WAS BEDEUTET ざしき‐あんどん AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ざしき‐あんどん» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ざしき‐あんどん im Wörterbuch Japanisch
Zashiki von Lit Laterne Laterne in Teezeremonie verwendet. Es wird für die offene Lampe gesagt. ざしき‐あんどん【座敷行灯】 茶席で用いる行灯。露地行灯に対していう。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ざしき‐あんどん» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ざしき‐あんどん
Erfahre, wie die Übersetzung von
ざしき‐あんどん auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ざしき‐あんどん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ざしき‐あんどん» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
客厅安灯
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Parlor Andon
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Parlor Andon
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पार्लर Andon
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
صالون أندون
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Салон Андон
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Parlor Andon
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
পার্লার Andon
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Parlor Andon
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Parlor Andon
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Parlor Andon
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ざしき‐あんどん
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
다다미 방 안도 않습니다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
arane Andon
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
parlor Andon
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பார்லர் ஆண்டன்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पार्लर Andon
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
salonu Andon
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Parlor Andon
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Pokoik Andon
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
салон Андон
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Parlor Andon
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Σαλόνι Άντον
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Parlor Andon
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
båset Andon
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
parlor Andon
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ざしき‐あんどん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ざしき‐あんどん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ざしき‐あんどん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
わん雄そや行灯たそやあんどん小倉 40 おぐらあん 27 あんどん ... くらす,くらみ, 1 行灯あんどん宿案しゅくめんれくれる 0 あかし. ... 行灯うたあんどん決纖案けつぎあん芋 16 いもあん網行灯あみあんどん尾あん青 13 あおあん座敷行灯ざしきあんどん 額行灯がく ...
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 89 ページ
... ざしきこぞう【座敷才六】ざしさざいろく【座敷天&】ざしさすずめ【座敷^麩羅】ざしきテンブラ【座歡代】ざしきだい【座敷付】ざしきつき【座敷先】ざしきさき【座敷向】ざしきむき【座敷芝居】ざしさしばい【座敷行灯】ざしきあんどん【座敷兵法】ざしきひょうほ【座敷形】ざし ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
しき【座敷】《名】(古く、室内が板敖のころ,しとね,覺,円座などを置いてすわったところからいう) 0 とどまる場所。すわる場所。 4 すわるべき所,居場所。,江家次第-七. .... 1 食ァ〉 3 ざしき-あんどん【^敷行燈ズ名 3 茶席で用いる行燈。露地行燈に対していう。 1,ざしき.
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会, 1976
げたを外の腰かけ、或ハ中腰かけに出して置也、其^路により置所あり、ざしきあんど, I 客人くらき內に來らハ、座敷の行灯を其まゝ置べし、火をなをして、行灯を取こむ也、客人おそくハ勿論也、行灯置す座敷くらくハ、竹にてつきあぐへし、まどまと一座敷の窓、三 ...
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 400 ページ
もしこの掛行灯に「柳風呂」と書かれていたら、それは一条戻り橋の堀川にせを見て小舟を漕ぎ寄せて行くのだ。舳先に立っ湯上り姿、夕闇にともる掛 ... 記号等の肩に『からざしき』かけあんどん舟を漕ぎ寄せて行くのである。『守貞漫稿』(生業上)に、「行灯を戸辺 ...
7
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 874 ページ
籠(くさりきごみ) 194 上, 226 ^鑌腹巻(くさりはらまき) 226 中鎖鉢巻(くさりはらまき) 226 上鎖頭巾(くさりずきん) 226 ... 座金物(ざがなもの) 322 中座敷(ざしき) 464 上座敷行燈(ざしきあんどん) 21 下座せ(ざばん) 32 中挫目(ひしぎめ) 590 中才伎 ...
村の小学生に広まる怪しいパッケージ。阻止しようとしたら巨大なムカデに襲われて、って今回もやっぱり大ピンチなのね.. ...
9
古典俳文学大系 - 第 5 巻 - 41 ページ
(注) ,底本、虫喰の甚しい真欲のままに揭出。,発句は『笈日記』等により「京にあきて此木からしや冬住居」と知られる。 ... 敷には行燈つける暮の月翁ざしきあんどん孝くれ髮をはやして見達る顔同二三年たつのは夢の其ごとく考瓦がよれば諸願成就同かはら#しょ ...
なおえもんひとこと直右衛門の一言に座敷は静まりかえった。誰も身じろぎさえしない。ある者は直右衛門の顔を見つめたまま、ある者ちゅうだまは宙に視線を浮かべ、黙り込んでいる。とパ、あんどんひうすやみ~ほのあか、ふいにお徳か動いた。行灯に灯をともす ...