Bedeutung von "うしろ‐ざま" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うしろ‐ざま AUF JAPANISCH

うしろ	‐	ざま
usiro		zama

ÜBERSETZUNG VON うしろ‐ざま

Erfahre, wie die Übersetzung von うしろ‐ざま auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うしろ‐ざま auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うしろ‐ざま» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 扎马背后
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Detrás de Zama
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Behind Zama
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Zama के पीछे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وراء زاما
• Übersetzer Deutsch - Russisch: За Зама
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Atrás Zama
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Zama বিহাইন্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: derrière Zama
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: belakang Zama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hinter Zama
• Japanisch: うしろ‐ざま
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뒤에 꼴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: konco Zama
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đằng sau Zama
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸாமா பின்னால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Zama मागे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Zama Arkası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dietro Zama
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: za Zama
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: за Зама
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: În spatele Zama
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πίσω Zama
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: agter Zama
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bakom Zama
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bak Zama

10 BÜCHER, DIE MIT «うしろ‐ざま» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うしろ‐ざま in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うしろ‐ざま im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 329 ページ

三省堂編修所, 1997

死にざま 生きざま: 美しき人になりたく候

七人で三十ドル五十セント(一万二千二百円)実に安い。ここまで送って来てくれた車が約束どおり待っている。走り出してまもなく、うしろの車がけたたましくクラクションを鳴らすので引き返すと、昔の日本軍の洞窟病院に案内するという。うしろの車の年配の運転手 ...

紀野一義, 1989

三省堂全訳基本古語辞典 - 30 ページ

8 に、後ろ姿のかわいらし 1 ^「ほんに、後ろつきのしをらしきところがその#うしろ姿 0 うしろ-つき【後ろ付き】(名)墜「ざま」は接尾語。「うしろさま」とも。せに、後ろ向きに立つていたので。囫(社殿の)お前にある翻子と柏犬の像が、背支口わまに立ちたりければ」〈 ...

鈴木一雄, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 107 ページ

のちざま後 1 ^】あとうた後择】うしろくば後端】こうたん後疎賴物】あとねりおりもの後聞】こうぶん後腐】あとくされ後棒】うしろみつ後賑】あとにぎやかし-あとにぎわい.あとにぎわかし,あとにぎわし一後趙】こうちょう.ごちょう後&】うしろかくし後駆】おくれがけ後髮】う ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - i ページ

けぬ」 02 曰〉 III 牛飼い童を打ったので、童は牛をほうり出して鸡けてしまった。うし-の-か^ ?一【牛の限り】 58 0 牛^ 1113 「牛の限り引きいでて往いぬる」〈枕〉固牛だけ引き出して行ってしろしろ-さま【^ろざま】(名)一「ざま」は接尾語。 0 後ろの方 1113 「後ろざま ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

現代語から古語を引く辞典 - 154 ページ

うしろめたいうしろすがた【後姿】うしろ〔後〕うしろかげ〔後影〕うしろつき〔後付〕うしろで〔後手〕しりぶり〔後振〕うしろだて【後榍】うしろみ.うしろみる.うしろむ〔後見〕たすく〔助〕よせ〔寄〕うしろまえ【後前】かへさま〔返様〕うしろむき【後向】うしろざま〔後様〕そ ...

芹生公男, 2007

徳田秋声全集 - 310 ページ

と、ぐっと引いた反動で、夢中うしろつきとばとばはるまつえみざわきばらつきあたで後へ突飛す。飛されたお春は、 ... らたいつしよしもどけどろつち手を伸べて支へやうとしたが、力足らず、一緒に霜解の泥土の上、横ざまに仆れるのであった。きくぐわいおこわら ...

徳田秋聲, 1999

基礎語研究序說 - 249 ページ

なお、先に挙げた「しりへざま」と「うしろざま」を比較すると、さらにシリへとゥシロの意味の相違が理解しやすくなる。 6 、古代の人の指貫着たるこそ、いとたいだいしけれ。前にひき当てて、まづ裾を皆籠入れて、腰はうち捨てて、衣の前を整へはてて、腰をおよびて ...

日野資純, 1991

源氏物語:

かしこには、昨夜もつれなく見えたまひし御けしきを、忍びあへで、後の聞こえをもつつみあへず恨みきこえたまうしを、その御返り ... 思し知り、世の中のとざまかうざまのありさまをも、思したどりぬべきほどに、見たてまつりおきつることと、そなたざまはうしろやすく ...

紫式部, 2015

例文通釋古語辞典 - 95 ページ

をほどこして、更に君の御う, ^ろおける人」「後見役」「輒佐役」ち見て世話すること」「輔佐」「後見」 3 「後から見て助うしろみ〔後見〕〔名)うしろみる ... たるに、とどこほりなく扶げうしろざま— (名〕「うしろの方」「うしろ姿」圃^ひけがすがある」 I ラレろぐらレ 0 、ク〕 01 .

江波熙, ‎久松潜一, 1951