WAS BEDEUTET つぐなう AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «つぐなう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von つぐなう im Wörterbuch Japanisch
Ich werde ergänzen [kompensieren] [bewegende weinen (Ha)] "Änderung im Ton von" Tsugu no "" 1 Ergänzen Sie die Verluste, die Schulden und Partnern durch das Ausnehmen von Geld gegeben werden. Um zu kompensieren. 2 Komplimente mit Verbrechen und Handlungen gegen begangene Verbrechen. Um zu kommen つぐなう【償う】 ［動ワ五（ハ四）］《「つぐのう」の音変化》１ 金品を出して、負債や相手に与えた損失の補いをする。弁償する。２ 犯した罪などに対して、金品や行為でうめ合わせをする。[可能]つぐなえる
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «つぐなう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «つぐなう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
つぐなう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
つぐなう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
「本当に言う通りにすれば、許してもらえるんですね」借金返済を迫られ、銀行の一室で強いられたヌードショウ。大嫌いな男なのに、醜い視線に晒され、29歳の美肉が疼く。心 ...
つぐなうだけの力を有する者が必要とされました。それがイエス^キリストであるのでしものではないのです。よってその重荷を取り去り背負いもてるほどの者、人類のかわりにてできません。つぐなおうにもつぐなえないのです。人間の能力でつぐなえるほど簡単 ...
3
Shin kyū kanazukai okurigana jiten - 59 ページ
う^ ; ^ ;ラ〔搪う〕 1 つくろふつくろホない〔繕わない〕 1 つくろはないつけ 0 づけ( 085 ^ -「^け」つけ 0 づけ〔 0 付け〕 00 附け)「 ... 0 造り〕づくよ」「星づくよ」つくよ 0 づくよ 00 月夜〕「朝 0 ぐのう〔償う〕 1 つぐなふはないつぐなホない〔償わない〕 I つぐなつぐなおう〔償 ...
4
漢字検定準2級合格スピードチェック: - 32 ページ
... れい追悼文ついとうぶん造幣ぞうへい手繰るたぐる鍛練たんれん費やすついやす壮麗そうれい駄作ださく逐次ちくじ痛恨つうこん贈賄ぞうわい情性だせい著書積ちくせさ償うつぐなう損ねるそこねる但しただし眼ちまなこ継ぐつぐ鶴聖像そぞう漂うただよう嫡嗣ちゃ ...
... 鍾^つむ積^つむ^ ^つむぎ妨 5 つむぐ爪 4 つめ冷 7 つめたい詰^つめる艷おつや露^つゆ伲 8 つよい 偵停悌釘庭訂帝贞亭抵 260 償^つぐなう 7 つぐだ 6 つ 4 す 6 つぐえ^つぐ^つぐ^つぐ^つぐ 8 つぐ 6 つぐ次撞^つぐ衝^つぐ就^つぐ突 9 つぐ槻^つき月 4 つき.
6
伝説のカリスマ証券マンが初めて明かす 偏差値42でもトップ営業マンに変身できる魔法のテクニック: ...
もちろん相手はお客さまですから、弘うべき敬意は払う必要がありますが、その気持ちが高じて卑屈になってしまっては本末転倒です。 ... 刑罰を見ればわかるように、罪をつぐなう方法はお金(罰金)と時間(懲役、懲罰労働)の二種類しかありません。罰金刑では ...
7
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 244 ページ
... る圃葬る促うながす促す怠おこたる怠るなまける怠ける滞とどこおる滞る凍こおる凍るこごえる凍える伴ともな、つ伴、つ漂ただよ、つ漂う赴おもむく赴く覆おおう覆うくつがえす 8 覆す芳かんばしい圔芳リぃ奉たてまつる 11 奉る妨さまたげる妨げる^つぐなう償う翻 ...
まつえいところで、準王が箕子の末裔なのかどうかは、はっきりしない。惟十王は ... これは 8 ヵ条あったとされるが、後世に伝わっているのは、人を殺したら死刑、人を傷つけたら穀物でつぐなう、物を盗んだらお金を払うか奴隷労働でつぐなう、という 3 条のみだ。
第三に原価と変動費と固定費の合計が、総費用であるが、全体の売上げの九割七・八分までは総費用をつぐなうための売上であるということを考えるべきである。第二にもしも固定費が九〇万円以上も、九五万円もかゝるとすれば、この九〇万円なり、九五万円 ...
10
コンサイスワ-プロ漢字辞典 - 284 ページ
15 15 / 1151 異体つぐない 17 2994 3076 8^96 常シヨゥ/つぐな一い,つぐな一う一つぐなう 1&15 甘口常常 3969 4765 9485 パイ/つぐな一う 2994 307 6 8 卩 96 シヨゥ/つぐな一う'つぐな—いつくねる 10 5752 5954 9073 ネッ'ヂッ,ネチ/こ一ねる-つく一ねる ...
Sanseidō (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). Henshūjo, 1994
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «つぐなう» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
つぐなう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
シリア難民「墓3基と思い出のほか自分の人生には何も無い …
あいつが家族の死をつぐなうべきだ。もちろん危険な旅だと知っていた。しかし、難民は皆欧州に無事にたどりついている、と膨大な例を挙げられて、自分たちももしかしたらと期待してしまったのだ。 私は近親者の遺骸を集めた。今日、故郷のコバニに帰るところだ ... «Sputnik 日本, Sep 15»
4人目のプリキュア・キュアスカーレットの正体が判明 声は沢城みゆき
炎をイメージした力強く鮮やかなコスチュームを身にまとった、炎のプリンセスの意外な正体が明らかになった。 スカーレットバイオリンを武器 ... そして、人々を苦しめていた過ちをつぐなうため、キュアスカーレットとして生まれ変わったのだ。 声の出演はもちろん、 ... «ORICON STYLE, Jul 15»
三池崇史監督、俳優リリー・フランキーに心酔！「シビれた」「稀有な役者 …
さらに、三池監督は「今撮っているものは、今まで犯してきた罪をつぐなうためのすごい清らかな映画」と次回作について言及。「そのあとは歌舞伎を演出しようかなと思ったり、ロケ地の9割が火星という映画とか」と構想を語ると、リリーも「おじいさんになったら ... «エイガドットコム, Nov 14»
「母親・女性を演じながら原発稼働を訴える小渕優子経産大臣」ほか
風力や太陽光の出力がガーンと落ちたというときにパッと火力の出力が立ち上がる、あるいはその逆ができるというような調整が ... コストをつぐなうためにある程度値上げは必要かもしれないんですけれども、私はまず消費者とか中小企業にそれだけ負担を ... «現代ビジネス, Okt 14»
間もなく日本公開。アンジェリーナ・ジョリーが語る主演作『マレフィセント』
憎悪が原因でおかした罪をつぐなうことはできるのか？ ジョリーの近年の活動や私生活の変化は、本作の投げかけるメッセージと密接に関連しているようで、平和活動で世界中をまわっていることに触れ「人は誰しもが子供だったわけで、親がいて、今は自分が親 ... «ぴあ映画生活, Jul 14»
武田真治が語る死刑囚のトリビアと上川隆也との演技合戦！
その後、彼は呉井の熱狂的なファンである女性3人の取材を行うが、3人は12年前の呉井の犯行と同じ手口で、次々と殺されていくのだった。 ... 監督のリサーチによると、死刑囚は死を持って刑をつぐなうので、独房ではお務めがないそうなんです。実際に猟奇 ... «ウオーカープラス, Jun 13»
連続強盗犯を形見のステッキでやっつけた84歳のおばあちゃん
深夜の自宅に忍び込んでいた屈強な強盗に、84歳のおばあちゃんが父の形見のステッキ一本で立ち向かって見事撃退、犯人は ... また、少しでも犯した罪をつぐなうために、警察を質屋に案内するなどしてこれまでに盗んできた物品を取り戻すのに最善を尽くした ... «GIGAZINE, Jan 11»
元祖・草食系が恋愛を説く「草食系も学習すれば肉食になる！」
森 『草食系男子～』出版後、男性に癒やされたい女性や、ガツガツした男性が嫌いな女性から、「草食系男子と付き合うには ... という似たタイトルをつけたことで、森岡さんに「なんだったら、カラダでつぐなうので、ぜひ、ご一報下さい」とおっしゃっていましたが。 «サイゾーウーマン, Jul 09»
