Bedeutung von "これ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON これ AUF JAPANISCH

これ

kore

WAS BEDEUTET これ AUF JAPANISCH

Richtungswort

指示語

Ein Lehrwort oder Indikator ist ein Wort, das eine Funktion hat, Dinge zu zeigen, die auf der Stelle basieren, auf der sich der Sprecher befindet, und die Umstände, insbesondere diejenigen, die als Pronomen oder Determinatoren verwendet werden das sagen. "Dieses", "das" auf Japanisch und das, das in Englisch sind typische Indikatoren. ...

指示語（しじご）または指示詞（しじし、demonstrative）とは、話し手のいる地点と状況をもとにしてものを指し示す機能を持つ語であり、特に代名詞や限定詞として用いられるものをいう。日本語の「これ」「その」や英語の this、that などは典型的な指示詞である。...

Definition von これ im Wörterbuch Japanisch

Dies ist ein Pronomen in der nahen Zukunft. \u0026 # x32d0; Dies ist die Sache, die der Sprecher hat, oder die Sache, die in der Nähe des Sprechers ist. Dieses Zeug. \u0026 # x32 d 1; Der Sprecher bezieht sich auf Dinge, über die gerade gesprochen wurde. Diese Sache. Dieses Zeug. \u0026 # x32 d 2; Es bezieht sich auf das, was der Sprecher vor Augen hat. Diese Sache. \u0026 # x32 d 3; Es bezieht sich auf den Ort, wo der Sprecher anwesend ist. Hier. \u0026 # x32 d 4; Es ist die Zeit, wenn der Sprecher anwesend ist. Jetzt. \u0026 # x32 d 5; Es ist ein enger Freund, der dem Sprecher nahe steht. In der heutigen Zeit bezieht es sich oft auf die eigene Familie. \u0026 # x32d6; "Es betont den Gegenstand des Urteils aus der Lesung wie" 之 之 "" 是 "der chinesischen Schrift. 2 Erste Person nominal. Der Sprecher bezieht sich auf sich selbst. Ich Das ist ein Wort, das ausstrahlt, wenn man die Person im Moment anruft oder Aufmerksamkeit auf sich lenkt. [Dieses Gefühl] "Dies \u0026 thosp; (this) \u0026 thinsp; Hey, das hier. Hey.

これ【此れ／是／之／維／惟】 ［代］１ 近称の指示代名詞。㋐話し手が持っている物、または、話し手のそばにある物をさす。このもの。㋑話し手が、いま話題にしたばかりの事物などをさす。このこと。このもの。㋒話し手が当面している事柄をさす。このこと。㋓話し手の現にいる場所をさす。ここ。㋔話し手が存在している時をさす。今。㋕話し手のすぐそばにいる親しい人をさす。現代では多く、自分の身内をいう。㋖《漢文の「之」「是」などの訓読から》判断の対象を強調してさす。２ 一人称の人代名詞。話し手が自分自身をさす。わたし。
これ ［感］《「此 (こ) れ」と同語源》目下の者に呼び掛けたり、注意を促したりする時に発する語。こら。おい。

ÜBERSETZUNG VON これ

Erfahre, wie die Übersetzung von これ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von これ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «これ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 这
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: este
• Übersetzer Deutsch - Englisch: This
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هذا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: это
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: este
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এই
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cette
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ini
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: diese
• Japanisch: これ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: iki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: điều này
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: questo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: to
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: це
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acest
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αυτό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: detta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dette

10 BÜCHER, DIE MIT «これ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von これ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit これ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

これならわかる!Linuxｻｰﾊﾞｰ入門講座第2版 - 332 ページ

主な著書に『これならわかる! Linux入門講座第3版』『これならわかる!ネットワーク入門講座』『これならわかる! C言語入門講座』などがある。○カバーデザイン/キャラクターデザイン/本文イラスト阪本純代(STUDIO SUE)これならわかる! L リナックス inuxサーバー ...

水口克也, 2014

これってなんて言う?飛行機の中の英単語

海外旅行では、「英語の単語さえ並べていけばなんとかなる!」と思っていませんか? 問題は、その単語がなかなか出てこなかったりすること。今回は、飛行機でよく使う単語をご ...

All About 編集部, 2013

料理もマナーもこれでカンペキ! 「和食」ワザあり事典

焼き魚を上手に食べたい、煮物名人になりたい、懐石料理にあわてない......作り方からマナーまで、和食にまつわるお役立ち知識を満載!

快適生活研究会, 2001

[IFRS対応版]これでわかった! 決算書

いよいよスタートしたIFRS対応決算書を誰よりも早く読む! ベストセラー著者による決算書入門の決定版、最新版がついに登場!

石島洋一, 2011

これは使える! 「料理」ワザあり事典

味に差がつく下ごしらえ、見た目豪華な節約メニュー、素材の意外な組み合わせなど、手間ひまかけずに作れる美味しい料理のヒント400!

快適生活研究会, 2000

なんや、これ?: アメリカと日本

ようやく実現した在留邦人の在外投票になぜ著者は参加しなかったのか。また、アカデミー賞を受賞するマイノリティはなぜ少ないのか。生き馬の目を抜くアメリカの転職事情か ...

米谷ふみ子, 2001

これで一生太らない!やせる体質をつくる5つのコツ

「短期間で痩せて、短期間でリバウンド......」というダイエットではなく、今回は一生もののダイエット法をご紹介します。意識や行動を微調整することで、カラダを美調整(美 ...

All About 編集部, ‎和田清香, 2013

アメリカ駐在これで安心子どもの教育ナビ

家族を連れてのアメリカへの転勤が決まったら、まず心配なのが子どもの教育についてです。海外転校に英語学習、科目の勉強に日本語の維持・・・学齢期の子どもを連れた渡米 ...

高橋純子, 2008

これもできる!リサイクル最新事情

最近のリサイクルは「一方通行」的なものから、同種のものを何度でも回収・再生する「完全循環型」を目指したものも多く見られます。使い捨てよりリサイクル可能なものを、 ...

All About 編集部, 2013

いまどき結婚披露宴、新定番演出はこれ!

結婚式の定番演出と言えば、かつてはキャンドルサービスやケーキカットでした。では、いまどきの披露宴演出はどうなっているのでしょう? ...

All About 編集部, ‎粂美奈子, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «これ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff これ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

吹雪・金剛・愛宕から深海棲艦まで「艦隊これくしょん-艦これ-」アイテム …

らき☆すたのキャラクターが艦これのコスプレに身を包んだ「らき☆すたプレミアムフィギュア」シリーズは4体が登場。 「らき☆すたプレミアム ... 参考出品の「AGP 艦これ 霧島改二」はワンフェス2015夏会場で初めてお披露目されたもの。 「AGP 艦これ 榛名改二」 ... «GIGAZINE, Jul 15»

【艦これ プレイ漫画/水本正】艦々日和 第85回 提督 突入！ 秘匿泊地

あ、ちなみに来週の更新はお休みをいただきまして、次回は再来週の更新を予定しております。無茶苦茶気になるところで続きになってしまって、しかも再来週かよ！？ という感じですが、お休みの間は復習ということでこれまでの作戦の軌跡を読み返していただき ... «ファミ通.com, Jul 15»

『艦これ改』システムの一部＆スクリーンショットが公開、オリジナル版との …

艦これ改』は、PC用ブラウザゲーム『艦隊これくしょん-艦これ-』の基本を継承しつつ、シミュレーションゲームとしての戦略性を強化してPlayStation®Vita用に再構築されたソフトです。現在開発中の本作の新たなゲーム情報並びにスクリーンショットをお届けいたし ... «ファミ通.com, Jun 15»

PS Vita「艦これ改」最新スクショ＆ゲームシステム公開

8月27日に発売されるPlayStation Vita用ソフト「艦これ改」のスクリーンショット、ゲームシステムの詳細が発表されました。 艦これ改 キービジュアル. 「艦これ改」は、PC用ブラウザゲーム「艦隊これくしょん -艦これ-」の基本を継承しつつ、再構築されたゲーム。 «ねとらぼ, Jun 15»

【艦これ プレイ漫画/水本正】艦々日和 第84回 提督と決戦！ リランカ島 …

これまでのところは順調に進んでいるようですね！ ところで今回の夜戦バ……川内は輝いてるなぁ。そして今回は利根や筑摩、扶桑・山城など姉妹艦が大活躍って感じですね！ まだ水本艦隊に着任していない瑞鶴、姉の翔鶴のためにも早く登場してほしいところ ... «ファミ通.com, Jun 15»

プレイステーション Vita版『艦これ改』では深海棲艦が攻めてくる！？

艦これ改』は、登録者数300万人を突破したPC用ブラウザゲーム『艦隊これくしょん -艦これ-』の基本は継承しつつ、シミュレーションゲームとしてのゲーム性を強化してプレイステーション Vita用に再構築したソフト。実在の艦艇の魂を宿した少女たち“艦娘（かん ... «ファミ通.com, Jun 15»

【艦これ プレイ漫画/水本正】艦々日和 第83回 提督とベーグル湾通商 …

連載第83回にしてついに島風が『艦々日和』に登場！！！ 予告編のカット（トップバナーにもなってますが）で描かれてから早2年……これで予告編に描かれたすべての艦娘が登場しました。しかし水本提督の鎮守府に着任していない艦娘はまだまだいます。 «ファミ通.com, Jun 15»

【艦これ イラストコラム】艦娘及ビ艦船大図鑑 其ノ092 瑞鳳/らぐほ

ということで、艦これイラストコラムです（強引）。今回は久々の軽空母から『瑞鳳』をご紹介。イラストコラムを執筆してくださったのは、らぐほ先生！ 毎回見せ方にこだわりを感じるらぐほ先生のイラストコラムですが、今回も一風変わった感じです。それではご覧 ... «ファミ通.com, Jun 15»

【艦これ プレイ漫画/水本正】艦々日和 第81回 提督と 発動準備！第十一 …

はい、ということで『艦々日和』でも先月中旬まで開催されていた期間限定イベント「発令！第十一号作戦」編に突入です！ まだ一月経っていないので記憶に新しいところかと思いますが、水本提督の戦いっぷりを見て改めてご自分の戦歴を振り返ってみるというの ... «ファミ通.com, Jun 15»

【艦これ プレイ漫画/水本正】艦々日和 第80回 提督と改修担当艦娘だー …

ところで水本提督、10段階目の改修で失敗したようですが、これは結構痛いですよね。カルロスはビビリなので6段階目くらいまでいったら改修資材とか追加して確実化しちゃいますが、こういうところで提督ごとの性格の違いが出るのも面白いところです。 «ファミ通.com, Mai 15»