Bedeutung von "おい‐ざま" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おい‐ざま AUF JAPANISCH

おい	‐	ざま
oi		zama

ÜBERSETZUNG VON おい‐ざま

Erfahre, wie die Übersetzung von おい‐ざま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おい‐ざま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おい‐ざま» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 侄子扎马
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sobrino Zama
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nephew Zama
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भतीजे Zama
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ابن شقيق زاما
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Племянник Зама
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sobrinho Zama
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আরে Zama
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nephew Zama
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hey Zama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nephew Zama
• Japanisch: おい‐ざま
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 야 꼴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hey Zama
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cháu Zama
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஏய் ஸாமா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अहो Zama
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hey Zama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nephew Zama
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: siostrzeniec Zama
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: племінник Зама
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nephew Zama
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Nephew Zama
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nephew Zama
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Nephew Zama
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nephew Zama

10 BÜCHER, DIE MIT «おい‐ざま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おい‐ざま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おい‐ざま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 319 ページ

おいこむ。,新撰六帖丄ハ「野辺見れば花の盛りの過ぎ果てておいさびにける草の霜枯れ^ 8 原知家〉」おい-さまおひ:【追様】〖名 3 (「おいざま」とも) 0 あとを追うような様子。すぐ統いて行くさま。おつさま。,愚管抄丄ハ.順铯「をいざまに三四人おなじやうなる者の出 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

群書類従 16(和歌部) - 81 ページ

いだされあれば 0 すべて入道がう仁までもいださむ 0 いかにと候しかし^よとて 0 又おい入道がおやのうたなどは 0 わが外祖にて候て。我哥ならびに先龃。 ... 故八條の多きも^よくよみて候を 0 おいざまに哥をざれ哥にのみなり候。輔摑詞花集揹候にも。顯輔 0 ...

塙保己一, 1960

逆引き広辞苑 - 786 ページ

I 】ざま【欲.態】ざ重(铼, ^ー 8 さま(嫌.状)ヒげ— 1 り—好(二い—ォい I 生き I 0,^1 往(い)に I 26 け—俯^つ! ? !辭(え)ひ—生で)い— ... ばあさまいざまいいざまいいざまえいさ重えいざまおいさまおいざまかいさまおたがいさまゆきちがいざまっかいさむかいざます ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

友達 - 192 ページ

ざまを見ろ... ...相手に対する骨髄に徹した侮蔑、憎しみがもののみごとにこの一語に凝「西丸、俺はそんな言葉が大嫌いだよ。 ... 血相を変えて飛び上がった僕を見て、西丸は呆然となり、おろおろうろたえ、ごくりと唾を飲み込「おい西丸、ざまを見ろとは何ごとだ。

日高道夫, 2002

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 258 ページ

おいざけ【^ (い)酒】おひ-十分に^を飲んだあとでさらに飲む酒。おいさ-ぶ【も(い)さぶ】(動) ? ^上ニー年取つて衰える-老い込む。「花の盛りの過; ?はてて-びにける擎の 16 かな〔新孭六粘八〕」おいざま【生(い) ? 2 おひ I 草木のはえていろ 9 ^チ。〔裸.梅枝 1 おい ...

山田俊雄, 1995

いきざま: ある脳性マヒ障害者の半生 - 17 ページ

あんたは歩けないから留守番していてくれ」と親に言われて、さつまいものふかしたのとか、とうもろこしとか、あるいはおむすびなどを置いて一家はピクニックへ出かけてしまったんだ。私は「お前は留守番だよ」と言われ、置いて行かれても、そんな事はそれまでに ...

小山正義, 1981

広辞林

ため^りの緣いた石が、二か所以ヒ継ぎを必要とするとき,二か所は同時に維げないのでその 1 丰をとられてしまうこと,おい-おと. . . ^ひ〔"お; . ? .〕【迫い落ェ( .... ざま-におひ【追い(様に 1 ( 3 一追いかけながら,うしろから^いて,おい-さらぽ.ラ" ,ぉ 3 ; ? : ?〕ー拦いさら ...

金澤庄三郎, 1958

物語文学の研究: 本文と論考 - 355 ページ

仏のおまへにおはするに、おいざまに、「うちへの御ふみのこと、三位の君にきこえさせ給へ。ついで侍らば、なをかならず」とて、やがて御ふみをつかはしたれば、又あしかるべきことかはと思ひなして、「うけ給はりぬ」ときこえつ。いかなる事かあらんとかたはらいた ...

金子武雄, 1974

南総里見八犬伝

国立劇場. 道^铈^ ^者まてト组みつく。、^ # X 、リ.卜^介を^げる-その時- ^介の夺袋羞節のでめ. ^にかりまる,二人さっと更罨,堪^会方ようしく^んまリ、大田. 9 夂香、すすお^め大^ ^野も出^これに铳も,荘介、耋钸の刀必^ -をとらえる。羞節^リおいざまに切りつける, ...

国立劇場, 1969

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 179 ページ

生暖】なましわがる生塩】なまじお生塗】なまぬり生嫌】なまいやらしい X 】なまね生嵩】おいかさむ生愛】せいあい生愛染】いさあ ... おいざま【生様悪】なまさまあし【生軟】なまうた【牛演奏】なまえんそう【生演】なまづけ【生漆】 I るし【生漫】なますずろわし【生漉】き I ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002