Bedeutung von "つぐら" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON つぐら AUF JAPANISCH

つぐ	ら
tugu	ra

WAS BEDEUTET つぐら AUF JAPANISCH

Definition von つぐら im Wörterbuch Japanisch

Behälter aus strickendem Chigurastroh. Legen Sie eine Tasse und drinp, um Wärme zu halten, oder legen Sie ein Kind. Cums.

つぐら わらを編んで作った容器。保温のために飯櫃 (めしびつ) を入れたり、幼児を入れたりする。いずめ。

ÜBERSETZUNG VON つぐら

Erfahre, wie die Übersetzung von つぐら auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von つぐら auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つぐら» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tsugura
• Japanisch: つぐら
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: つぐら
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tsugura
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tsugura

10 BÜCHER, DIE MIT «つぐら» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つぐら in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つぐら im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

文政句帖: 五・六・七・八年 : 俳諧寺一茶遺稿 - 110 ページ

18 一乙 4 は一一き 10 * 1 まちな一一き 10 * 1 來ぁ一二づぶさしの一六七つぷれ柿:赛や子がなつみ丼^一一八 1 つむ程は 11 一天窓 ... つぐら子の暴屎.つぐら子は砧に 0 一一一一 0 班とぶや右 てっぺんに一八 1 鎪砲^一.一 10 手づくれの 1 ほ出れ人な 2 出 ...

小林一茶, 1928

昭和を生きた商人時計卸商の興亡: - 30 ページ

山田照雄 30 半田屋時計店の若主人は、すっかり慌て、身の置き所もなく店内を右往左往していた。またも、ぐらつぐらっと来た。震の揺れも大きく、断続的にかなりの時間っづいた。予想をはるかに超えた大きい揺らぎで、店内はたちまち柱時計などが飛び散った ...

山田照雄, 2003

信州の方言 - 168 ページ

ラウツシタルモノナリ、(中略)あづちなきときは、共かはりにわらにて作りたるツグラを置て的をたつる也、(下略)ツグラは弓のまとにあづちのないときに使い、巻きわらの種類であることが述べられています。ゆりかごとしてのツグラと物も似ていることが察せられます ...

馬瀨良雄, 1971

方言俗語語源辞典 - 300 ページ

つぐら一つぶら。( 1 )揺監。ゆりかご。越後、信濃(但言集覧)、山形県米沢、佐渡、越後、信州。( 2 )蛇のわだかまること。とぐろ。長崎、鹿児島。倒ツグラとトグロとは同源の変化。乳児を入れておく円い稲をツブラという(飛騨北部、長野県木曾谷)のは、ツグラの訛 ...

山中襄太, 1970

宫埼県方言辞典 - 82 ページ

〈つぐらめ〉 9 :蝸牛。かたつむり。大分県南海部児湯—都農,西米良。西諸—高應。城。〈言地〉^によれば、東臼—北浦。日向市塩見。つぐらめかたつむり。 1 -つんぐらめ北諸—山田,高つぐらまうとぐろをまく。筑後久留米(はまおき)』蛇のわだかまること。とぐろ。

原田章之進, 1979

俊頼述懐百首全釈

〇われなれや『標注』は「熊代翁云、つぐらは土座なるべし、田舎に土居といふもきけど、それにはあらじ、土にてつきあげて床の如せこく間に雨ぞ降りぬる」(行宗集ニニ一五「田家秋雨」)であり、ここでは腰掛けの意に解せるので、当該歌も同様に採る。ぐら」と ...

木下華子, ‎吉野朋美, 2003

Dai jiten - 第 2 巻 - 2968 ページ

つくゆみのみ、、ミト同ウ篛。 0 くら 01 魚ノ名。古言。いなノ小ナケモノ。今乇伊勢阈邊デハ云フ。蘭東デ^ブすばしリ。和名抄デハ鮭又ハ鼷ト當テタ。ゾっ—ぐら 33 つきぐら(突座)ノ義。幼兒チ入レテ置クゅリが、、ノ古^。リフゴ。— —失木集、「ャマが-ソノつぐら ...

Binyō Yamada, 1912

和紙千年

Hiroshi Takada 四九一話和紙の原点猫つぐらを作りつづけたのだが、「でも、楽しくつてしょうがない」と言い、藁の一本来ている。彼女はその冬、娘の嫁入り仕度をそろえるために朝早くから夜おそくまでいま彼女の作っている猫つぐらは形といい藁の締め具合と ...

Hiroshi Takada, 1993

Noda Kyōju taikan kinen Nihon bungaku shinken: kenkyū to ...

これこそ:マ: : ^だけのことだが、べん別に説明も要るまいが、これも前句のつぐら(の幼児)が長噺に、べんべんと雨にかづけて良噺梅塵っぐらの緣に芥子を一花も通ずるのがあろう。芥子の花で夏。輿にくくしっけたるけしの花(八五)というかなり似た句があり、また ...

Hisao Noda, ‎Noda Hisao Kyōju Taikan Kinen Ronbunshū Kankōkai, 1976

さよならゲーム A‐side - 242 ページ

あれも確か、〃つぐら,とか〃ちぐら々とかいう名前だった。「わたしもこれで育ったのよ」と妻が懐かしそうに眩いたのを憶えている。その薬で編んだ小さな籠の中で眠っている赤ん坊の妻を思い浮かべると、郷見は何となく可笑しくなってしまった。「笑うことないの ...

浜岡稔, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «つぐら» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff つぐら im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

GOT7 ジャクソン、香港の自宅のスケールを明かす「皆、家にプールは …

ジャクソンは「皆、家にプール一つぐらはあるじゃないか」と言い返しながら、メンバーたちに「家にプールはないの？」と聞き、現場を笑いの渦に巻き込んだ。 続いてジャクソンは「プールはあるけど、父のものだ。10歳の時、父にプールに入れられ『泳ぎなさい』と言 ... «Kstyle, Jul 15»

猫派歓喜!! 「ねこつぐらすとらっぷ」が限定販売

長野県飯山市の飯山駅では、飯山駅観光案内所限定のお土産「ねこつぐらすとらっぷ」を販売している。 ... 同商品は、長野県最北端に位置している栄村の伝統工芸「ねこつぐら」が、かわいらしい手作りストラップとなったもの。 観光案内所のアイディアと、鶴亀の ... «マイナビニュース, Mär 15»

手作りねこつぐらストラップ 飯山駅内で限定販売

ＪＲ飯山駅内にある「信越自然郷飯山市観光案内所」は、栄村の伝統工芸品「ねこつぐら」を再現したストラップの販売を始めた。同案内所は信越自然郷９市町村に関連した民芸品など約６０種を販売しているが、「ねこつぐらストラップ」は同所のみでの限定販売。 «産経ニュース, Mär 15»

“寝心地いいんだニャー” 「猫つぐら」作り励む、大田原の田中さん

【大田原】北野上でペンションを経営する田中トミ子さん（67）が、県内では珍しいワラを編んだ猫用のペットハウス「猫つぐら」（猫ちぐら）の制作に取り組んでいる。 長野、新潟県などで愛用されている伝統工芸品を基に見よう見まねし、１年がかりで納得する形にした ... «下野新聞, Jan 15»

長野県伝統的工芸品に２８年ぶり４件指定 地域のものづくりＰＲ

県は、飯田水引▽松代焼▽栄村つぐら▽信州からまつ家具－の４件を県伝統的工芸品に指定した。県伝統工芸品の指定は、昭和６２年２月に指定した龍渓硯（りゅうけいすずり）（辰野町）以来、２８年ぶり。指定要件の厳しさから申請が途絶えていたようだが、「 ... «産経ニュース, Jan 15»

猫の手借りて町おこし 飯島の住民有志がプロジェクト発足

飯島町の住民有志らが、猫で町おこしをしようと「猫プロジェクト（仮称）」準備委員会を発足した。地元の稲わら消費拡大のため、新潟県関川村などの伝統民芸品で、わらで編んだ猫用ペットハウス「猫つぐら」に注目したのが発端。来春までを準備期間とし、猫つ ... «長野日報, Mär 14»

かまくら型の猫の家、「猫ちぐら」が話題に【画像大量】

猫好きの間で、高い人気がある猫ちぐらですが、もともとは新潟県関川村、および秋山郷の伝統民芸品です。コメ作りが盛んな新潟県で、ワラは ... ちなみに、関川村では「猫ちぐら」と呼ぶ方が多く、秋山郷では「猫つぐら」と呼ぶ方が多いようです。 □人気の秘密 ... «マイナビニュース, Feb 14»

猫つぐらと中島安啓さん＝川崎市多摩区の市立日本民家園

【村山恵二】川崎市多摩区の市立日本民家園で売っている冊子「民具のつくり方―猫つぐら―」が人気だ。猫つぐらはわらを編んだ猫小屋。北海道から沖縄まで全国から１日１０件以上の問い合わせがあった日もあり、この１年で３００冊以上売れる異例の ... «朝日新聞, Jun 13»

被災の栄村 包む豪雪

村特産の「ねこつぐら」を作る高橋甚治さん。屋根まで覆われた雪で自宅の中は薄暗く、日中でも蛍光灯をつけている＝青倉. 地震被害の大きかった青倉地区。夜になっても雪が降り続き、家も１階部分がすっぽりと雪に包まれた＝１月２９日. ＜夕方の帰り道＞ ... «信濃毎日新聞, Feb 12»

猫ちぐら 作り手いませんか

この４月、「猫ちぐらの会」に、ちぐらの中に入った猫の写真が添えられた手紙が送られて来た。 ... 関川村では「つぐら」と呼んでいたという。８０年ごろ、わらで編んだ食器入れに猫が入っているのを見た故・本間重治さんが、炉辺で父親がちぐらを編んでいたのを ... «朝日新聞, Jul 07»