Bedeutung von "たわ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たわ AUF JAPANISCH

た	わ
ta	wa

WAS BEDEUTET たわ AUF JAPANISCH

Definition von たわ im Wörterbuch Japanisch

[Warp] [Name] Der Ort, der mit der Vertiefung des Bergrückens niedrig wurde. Sattel von Berg \u0026 Thinsp; (Anku) \u0026 Thinsp;. Tiger 2 Gewohnheit der Haare, die durch Kissen usw. geschoben werden

たわ【撓】 ［名］１ 山の尾根のくぼんで低くなった所。山の鞍部 (あんぶ) 。たおり。２ 枕などに押されてついた髪の癖。

ÜBERSETZUNG VON たわ

Erfahre, wie die Übersetzung von たわ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たわ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たわ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 这是
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fue
• Übersetzer Deutsch - Englisch: It was
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वह था
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: это было
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: foi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মনে হচ্ছিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: était-
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ia
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: es war
• Japanisch: たわ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 했어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: iku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đó là
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது இருந்தது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तो होता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Öyleydi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: era
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: było
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: це було
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: era
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ήταν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dit was
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: det var
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: det var

10 BÜCHER, DIE MIT «たわ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たわ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たわ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

た-わ: た-わ

日本の食生活史を通覧する唯一の事典復刊

本山荻舟, 2012

[無料音声DL付]英語で心いやされる　ちょっといい話:

ママはショックを受けていたし、私は気が動転してしまった。家に帰ると、ママは両腕であなたを抱き締めて泣いたわ。私はあなたのことを友達に知られたくなかったから、あなたを無視することにしたの。あなたが大きくなっても、私はあなたを愛さないようにしたわ。

ちょっといい話製作委員会, 2014

森の中からジャズが聞こえる: バット・メセニーのギターを作る

ジョニ・ミッチェルやジェームズ・テイラーなんかが、トロントでコンサートを開き始めた。六○年代後半から七○年代初めにかけて、トロントの音楽シーンは本当にエキサイティングだったわ。当時のトロントはとっても安全だったわ。今のほうがずっと物騒。

リンダ・マンザー, 2014

メソポタミアの殺人

彼女は私に一幣昌もくれずに話をつづけた。なぐさて、いい尉意みものになってたようだったわ。ライターに対しては、さんざんいじめつけて喜んで青年だから、いじめやすかったのね。それから、デイヴィッドはよく彼女にからかわれてたわ。「自分を心から愛して ...

アガサ・クリスティ／高橋豊訳, 2015

荒野のおおかみへのレクイエム:

あんたは人生とはこんなものだと心に描いていたわ。信念と要求を持っていたわ。実行と苦悩と爆犠牲に応ずる覚悟ができていたわ。それからしだいに、世」の中は行為と懐牲とかそんなものをあんたに要求しはしないこと、人生は、英雄の役割なんかのある英雄的 ...

君塚正太, 2014

失われた伝説 - 214 ページ

キャロラインバーンズ 「今さら隠したところでどうにもならないわね』ミリーは言った。「ええ、ランスが父親よ。わたしはたったの十七歳で、彼は結婚していたわ』彼女は先を続けた。「わたしか世間知らずだったの。ほかに男性を知らなかったし、彼はわたしを愛して ...

キャロラインバーンズ, 2005

夢がさまよう森: 遠い昔のあの声に - 215 ページ

なだけじゃなかった。そんな生活をしていたら、いろいろ知ってしまうほうがいいのよ』ジェイリッドはもう止めようとはせず、静かに座っている。「干し草の中に引き込まれたのは十六歳のときよ。なにも知らないわけじゃなかったけれど、バージンだったわ。わかってい ...

ノーラロバーツ, 2005

アンの婚約

そしたらあたしたちだって二年生みたいに、馴れきった偉そうな顔にみえるようになるのよ。自分がちっぽけな存在だと感じるのはたいやでしょうけどね。でもあたしみたいに、大きくて体裁がわるいと感じるよりはきっとましだったわ。ーなんだか自分がすっかり ...

Ｌ・Ｍ・モンゴメリ／中村佐喜子訳, 2013

みんなのダイエット日記 - 36 ページ

彼女の目は物語ってたわ。(それならコーヒーとお茶菓子をやめたほうがいいんじゃないかなぁ)って。 L>わかってるわ、わかってるのよ。でも、やっぱり食後のコーヒーと甘いものはやめられないのよ。継続よ、継続のためよ。そのためにも食後の一杯は必要なの。

SE編集部, 2014

七面鳥殺人事件

学校へ行ってた頃だって、いつも四時十五分すぎまでには家へ帰らなきゃならなかったし、服もほかの女の子とちがってたでしょう― ―古くさい木綿の靴下をはいてたのは私だけだったのよーだから誰も私なんか相手にしなかったわ」ビンゴは彼女を見つめた。

クレイグ・ライス／小笠原豊樹訳, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たわ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff たわ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

アシュレイ・ジャッド、業界内でのセクハラ体験を告白！

彼はとてもこっそりとやっていて慣れている感じだったわ。お決まりのせりふ『ホテルに来てよ、何か一緒に食べよう』なんて言って私を誘い出そうとしていたの」「徐々にそういったことをやってきたのよ。本当に気持ち悪かったわ。『着ていく洋服を選ぶのを手伝って ... «ビッグセレブ, Okt 15»

トリ・スペリング、「ビバヒル」で関係を持った俳優を暴露

トリは共演者と体の関係を持ったことがあるかと聞かれると、「あるわ。でも、誰かは言わない」と答えた。そして、それはジェイソン・プリーストリーであるかと聞かれると、「そうよ」「あれは夏の出来事だったわ。撮影ではない時だったの。あれは私たちバーションの夏 ... «T-SITEニュース, Okt 15»

AKIBAカルチャーズ劇場設立2周年！わーすた ドロシー 二丁ハロなど新 …

夏の新人公演でレギュラー公演の権利を勝ち取ったわーすたからはこの公演の見所として、まだメンバーも聴いていない新曲の発表が ... そんな全てのグループの紹介が終わると、今回集まったわーすた、愛乙女☆DOLL、ハコイリ♡ムスメが再びステージに。 «okmusic UP's, Sep 15»

【ケリ姫攻略】『エヴァンゲリオン』コラボ – 温泉饅頭を買いに行ったら使徒 …

【ケリ姫攻略】『エヴァンゲリオン』コラボ – 温泉饅頭を買いに行ったら使徒が出たわよっ! ... 今回はなんと、超大作アニメ『新世紀エヴァンゲリオン』のコラボが始まったぞ。ケットバス ... 新世紀エヴァンゲリオン』は1995年にテレビアニメとして放送が始まった作品だ。 «ファミ通.com, Sep 15»

V6・嵐・関ジャニ∞・JUMPら、グループの垣根を越えたわちゃわちゃが見 …

毎号、ジャニーズタレントのお宝写真を掲載しているグラビア誌「J-GENERATION」（鹿砦社）。2015年10月号の目玉企画は、7月4日に放送された大型音楽特番『THE MUSIC DAY 音楽は太陽だ。』（日本テレビ系）で、60ページ以上もの超豪華なフォトレポートを ... «サイゾーウーマン, Sep 15»

「先月公表した排出係数、間違ってたわ！ごめんね！」 環境省・経産省が …

経済産業省と環境省は、2013年度の電気事業者ごとの実排出係数・調整後排出係数と排出係数について、東京電力（東京都千代田区）から提出された資料に排出係数の算定誤りがあったため告示改正を行った。各排出係数は訂正前と比較し、微増した。 «環境ビジネスオンライン, Aug 15»

「私誘拐されちゃったわ！」ブリジット・バルドーと一夜をともにした …

私は言いました。『一緒にきて』と。そうしたら、彼女は来てくれたんです。彼はインタビューで、伝説の夜について語りはじめた。「彼女は言いました。ああ、楽しいわ。私誘拐されちゃったわ！」。警備をくぐりぬけて、ふたりは夜の街へ抜け出した。パブでお酒を飲み、 ... «ハフィントンポスト, Aug 15»

安保論戦 怒りより呆れる美輪明宏「アベノミクスに騙されたわね」

ところが、メディアはこの時も最大の争点に経済問題を掲げ、有権者も「株価上昇、賃金アップ」ばかりに目を奪われていた。自民党圧勝を受け、暮れも押し詰まった頃だったと思う。連載の打ち合わせで顔を合わせると、「大変なことになったわね。アベノミクスに騙 ... «スポーツニッポン, Jul 15»

眞弓明信、初のレギュラーツアー初日は単独最下位「もう1日あって良かっ …

眞弓明信、初のレギュラーツアー初日は単独最下位「もう1日あって良かったわ」. 2015年07月09日19 ... 厳しい初日となったが、明日こそは見せ場を作りたい！ ... ティオフの前にはゴルフ番組で競演している高橋勝成と最終調整し、満を持してスタートを切った。 «ゴルフ情報 Alba.net, Jul 15»

有吉弘行「声」続投も…テッドに毒舌「忘れてたわ」

前作は日本で２０１３年に公開され興収４０億円を記録した。 有吉は毒舌キャラで白羽の矢が立ち、前作で声優に初挑戦。続投が決まり、テッドと“対談”。「２年も俺と絡めなくて寂しかった？」と聞かれ、「寂しいわけないだろ。完全に忘れてたわ」とバッサリ。 «スポーツニッポン, Jun 15»