Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "こころ‐ない" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON こころ‐ない AUF JAPANISCH

こころない
kokoronai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET こころ‐ない AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «こころ‐ない» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von こころ‐ない im Wörterbuch Japanisch

Ich habe keine Rücksicht auf andere, ich bin herzlos. Ich habe kein Gefühl. 4 Ich habe kein menschliches Herz. Er ist herzlos. 5 Ich habe keinen persönlichen und persönlichen Geschmack. Es gibt kein Paffen. こころ‐ない【心無い】 [形][文]こころな・し[ク]2 他人に対して思いやりがない。情がない。4 人間の心をもっていない。無情である。5 私意・私情をもたない。ふたごころがない。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «こころ‐ない» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE こころ‐ない


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE こころ‐ない

こころ‐づけ
こころ‐づける
こころ‐づもり
こころ‐づよい
こころ‐
こころ‐とがめ
こころ‐ときめき
こころ‐とし
こころ‐とも‐なく
こころ‐
こころ‐ながし
こころ‐ながら
こころ‐なぐさ
こころ‐なぐさめ
こころ‐な
こころ‐ならい
こころ‐にくい
こころ‐
こころ‐の‐あき
こころ‐の‐いけ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE こころ‐ない

いげち‐ない
いざ‐ない
いたいけ‐ない
いとけ‐ない
いわけ‐ない
いわれ‐ない
いん‐ない
うら‐ない
えい‐ない
えげつ‐ない
おえ‐ない
おく‐ない
おさ‐ない
おしみ‐ない
おちゃ‐ない
おと‐ない
おとなげ‐ない
おぼつか‐ない
おもいがけ‐ない
おやすく‐ない

Synonyme und Antonyme von こころ‐ない auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «こころ‐ない» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von こころ‐ない auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON こころ‐ない

Erfahre, wie die Übersetzung von こころ‐ない auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von こころ‐ない auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こころ‐ない» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

没有心脏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sin corazón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

No heart
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कोई दिल नहीं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لا قلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нет сердца
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

No coração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোন হৃদয়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Pas de coeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tiada hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kein Herz
180 Millionen Sprecher

Japanisch

こころ‐ない
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어리석은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ora jantung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không có trái tim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இதயத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हृदय नाही
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hiçbir kalp
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Nessun cuore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Nie serca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

немає серця
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nici inima
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεν καρδιάς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geen hart
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ingen hjärta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ingen hjerte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von こころ‐ない

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «こころ‐ない»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «こころ‐ない» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe こころ‐ない auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «こころ‐ない» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こころ‐ない in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こころ‐ない im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
よくわかる強迫性障害: 小さなことが気になって、やめられないあなたへ
「わかっているのに、やめられない...」強迫性障害の症状と治療法について、わかりやすい解説とイラストで、ていねいに紹介しました。患者さんにもご家族にも読みやすい1冊 ...
有園正俊, 2010
2
こころの航海日記: あるがままの自分を見つめて、自由に生きようよ
こころある一言が、人をして人を絶望の淵から立ち直らせるということもありますし、反対に、こころない一言が相手から希望の光を奪ってしまうということもあ人間の社会は当然、誤解や曲解はつきものですが、人間として義憤を感じる事柄や、あるいは自分 ...
坂正明, 2007
3
介護職員のためのメンタルヘルスケア: 職場の予防と対策 - 3 ページ
こころない言葉掛けに注意する復職後も定期的な治療と服薬は必要です。こころの病は高血圧や糖尿病のように自分でコントロールしながら付き合っていく必要のある病です。「いつまで薬は必要なの?」、「まだ通院しているの?」などの問いかけに、すぐに服薬 ...
藤城 敦子, 2014
4
言い返す力: 「失礼な!!」にキッパリ対応する
とっつきにくい怖い女“と思われてもいいじゃないか。プライベートという ... 公私混同しやすい世代の習慣を受けつがないように、意識や価値観をハッキリさせることである。「やだァー、 ... 先輩のこころないひと言も無駄にしないで、トレーニング台にしょう。それが社会 ...
八坂裕子, 2011
5
「きれい」と言われる女性が気をつけていること
アダム徳永. 別人を許してあげる 四いつも何かを愛している. あなたもまた、人から理不尽なことで誤解されたり、脇られたりして、ズタズタに傷ついた経験があるでしょう。こころない相手のひと言で、グッサリと傷つけられた経験もあるでしょう。被害を受けたあなた ...
アダム徳永, 2011
6
悩まない力: あなたの心に秘められている
「なぜ、悩むのですか?」――「自分」「仕事」「恋愛」「子ども」「お金」「病気」「死」など、さまざまなことに悩みを抱える現代人に初期仏教の長老が語る「悩まない生き ...
アルボムッレ・スマナサーラ, 2008
7
大岡越前: - 第 1 巻
あつらーなどと考えていたが、午もすぎたせいか、店には客がいっぱいだが、役宅からは、お逃えもない。 ... いい匂いがする」かれが独り言をいっているまに、お次は、あたりを見て、帯の間から、小さく折った手紙を、そっと、勘蔵の手のそ と、彼の心をも、ただなら.
吉川英治, 19
8
売れ続ける販売員になるための「あきらめないこころ」のつくり方
大手アパレル会社で婦人服を1日最高100万円売ったカリスマ販売員が教える「売れ続ける販売員」になる法。
たかみず保江, 2014
9
小説企業戦士: - 92 ページ
吹田敏 92 様子をみていた。もちろん、かれが自分のためではなく部下たちのことを考えたうえでのこは口数が少なく、もう少し丁寧に説明すればよいとも思われるのだが、そのまま聞き流してがない。」など、こころない言葉も松本は耳にしていた。しかし、昔気質の ...
吹田敏, 2001
10
人間性と人間形成の教育学 - 11 ページ
動物ではほとんど開かれていなかった「こころ」の窓が、このようにして人間にいたってはじめて大きく開け放たれたのです。立ち上がり、指をさ ... そこで、「こころ」をのぞかれたくないために、まぶしくない室内でもサングラスをかける人がいる。私たちは他人から、 ...
青木秀雄, 2007

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «こころ‐ない» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff こころ‐ない im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
きょうの日本語検定
心細く頼りない様子、また、不確かで疑わしい様子を表す、B「おぼつかない」が適切である。A「こころない」は、思慮や思いやり、情趣を解する能力などに欠ける様子。C「やるせない」は、悲しみや寂しさなどの思いを紛らすことができず、どうしようもない気持ち。 «時事通信, Feb 15»
2
2008年 聖光学院中【国語】
この問題では、語尾が「~ない」になる「形容詞」を使って、子供たちの語彙量を探ろうしているものと思われる。「しのびない」、「あどけない」は日常の会話の中で使うこともあるかもしれないが、「せわしない」、「つつがない」、「こころない」はまず使わないのではない ... «朝日新聞, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. こころ‐ない [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/kokoro-nai>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf