!!やる気の37才

やる気の37才”松本こかげは『不安ゼロの厚木市実現』を目指し、『健康・安心の高齢者支援』を政策の柱として活動しようと考えています。 健康・安心の高齢者支援 多くの人にとって老後の不安が一番の関心事です。中でも大きな問題が、特別養護老人ホームの ... «タウンニュース, Jun 15»

【6月23日は織田信長の誕生日】―織田信長をモデルにした自転車 …

愛馬「鬼葦毛（おにあしげ）」にインスパイアされた700C クロスバイクの「AZ7」と、愛馬「小鹿毛（こかげ）」にインスパイアされた20インチ折り畳み自転車の「ck2」で構成されている。 「鬼葦毛」にインスパイアされた「AZ7」. 「小鹿毛」にインスパイアされた「ck2」. «えん乗り, Jun 15»

【話題の信長バイク】織田信長をモデルにした自転車が当たる信長生誕 …

小鹿毛（こかげ） = ck2：折りたたみ式自転車（55,000円税別） がモチーフになっています。 プレゼントキャンペーン概要 織田信長の誕生日6月23日を祝し、ご応募いただいた方の中から抽選で１名様にAzuchiシリーズの「AZ7」 or 「ck2」 どちらか１台をプレゼント ... «Dream News, Mai 15»

かがわ美味シュラン／日替わりランチ ポンカフェ（小豆島町蒲生）

... かがわ美味シュラン／こかげランチ 自然食カフェこかげ（高松市屋島東町）2014/06/11; かがわ美味シュラン／日替わりランチ 入舟（東かがわ市三本松）2013/03/27 ... 子の健やかな成長願う／三豊・津嶋神社… ... 不登校の小中学生、２年連続増加 小学… «四国新聞, Apr 15»

谷崎の「創作ノート」発見＝「春琴抄」から「細雪」まで

谷崎の創作ノートは、「続松の木影（こかげ）」と題された１冊から始まる１０編が確認されていた。今回のノートは「続」の冒頭と切れ目なくつながり、これに先立つ「松の木影」と思われる。 これら印画紙は戦時中、空襲を心配した谷崎が撮影し、親友の笹沼源之助 ... «時事通信, Apr 15»

樹勢回復へ治療／高松中央公園のクスノキ

回復治療を行ったクスノキは、公園南部のこかげ広場にあり、樹高約１６メートル、幹回り約３メートル。１９８８年に市内の企業から寄贈された木で、樹齢は１００年超とみられる。昨年夏ごろから枯れ下がりなど樹勢の衰えが目立つことから、同会と同公園の指定 ... «四国新聞, Feb 15»

忘年会シーズン、財布には「いくら」入れておくべきか

こかげ」氏による「財布の中には年齢×1000円は持っておいた方がいいよという上司のアドバイスが実際役立った話」（2014年12月4日）では、彼が若手の頃、上司から、「一人前の大人なら財布の中には年齢×1000円は持っておいた方がいいよ」とアドバイスされ ... «J-CASTニュース, Dez 14»

まいにちのうた:かげ＝木あゆむ

なにがうれしいかって、ひとの役に立つほどうれしいことはないよね。あゆむさんは雨の日には傘になり、夏の暑い日にはこかげを作ってひとを休ませる。よし、ぼくはそよ風を吹いてみのむしさんをねかせてあげよう。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ... «毎日新聞, Aug 14»

かがわ美味シュラン／こかげランチ 自然食カフェこかげ（高松市屋島東町）

定番の「こかげランチ」は、肉、卵などの動物性たんぱく質や砂糖を使用しないヘルシーなメニュー。女性を中心に支持を集めている。 ランチは毎回１０品が並ぶ。この日のメニューは、玄米に大豆、小豆、黒豆をまぜ合わせた「三色豆ご飯」や、鶏肉の代わりに大豆 ... «四国新聞, Jun 14»

光り輝くカメムシとカッチカチのゾウムシ

仲の良かったＮ君は、今は何と石垣島で「森のこかげ」という居酒屋をやっているという。中学時代密かに憧れていたＭ ... 初日は夕方の便で到着した後、ホテルに妻子を残し、夜中まで「森のこかげ」で同窓会名目のドンチャン騒ぎ。そして翌朝から、実質３日間の ... «時事通信, Apr 14»