Bedeutung von "たゆたい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たゆたい AUF JAPANISCH

たゆたい

tayutai

WAS BEDEUTET たゆたい AUF JAPANISCH

Definition von たゆたい im Wörterbuch Japanisch

Müde sein, sich zu schwingen / anmutig zu fühlen.

たゆたい【揺蕩い／猶予い】 たゆたうこと。

ÜBERSETZUNG VON たゆたい

Erfahre, wie die Übersetzung von たゆたい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たゆたい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たゆたい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tayutai
• Japanisch: たゆたい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: たゆたい
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tayutai
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tayutai

10 BÜCHER, DIE MIT «たゆたい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たゆたい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たゆたい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

黄昏たゆたい美術館: 絵画修復士御倉瞬介の推理

作品の鑑定と修復のため、東京総合美術研究所に持ち込まれた古い絵画のなかに、ゴッホの死の謎を解く手がかりが見つかったという。しかし、そのことを“ゴッホです ...

柄刀一, 2011

たゆたいサニーデイズ

たったふたりの合唱部。しかも部活動は、謎解きばかり―!?部室ノートに名前を書き、忽然と姿を消してしまった正体不明の少女「中村雫」。そのころから晶嶺館高校で不可解な ...

村崎友, 2006

三島由紀夫全集 - 第 40 巻 - 193 ページ

戟後はじめてたゆたいだした。そのたゆたいだしたあとに、日本という国がなにをはじめるかということが、きようの座教会でやりたかった焦点なんで、それで保田さんを言いだしたのは、それがもとなんですが、日本入はたゆたいだしたあとで、なにをするのだろう。

三島由紀夫, 2004

埴谷雄高全集 - 第 13 巻 - 361 ページ

ういうふうになるのか、ちょっとおもしろいと思うのですッときて、いまやっとたゆたいだしたでしょう。これがどいのなごりがあったでしょう。それがけっきょくガタガタ州事変以後はたゆたってる暇はなかったけれども、たゆたゆたいかけたが、けっきょくガタガタッときた ...

埴谷雄高, 2000

短歌をよむ - 19 ページ

そういうところで、かくっ、かくっとひっかかることによって、読むほうは、作者の心のたゆたいのようなものを感じとる。なんだかんだ言っても、本当は来てほしいし、待っていたい。だけどそんなことは、言葉にはできない。そのたゆたいが、リズムを微妙に刺激する ...

俵万智, 1993

Kokubungaku kenkyū - 163 ページ

文字を余す時には、語路がたゆたい撓ぅものであり、そのたゆたいそこまで到らねば、口で説こうにも説きようがないというのである。また、ここまで進み入るならば、自ら「なくてる。その境に入るとは、句を作る修行を積んで、字余りそのものの持つ意義を、自ら悟る ...

能勢朝次, 1985

自由とひげと若者と: 東大在職ニ十年間の記錄と発言 - 154 ページ

的には「たゆたい」の人となって現われる。「たゆたい」は、こうして、紳士的ということの結びとなる。それは、一本調子、即断実行、一辺倒といったものに対置される。もちろん、「たゆたい」から何巧かが創造されることはないだろう。しかし、われわれは、ガッッイタ旧 ...

尾崎盛光, 1981

日影丈吉全集 - 第 7 巻

させる躊躇のたゆたいのうちに縮められた、日影の文体の柔らかさの蛙力ということがある。戦後日本のミステリ|で、断定を柔らかに画避するこうしたたゆたいの文体を作り上げた書き手は、日影以外にまず見当たらない。その柔らかさに、っい女性的なという形容 ...

日影丈吉, ‎国書刊行会, 2004

伊東静雄 - 197 ページ

そして、こう言ってしまったあとにもまだ消えないのは、孤独という倦怠の感す」と言うまでの、たゆたい。「躊躇」という二字に当てられた振り仮名に「たゆたい」が用れだけ下方にずり落ちている。「新月は空にゐます」と言うまでの、「独り歩きをしてゐるのでけ第一行 ...

Hidetarō Sugimoto, 1985

とらふぐの夢 - 112 ページ

それ以来ずっと、我が心もあの盥の水のように、絶え間なくたゆたい、どういうわけでしょうか、涙は、しのっく雨のように、休むことなく落ちてきたのでいこと。あなた様と視線が重なり合ったその刹那、胸は富士の山の噴火のように燃え、時折尾だけがたゆたい、 ...

濱田毅, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たゆたい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff たゆたい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

クラシック名盤 サティ：ジムノペディ（全３曲） そこはかとない孤独感

そこはかとない孤独感、ぼんやりとした不安、何もない空間にたゆたい、時間はけだるく流れていく…。こんな音楽は誰も作らなかった。 サティは１９世紀末から２０世紀初めにかけてユニーク極まりない音楽を生涯作り続けた鬼才で、現代音楽の祖。「犬のための ... «産経ニュース, Sep 15»

ふくろうず、2度目のプラネタリウムライブ「できれば毎年やりたい」

薄暗い明かりのもと、彼女は「たゆたい」「ユアソング」をピアノ伴奏のみで丁寧に歌い上げ、オーディエンスを酔わせた。 内田は「プラネタリウムでまたライブができるとは思っていなかったので感激しています。できれば毎年やりたいけど、これが最後になるかも ... «ナタリー, Sep 15»

時田 光章さん

水晶の正体は長い年月波にたゆたい、角の取れた瓶の破片。失恋の痛みや友との思い出を投影しながら拾い歩くのが、素になれる時だ。 ○…宮小路界隈で、文庫本片手に一人グラスを傾ける男性がいたら、この人かも知れない。明治の文豪を酒の相手に、 ... «タウンニュース, Jul 15»

平和の詩全文

頭上を飛び交う戦闘機 クワディーサーの葉のたゆたい. 六月二十三日の世界に 私は問う. みるく世がやゆら. 戦争の恐ろしさを知らぬ私に 私は問う. 気が重い 一層 戦争のことは風に流してしまいたい. しかし忘れてはならぬ 彼女の記憶を 戦争の惨めさを. «中日新聞, Jun 15»

坂本真綾、3年半ぶり2度目の世界遺産ライブを広島・厳島神社で開催 …

海の上を行く「Active Heart」では波間をたゆたいながら豊かなグルーヴを生み出し、アニメ「たまゆら」のテレビ版のOPテーマ「はじまりの海」でいつかの海の景色を思い出し、「DIVE」では低いトーンの歌い出しで暗い海の底へと潜っていくが、＜♪二度と振り向か ... «アキバ総研, Mai 15»

道内随一のイカダ下り 「十勝川」 今年は７月５日

藤堂博実行委員長は「比較的流れが緩やかな十勝川では、イカダでたゆたいながら川の素晴らしい自然を堪能できる。今年も多くの人に気軽に参加してほしい」と話す。 コース・日程は例年同様、午前９時に十勝川左岸のすずらん大橋下流をスタートし、音更町十 ... «十勝毎日新聞, Mai 15»

デザート感覚で食べる

... かもな」と思えてくる。 妻から「あなたときどき大泉洋っぽい瞬間あるね」と言われた. デザート感覚で食べる唐揚げとはこういうことだ。 それがデザートかどうかは、自分の心が決める。デザートか否かの境をたゆたいながら、僕はおごそかに唐揚げを食べきった。 «デイリーポータルZ, Mai 15»

原発事故から4年：地元漁協「汚染水流出」への怒り

相馬の浜からがれきは消え、震災前と変わらず漁船群は港にたゆたい、高台には公営住宅が建ち始めた。しかし、何一つ終わっていない、始まってもいない。福島の浜通りの漁業復興を妨げる原発の汚染水は止まらず、廃炉作業の入り口もいまだ見えない。 «ハフィントンポスト, Mär 15»

飲食店・レストランの“トレンド”を配信するフードビジネスニュースサイト …

大衆店の趣のある外観。モダンなアレンジの看板と赤提灯がひと際⽬を引く; 150309_yotteba-yokocho_02-thumb-214x143-12010.jpg: 店内の水槽には鮮⿂がたゆたい、新鮮な魚介メニューを楽しむことができる ... «フードスタジアム, Mär 15»

第49回 『ツインズⅠ』『ツインズⅡ』ジャコ・パストリアス・ビッグ・バンド

ジャコのグルーヴィーなベースラインにゾクゾクする《ソウル・イントロ～ザ・チキン》、優雅にたゆたいナチュラルにスウィングする名曲《コンティニューム》、ジャズとＲ＆Ｂ、伝統（ホーンズ）と斬新（ハーモニカ＆スティール・ドラム）が見事に融け合う《リバティ・シティ》、 ... «dot., Mär 15»