Bedeutung von "つがい‐あう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON つがい‐あう AUF JAPANISCH

つがい	‐	あう
tugai		au

WAS BEDEUTET つがい‐あう AUF JAPANISCH

Definition von つがい‐あう im Wörterbuch Japanisch

Um zueinander zu passen [zu gehen] [sich zu bewegen] [sich bewegender Wind (Ha)] um sich zu paaren.

つがい‐あう【番い合う】 ［動ワ五（ハ四）］交尾する。

ÜBERSETZUNG VON つがい‐あう

Erfahre, wie die Übersetzung von つがい‐あう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von つがい‐あう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つがい‐あう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 满足对
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Conoce a Par
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Meet Pair
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मिलिए जोड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لقاء زوج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Знакомства Пара
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Conheça Pair
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিট জুড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rencontrez pair
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bertemu Pasangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Treffen Pair
• Japanisch: つがい‐あう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 짝 맞는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Meet Pasangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gặp Pair
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜோடி சந்தித்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भेटा जोडी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Eşleşmek için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Incontra coppia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Poznaj Pair
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Знайомства Пара
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Faceți cunoștință cu Pair
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γνωρίστε Ζεύγος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ontmoet Pair
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Möt Pair
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Møt Pair

10 BÜCHER, DIE MIT «つがい‐あう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つがい‐あう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つがい‐あう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

イリアス(上)

さていよいよ、双方の人数が、一つ場所まで往き着いて出会ったとき、たがいに皮の循をぶつけあい、たがいに槍や、青銅の肺職を着た調端ともの剛力をつがいあうと見えて、脚のついた大楯が、相たがいに寄りあえば、おびたたしい騒音が湧きおこった。それて ...

ホメロス／呉茂一訳, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 189 ページ

ばんじょや番匠矩】ぱふしょうがね番匠笠】ばんじょうぎ番匠鳥】ばんじょうお番匠童】ばんじょうわらわ番匠槌】ばんじようつち番匠箱】ばんじょうばこ番合】つがいあう番合羽】ぱんガツバ番地】ばんち番毎】ぱんごと番衣装】ばんいしょう番兵】ばんぺい番兵小屋】ばん ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

女性学の練習問題: "花子" と "婦人" のはざまで - 137 ページ

しかしまた同時に、人間の営みの大もとのところでは、ひとが愛しあったり、つがいあうという関係に、そんなに大きな変化があるとも考えられない。誰もがひとを愛し、子を産み、家族を作りという営みがあるかぎり、結婚幻想や家族幻想はしぶとく生き続けるであ ...

金井淑子, 1991

接近遭遇: 上野千鶴子対談集 - 69 ページ

でも私は違うんです。違うし、ボリセクシュアルは間違っていると思ってます。偏見をこめて思ってますね。だからたぶん、 63 ボ—イと超少女 3 というのは両性具有的にボリセクシュアルにつがいあう。ほとんど無性的に関係をしあう。パンセクど ないけれども、私は ...

上野千鶴子, 1988

つがいの歯車: さいごの王となくした記憶

異世界の国、カガール帝国の若き皇帝・サジエルの元に嫁いだカナエ。「結婚は義務」と言い放つサジエルの心を動かそうと、カナエは孤軍奮闘し、やがてその努力は報われ二人 ...

時生彩, ‎二星天, 2010

ツガイの鳥 - 149 ページ

はじめてまとき合うことにした。接していくと僕は彼女をある程度好きになった。まったく違う価値観が僕の興味をた。頼まれたんだ、とフユは僕に言った。断ってもいいのだけど、フユに悪い気がして僕はその子と付高校の一っ下の学年の女の子だ。僕の知らない子 ...

三島健史, 2004

笠原将弘の白いごはんに合うおかず - 18 ページ

笠原 将弘. 『』『ff』-』『ff』』□□□□□』□□□□『野菜に NT ベースのドレッシンクこってり# H 味の焼き肉をの毛るだけ、。,作り方はまつがいな- _ 。- 3 分でできる= = *。はん.

笠原 将弘, 2012

ポケット図解鳥の雑学がよーくわかる本: 鳥たちの衣食住と結婚、子育て

果と果が離れているモズなどの場合でも、つがい外交尾が見られたのですから、巣と巣がくっつきあうようなコロニーで情事が発生しないわけがありません。事実、コロニー制の鳥では、つがい外交尾は普通で、浮気は日常茶飯事なのです。私は北極のハクガンの ...

柴田佳秀, 2006

カルトナージュおしゃれな布箱: - 42 ページ

ふたをかぶせたときに背にぴったり合うように、また台座が左右均等に出るように注意する。 12 メぶ气'产^ ,ルゾタッセル ... 10 ちようつがい布ヽちようつがい布は、長さは箱の内寸十 20 隨、幅 50 隱に切り、左右 10 隱ずつを折って貼る。この布にボンドをつけて ...

佐藤由美子, 2009

闇のつがい: 金狼とヴァンピール

郊外の洋館に執事と住む霧人は、実は人のふりをして人間界で暮らす吸血鬼。高飛車で横柄な彼の元には狼男のヴァルトが訪れる。寡黙で荒々しく彼を抱くヴァルトはいわばセフ ...

遠野春日, 2015