Bedeutung von "みみ‐なれ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON みみ‐なれ AUF JAPANISCH

み	み	‐	なれ
mi	mi		nare

WAS BEDEUTET みみ‐なれ AUF JAPANISCH

Definition von みみ‐なれ im Wörterbuch Japanisch

Mimarene 【sich an die Ohren gewöhnen / hören】 Ich bin taub. In der Lage sein, es zu hören.

みみ‐なれ【耳慣れ／耳馴れ】 耳なれていること。聞きなれていること。

ÜBERSETZUNG VON みみ‐なれ

Erfahre, wie die Übersetzung von みみ‐なれ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von みみ‐なれ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «みみ‐なれ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 鼻孔耳朵
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nare oído
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nare ear
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Nare कान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الواقعة الأذن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Наре ухо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nare ouvido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Nare কান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nare oreille
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: telinga Nare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nare Ohr
• Japanisch: みみ‐なれ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 귀 되어라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nare kuping
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nare tai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Nare காது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नरे कान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Nare kulak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nare orecchio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nare ucha
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Нарі вухо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: nare ureche
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Nare αυτί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nare oor
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Nare öra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nare øret

10 BÜCHER, DIE MIT «みみ‐なれ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von みみ‐なれ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit みみ‐なれ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

完訳用例古語辞典 - 38 ページ

小久保崇明, 1998

広辞林 - 109 ページ

ほね一一完の 21 耳の後の高い骨,みみせせ,みみせぼね,みみ-そし 1 う【^お松】一名)みみうち,みみ-だた. ... い^ 1 【耳遠い】一形)「みみどおし」みみ-どお-し^し【耳速し 1 〖彩ク) ^耳近し譬耳がよくきこえない,参閣きなれなくて肩解しにくい,拿驗ーヒし方がまわり ...

金澤庄三郎, 1958

元良親王集全注釈 - 147 ページ

峯なれにけり|み峯なれにける(書己:書 U .福.河.神.山.一一一.居.能) [整定本文一返よの中のあき山にのみきこゆればいつしかのねもみみなれにけり[現代語訳一返し、(女が)男女の仲には飽きがくるということだけが耳に入つてきますので、「早くお ...

片桐洋一, ‎関西私家集研究会, 2006

新言海 - 290 ページ

ぼんぼり"丁子櫸。^息千。みみ-ひき(名)【耳引】禱負^ -に負けた^ ,の耳を引くこと。「籌とするもの。瑱。みみ-ふ 51 '一名)【耳塞】 4 の傍に懸,けてみみ-ふも(自&ま【耳旧(霣)る】聞きなれて论し^ ^ぜぬ,耳綱れる。ききふるい。みみ-へん 1 【耳傷】漢字の儡。牡由.

大槻茂雄, 1959

Zōchū Genji monogatari kogetsu shō - 第 3 巻 - 88 ページ

右心あまたごし、みみなれ給ひにし川風も、この秋はいごはしたなくものがな年耳劇物&【細】べ宮 0 也しくて、輒はてのこごいム、がせ給ふ 0 大かたのあるべかしきこご V 」もは、事^方 55 【 5 驚也なん(さ【孟】 8 一右^のさせ給ふ事なり中納言ざの、あざりなざぞ ...

Murasaki Shikibu, ‎Kigin Kitamura, ‎Natsuki Inokuma, 1935

能因集注釈

川村晃生, 能因 【捕説】いずれの地で詠まれたのかは不明。一八四と一八七以降の地理からいうと、この歌と次の一八六の二首も美る。この歌では「耳き草」の意を含み、耳のない意味で用いている。けり」の一首が記されている。『能因歌枕』には、みみなれ草の ...

川村晃生, ‎能因, 1992

平安朝歌合大成: 増補新訂 - 65 ページ

ー一一一一辺みましかは...................... :五鉛みましやは- . . . . . . . . . . . . . . - . . . . .三二一二 7 みみかたき. . . . . . . . : : . . . . . . . . . :二九八擲みみなれにける三一五七職一重亜みみなれはせて............. . .一八七 8 みみにゃあるらむ.......... :三一辺みむろのやまの- .

萩谷朴, 1996

群書類従 12(和歌部)

はと I ははらにさ I て左の十八ま枕つなれたるあ中は。 ... なし丈宇上つあ I なと 0 よる(はとかめたるおりしもあれと 0 の X 宇上つあるは 0 ことにとかとさこえす 0 たムたひねにはとをさて 0 立たし(れはといへる 0 はの字やふたつなれと 0 みみとま I てきこゆらむ。

塙保己一, 1960

国書読み方辞典 - 507 ページ

坐にてござ 6, 374-4 耳底雑圮にていざつき 6.374 — 4 耳拕父集みみたぶしゅう 7 * 573 - 3 耳風集じふうしゅう 4,168-4 耳食労筆じしょくろうひつ 4 ... のがしゆうむ 76 -耳触集じしょくしゆう 4,83-耳驯集みみなれしゅう 7, 573-耳塵集にじんしゆう 6, 347- 573- ...

植月博, 1996

福澤全集: - 第 4 巻 - 60 ページ

人の地獄なりと評する者あるべし古來日本の婦人はこの地獄に惯れたりと申しながら等しく天地の間知らざるこそ幸なれ若しも ... リ人が世の中の事に付き至極得意の時もあらん又は大に仕担じてち,ゾに心の亂る、時もあらんなれどもし、-くとくいしそみみだの ...

福澤諭吉, 1925