Bedeutung von "このした‐かげ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON このした‐かげ AUF JAPANISCH

この	し	た	‐	かげ
kono	si	ta		kage

WAS BEDEUTET このした‐かげ AUF JAPANISCH

Definition von このした‐かげ im Wörterbuch Japanisch

Dieser Schatten 【Unter dem Baum】 Der Ursprung des Baumes. Kokage.

このした‐かげ【木の下陰】 木のもと。こかげ。

ÜBERSETZUNG VON このした‐かげ

Erfahre, wie die Übersetzung von このした‐かげ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von このした‐かげ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «このした‐かげ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 这是阴影
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Esta es la sombra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: This is the shadow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह छाया है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هذا هو الظل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Этотень
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Esta é a sombra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ছায়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ceci est l´ombre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bayang-bayang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Das ist der Schatten
• Japanisch: このした‐かげ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이 그림자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dipengini
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Đây là cái bóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிழல்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सावल्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gölgeler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Questo è l´ombra
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: To jestcień
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Це тінь
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Aceasta esteumbra
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αυτή είναι η σκιά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dit is die skaduwee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Detta är skuggan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Dette er skyggen

10 BÜCHER, DIE MIT «このした‐かげ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von このした‐かげ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit このした‐かげ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

影をなくした男

「影をゆずってはいただけませんか?」謎の灰色服の男に乞われるままに、シュレミールは引き替えの“幸運の金袋”を受け取ったが―。大金持にはなったものの、影がないばっ ...

シャミッソー,A. von, 1985

日本類語大辞典 - 132 ページ

かげ。会朝ー O 旭影村。あさひかげ(旭影)。あさ倉ゆふー O 暮陰。ゆふひかげ(夕日影)。ゆふかげ。 A めてたき 1o 群影ね。園影々れ A はせさ ... C きのー O 樹陰移樹隆移越隆機隆樹下ョ疎概 3 扉所計。こかげ(木隆)。こがくし(木隆)。こがくれ(木隠)。このした( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

頭がよくなる照明術

下を向いて目やぁこの下などに影をつくると“怒った顔“や〝悲しい顔〟に。光と影の味っけを計算しながら演技をすることで、能ではさまざまな表情を演出しているのです。このように、光と影は顔の印象を大きく左右します。出演者の顔の印象をよくするために、 ...

結城未来, 2006

紀海音・並木宗輔浄瑠璃集: 全 - 12 ページ

全 紀海音, 黒木勘蔵, 並木宗輔 ひのあるしならましとよめる忠度の百首の耿をとりもち I たるなり影の字はものうつるかげにてこ-にはかならず下陰とかくべし牝詞は「行くれてこのした陰をやととせは花やこよ木の下影をやどとしてせはやなき櫻をこきませてみや ...

紀海音, ‎黒木勘蔵, ‎並木宗輔, 1929

影の部分:

忍び寄る戦争の足音、大人たちのふるまいと隠された真実、空襲、敗戦、そして飢え。戦後の映画界になくてはならなかったひとりの女が、東京‐パリを舞台に克明に描く、その ...

秦早穂子, 2012

赤い影法師

今夜は、「若影」の股間には、健康な本能の変化は、示されていなかった。ー若影」が起き上がった ... 服部半蔵から返してもらった拝領太刀を、かたえに置いて居ろう」しずかに、紙子の下へ身を横たえた「母影」は、「こんどこそ、ぬかるまい。伊賀三十六人衆が ...

柴田錬三郎, 1963

アメリカ・光と影の旅 - 54 ページ

武本昌三 51 にも、こちらの子供たちはよく慣れており、じめじめした暗さはみじんもない。実際、このしたのを、もらったのだという。本人も卜分に「納得している」と言った。こういう「状況」貰い子であった。父親が殺傷爭件を起こして刑務所に入り、母親が生活に ...

武本昌三, 2001

平安朝歌合大成: 増補新訂 - 484 ページ

1 ほのぽくのと山の端のあけ避りいでも淋の枯かげをみてもゆかなむく左囲ま珊はのあ悄亀こし齎沼ゅ鷹右木下濡濡コノツクカグこし詫さ誉だ 1 ほのぼのと山の端のあけ走りいでて木の下かげを過ぎて行くかな 2 山の端のあけて朝日のいづるにはまづ木の下の ...

萩谷朴, 1995

「夢の王国」の光と影: 東京ディズニーランドを創った男たち

彼は不動産ブローカー独特の鋭い嗅覚で、この土地の話をどこからともなく聞きつけてきた。 ... の創案者(当時、朝日土地興業社長)であり、千葉県の政財界に顔が称くだけでなく、埋め立て事業では江戸よりも先輩であった、知人の丹沢善利に相談した。丹沢が ...

野口恒, 1991

新選国語辞典 - 421 ページ

ゆキ二^雪】^粉のようにこまかく、さらさらした雪。こゆき。 ... こ-ぬれ【木矗末】留古里〔「このうれ」の変化〕こずえ。 ... こ』のした-やみ【木の下やみ】【木の下. ^】 3 文 450 ているところ。こかげ。^のした-かげ【木の下陰】 2 〔文章港木の下の陰になつする方向。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994