Bedeutung von "にらみ‐かえす" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON にらみ‐かえす AUF JAPANISCH

にらみ	‐	かえす
nirami		kaesu

WAS BEDEUTET にらみ‐かえす AUF JAPANISCH

Definition von にらみ‐かえす im Wörterbuch Japanisch

Schau zurück 【Zurückkehrender Glanz】 [Bewegende Saga (4)] Wenn du von deinem Gegner gefangen wirst, blendest du auch von hier.

にらみ‐かえす【睨み返す】 ［動サ五（四）］相手からにらまれた際に、こちらからもにらみつける。

ÜBERSETZUNG VON にらみ‐かえす

Erfahre, wie die Übersetzung von にらみ‐かえす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von にらみ‐かえす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «にらみ‐かえす» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 眩光回报
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: retorno Glare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Glare return
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चकाचौंध वापसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وهج عودة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: блики возврат
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Glare retorno
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একদৃষ্টি আগমন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: retour Glare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pulangan silau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Glare Rück
• Japanisch: にらみ‐かえす
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 섬광 반환
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sorotan bali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Glare trở lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கண்கூச்சமாகும் திரும்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तीक्ष्ण परत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kamaşma dönüşü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ritorno Glare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: olśnienie powrót
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відблиски повернення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: glare întoarcere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Glare επιστροφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Glare terugkeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bländning avkastning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Glare retur

10 BÜCHER, DIE MIT «にらみ‐かえす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von にらみ‐かえす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit にらみ‐かえす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

夏目漱石 - 第 11 巻 - 449 ページ

... がるくりかえすけかえすごおん加えしこねかえすしつぺいがえししのびがえしそりかえすたずねかえすたたさかえすつさかえすてりかえすといかえすといたがえしとつてかえすとりかえすなげかえすにらみかえすにらめかえすののしりかえすはさかえすはぐりかえす ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

白夜のプリンセス: バイキングの花嫁たち - 15 ページ

エリは腹を立てていた。 しかしいまは、向かいの椅子に座っている男に目をやりながら、自分がとくに分別があるとも、温厚男は同情ひとつ見せず、無言でこちらに目を向けていた。エリもまっすぐにらみかえす。激しい怒りがこみあげ、かがされた薬のせいで頭を ...

クリスティンリマー, 2005

ぼくと英語とニワトリと

くゃしかったがにらみかえす以外に手がなかっ「ごめんな、オレのせいで」帰り道で信一はくりかえしあやまった。「山」とのことは、お前と関係ないんだ」洋介は顔をしかめながら自転車を進める。信一はますますうなだれた。その日は、飼料袋を持ちあげるたびに、 ...

宮根宏明, 2002

上級学習者向け日本語教材日本文化を読む: 上級学習者向け日本語教材

53 いつたんどなるぬぎすてる手きぐりで余立て柄花柄大ぶりなバサッと应課後ごつた力(えす通用口ふりかえる上目づかいににらみつけるにらみかえす札涙をためるこくんとする 3'とびかかるほうりなげるちらりとカウンタ一ひつこむ薬味ゆげがあがるだしがつおん ...

京都日本語教育センター, 2008

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 15 ページ

にらめつける,ねめつける【瞬目】にらみめら【睨尺-】にらみずく【院ム口】にらみあい.にらみあう,にらみあわす.にらみあわせる,にらめあう【睨回】にらみまわす.にらめまわす.ねめまわすム睨見】にらみみ【院走】にらみぱしり【院返】にらみかえす.にらめかえす,ねめ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 534 ページ

にらめまわす。,古今^聞集-一六,五三八「にらみまはしてなほ行くを,大番のもの,はしり出てとらへむとす」,仮名草子. ... す:かへす【睨返】【他サ四 3 「にらみかえす(睨返)」に同じ。,吾輩は猫である《夏目漱石 V 八「曹操の軍百万人を睨め返したとか」 1 きァ〉 1 にら ...

日本大辞典刊行会, 1975

開高健全対話集成: 群衆の中の孤独 - 65 ページ

開离おれなんか、そのお守りの目玉をもってなくて、しかもだれかに見られている、見られてにらみかえすために「目玉のおまもり」をっける。落語の「にらみかえし」というやっだな。的に非常に不安定になる。たえずだれかににらまれているような気持になるという ...

開高健, 1983

子供たちの復讐: Sobōgoroshi kōkōsei jisatsu jiken - 44 ページ

本多勝一 なことにはビクともしない。逆にやつらを怒らせてやろうと思ってにらみかえす。私が人をにらみつ認めたくないがゆえにかえって攻撃的な態度にでる。にらみつけてくるのである。ところが私はそん圧力を受けているように感じさせられるのだろう。彼等は ...

本多勝一, 1979

流光斎図錄: 上方役者似顔絵の黎明 : MKCRサブ・プロジェクト「上方芸能の視覚文化的特質について」研究報告書

背後から刀のっかをにぎって威囃するのを、ふりむいてにらみかえす一隣ゴである。画の構成は、無地の背景に二人物を配する簡潔なもの。離助の額と月代、団蔵の顔の限取りは、現在淡い茶色に褪色しているのがかすかに見て取れる。背景は、現在ごく淡い ...

流光齋, ‎C. Andrew Gerstle, ‎矢野明子, 2009

異人館の少女 - 222 ページ

わたしも、睨みかえす。もう、くどくどと弁解する気もない。「よくも、あなたはまあ子供だと思っていたら」別人のようにほそい、はりっめた声が、夫人のたくましい喉からもれた。「京子さん」うり型のひたいに血のすじがでこぼこうかび、片まゆが拗れている。夫人は唇 ...

藁科れい, 1999