Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "それ‐から" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON それ‐から AUF JAPANISCH

それから
sorekara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET それ‐から AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «それ‐から» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von それ‐から im Wörterbuch Japanisch

Dann [tangential] 1 Nach den vorhergehenden Angelegenheiten bedeutet dies, dass die folgenden Angelegenheiten auftreten werden. Weiter. Und dann. 2 Zeigen Sie den Rest zusätzlich zu den oben genannten Punkten. それ‐から [接]1 前述の事柄に続いて、あとの事柄が起こることを表す。その次に。そして。2 前述の事柄に加えて、あとの事柄を示す。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «それ‐から» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE それ‐から


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE それ‐から

それ
それ‐か
それ‐がし
それ‐きり
それ‐くらい
それ‐こそ
それ‐さま
それ‐しき
それ‐しゃ
それ‐じゃ
それ‐そうおう
それ‐それ
それ‐ぞれ
それ‐だから
それ‐だけ
それ‐だのに
それ‐だま
それ‐てい
それ‐
それ‐では

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE それ‐から

さきに‐から
さる‐から
しお‐から
しじゅう‐から
しん‐から
じゅうに‐から
‐から
‐から
ちゅう‐から
‐から
‐から
てん‐から
です‐から
とう‐から
‐から
ねっ‐から
はら‐から
ぴり‐から
ふる‐から
まか‐から

Synonyme und Antonyme von それ‐から auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «それ‐から» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von それ‐から auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON それ‐から

Erfahre, wie die Übersetzung von それ‐から auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von それ‐から auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «それ‐から» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

然后
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

entonces
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

after that
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

затем
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em seguida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তারপর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

puis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemudian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dann
180 Millionen Sprecher

Japanisch

それ‐から
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그 때
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

banjur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sau đó,
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பின்னர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sonra
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

poi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

następnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

потім
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τότε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

därefter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

da
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von それ‐から

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «それ‐から»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «それ‐から» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe それ‐から auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «それ‐から» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von それ‐から in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit それ‐から im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
そして、それから: それから失語症 - 18 ページ
我がままな変なォッチャンの居酒屋〈それから〉。はてさて、どんな居酒屋か... ...、この本では、お客さんとォッチャンとの毎夜の語らいを再現二部、フイクションあり)した。ぺージをめくれば、ォッチャンの声が聞こえてくる。「ハイッ、いらっしや 1 い!」なお、この本は夫 ...
上田計正, 2002
2
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
広田先生の話し方は、ちょうど案内者が古戦場を説明するようなもので、実際を遠くからながめた地位にみずからを置さんしろういている。それがすこぶる楽天の趣がある。あたかも教場で講義を聞くと一般の感を起こさせる。しかし三四郎にはこたさんしろう口さん ...
夏目漱石, 2014
3
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
彼ら夫婦関係の変化については何人もまだ知らない、また何人にも告げたなずまでたな稲妻のような言葉のうちからその消息をぼんやりと焼きつけられたのは、天下に自分の胸がた ... すくなぜあれほど言葉の寡ない機が自分にだけそれを話し出したのだろうか。
ゴマブックス編集部, 2015
4
それからの土 - 119 ページ
稲子次郎. した素朴な雰囲気が漂っていた。大きな試練を越えて一緒になった若い夫婦の毎日は幸福に包まれて、二人だけの甘い生活が続いていた。そんなある日の夕食のあと、真由美が新聞の求人広告を勘次に示しながら言った。「ねえ、勘ちやん。この会社 ...
稲子次郎, 2007
5
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
ゴマブックス編集部. ーふー A >ーふームー A >ーふひげまつしろさいろはなしあいてひざがしらかほはん、る。髭は真白と云はんよりは、寧ろ黄色である。さうして、話をするときに相手の膝頭と顔とを半々に見較べめうごかたしろめちよつとあいてもちる。共時の眼 ...
ゴマブックス編集部, 2015
6
美咲の器-それからの緋が走る- 1巻
若き女流陶芸家・松本美咲(まつもと・みさき)の新たなる挑戦を描いた人気陶芸ロマン「緋が走る」の続編。亡き父の遺志を継いで“緋”を走らせた美咲は、その一年後、自分 ...
ジョー指月, ‎あおきてつお, 2014
7
美咲の器-それからの緋が走る- 5巻
若き女流陶芸家・松本美咲(まつもと・みさき)の新たなる挑戦を描いた人気陶芸ロマン「緋が走る」の続編。亡き父の遺志を継いで“緋”を走らせた美咲は、その一年後、自分 ...
ジョー指月, ‎あおきてつお, 2014
8
三四郎はそれから門を出た
人気作家にして筋金入りの活字中毒者・三浦しをんによるブックガイド&カルチャーエッセイ集。
三浦しをん, 2010
9
卵と小麦粉それからマドレーヌ
中学に入学したばかりの菜穂は、「もう子どもじゃないって思ったときって、いつだった ...
石井睦美, 2010
10
それからの三国志
諸葛孔明没後の三国時代末期の世界にスポットを当て、斬新な視点で綴る三国終焉史物語。社会・法制・思想・文化・女性・周辺民族など時代相を鳥瞰する一方、運命に翻弄され ...
内田重久, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «それ‐から» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff それ‐から im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
(あのとき・それから)昭和60年 男女雇用機会均等法の制定 「男性並み …
あのとき・それから)昭和60年 男女雇用機会均等法の制定 「男性並み」働き方、なお壁. 2015年10月3日16時30分. シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. メール; 印刷. 面一覧. 1面 · 2面 総合 · 3面 ポップ · 4面 学ぶ1 · 5面 地域総合/学ぶ2 · 7面 スポーツ/ ... «朝日新聞, Okt 15»
2
『孤独のグルメ』2巻発売「あ、それからドラマ版もください」今夜Season5 …
ここしばらく続く食マンガブームの火付け役、『孤独のグルメ』(久住昌之原作・谷口ジロー作画)の第2巻が発売された。連載は一度完結していたが、2008年から『週刊SPA!』誌上で不定期掲載の形で再開し、現在に至る。今回収録されているのは、09年6月9日 ... «エキサイト: ニュース, Okt 15»
3
(あのとき・それから)明治21年 フグ食解禁 伊藤博文を動かした禁断の味
18日早朝、フグの取扱量日本一の南風泊(はえどまり)市場(山口県下関市)で初競りがあり、今年のフグシーズンが幕を開けた。トラフグ1キロに付いた最高値は2万4千円で、昨年より8千円高かった。 本場としての地位を築いてきた下関。その歴史を ... «朝日新聞, Sep 15»
4
【東北点景 それから】 (29)福島の魚もっと食べてほしい
震災後から自分で魚を釣って、独自に放射線量の計測を続けてきました。いま、国の基準値(100ベクレル/キログラム)を超えるのは、震災前から生きていて事故の直後に大量に流出した汚染水の影響を受けた魚ぐらいで、もう釣るのも難しい。たとえば60 ... «産経ニュース, Sep 15»
5
東京)八王子桑志野球部2人物語、それから
たった2人だけから、部員を勧誘して今夏の高校野球大会に単独出場した都立八王子桑志(そうし)。中心となった主将は引退したが、助っ人の入部などもあって秋の大会も単独出場を決めた。 1年前の秋、新チームになった野球部は、主将の杉江港祐( ... «朝日新聞, Sep 15»
6
吉永小百合さん、次が120本目の映画 それから先は?
新作「母と暮せば」(山田洋次監督)は119本目。「120本まではしっかりやりたい。あと1本。それから先はよっぽど自分で健康管理をしないと難しいかしらと思う。今までできたことが、だんだん体力的にできなくなっていることもありますし」と今後に含みを持たせた ... «朝日新聞, Sep 15»
7
(あのとき・それから)大正12年 関東大震災の朝鮮人虐殺 なぜ残虐に …
あのとき・それから)大正12年 関東大震災の朝鮮人虐殺 なぜ残虐になれたのか. 2015年8月29日16時30分. シェア 0 ... 数年前から、そうしたヘイトスピーチをしながら、日の丸を掲げて行進するデモが、各地で起きている。 「殺せ」というのは単なる罵倒、と ... «朝日新聞, Aug 15»
8
夏目漱石「それから」あらすじ 100-104
実家の援助を失えば物質的な責任を果たせないという代助に三千代は、死ぬ覚悟がある、殺されてもいい、長く生きられる身体ではないのだと声を上げて泣いた。代助は平岡に会わねばと手紙を出したが、一向に返事がない。様子を聞きにやったところ、三千代 ... «朝日新聞, Aug 15»
9
夏目漱石「それから」あらすじ 81-85
天意にはかなっても、人の掟(おきて)に背く恋は主人公の死で初めて社会に認知される。その悲劇を思うと恐ろしい。しかし、自分が縁談を受け入れ、既婚者になったとしても、それが三千代との間を隔てるものとはならないだろう。代助は縁談を断ることに決めた ... «朝日新聞, Aug 15»
10
漱石「それから」 格差社会と愛、読み解く 姜尚中さん
朝日新聞で再連載中の夏目漱石『それから』を、東京大学名誉教授の姜尚中さんが3回シリーズで解説する連続講座が6~7月、東京・神田神保町の東京堂書店であった(WEBRONZA主催)。格差社会や明治の家制度、愛のあり方まで、縦横無尽に語った。 «朝日新聞, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. それ‐から [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/sore-kara>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf