Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "つくり‐かえ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON つくり‐かえ AUF JAPANISCH

つくりかえ
tukurikae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET つくり‐かえ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «つくり‐かえ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von つくり‐かえ im Wörterbuch Japanisch

Nehmen Sie eine Änderung vor [Neuerstellung] 1, um sie zu ersetzen. Auch sich selbst. 2 Im Mittelalter, um dem Gesetz des Interesses zu entgehen, schreiben Sie das Interesse auf das Hauptbuch und das wieder geliehene Buch, das wieder gemacht wird. Darlehensrückzahlung \u0026 Thinsp; (Shakusho) \u0026 Thinsp;. つくり‐かえ【作り替え】 1 つくりかえること。また、そのもの。2 中世、利息の制法を逃れるために、利息を元金に書き加え、改めて作った借用書。作替借書 (しゃくしょ) 。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «つくり‐かえ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE つくり‐かえ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE つくり‐かえ

つくり‐あわせ
つくり‐あわせる
つくり‐いず
つくり‐いだす
つくり‐うた
つくり‐
つくり‐えだ
つくり‐おき
つくり‐おく
つくり‐おび
つくり‐かえ
つくり‐か
つくり‐か
つくり‐がお
つくり‐きょうげん
つくり‐こみ
つくり‐こむ
つくり‐
つくり‐ごえ
つくり‐ごと

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE つくり‐かえ

いい‐かえ
いれ‐かえ
うそ‐かえ
おき‐かえ
かき‐かえ
きせ‐かえ
くみ‐かえ
さし‐かえ
すげ‐かえ
すじ‐かえ
すみ‐かえ
そめ‐かえ
たて‐かえ
つめ‐かえ
はき‐かえ
ひうち‐かえ
ひき‐かえ
ふき‐かえ
まき‐かえ
みず‐かえ

Synonyme und Antonyme von つくり‐かえ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «つくり‐かえ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von つくり‐かえ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON つくり‐かえ

Erfahre, wie die Übersetzung von つくり‐かえ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von つくり‐かえ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つくり‐かえ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

改头换面
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Makeover
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Makeover
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बदलाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

макияж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Makeover
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিবর্তে তৈরীর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Makeover
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Membuat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Makeover
180 Millionen Sprecher

Japanisch

つくり‐かえ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변모
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tinimbang nggawe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

makeover
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாறாக செய்யும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्याऐवजी करून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yerine yapma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Makeover
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Makeover
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

макіяж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

makeover
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

makeover
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

makeover
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Makeover
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

makeover
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von つくり‐かえ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «つくり‐かえ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «つくり‐かえ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe つくり‐かえ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «つくり‐かえ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つくり‐かえ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つくり‐かえ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
つくりかえられる徴: 日本近代・被差別部落・マイノリティ
「解放令」が出されてから一三〇年あまりが過ぎ、その間、社会は大きく変化をとげてきた。本書は、明治維新から今日までの日本近代のあゆみのなかに部落問題を位置づけ、で ...
黒川みどり, 2004
2
近代つくりかえ忠臣蔵
日高昭二, 2002
3
イネとスギ: 国土の自然をつくりかえた植物
農業と林業の主要な生産物として長年にわたって人々の生活に深く関わってきたイネとスギ。とりわけ戦後は干拓事業や拡大造林などで、国土の景観を変貌させるほど水田や杉林 ...
稲村達也, ‎中川重年, 2001
4
最新中2理科授業完全マニュアル - 65 ページ
そのいくつかはタンパク質になって生物のからだをつくります。たとえば、人が死んで火葬されると、人のからだは二酸化炭素や水になります。この二酸化炭素や水の一部は植物のからだに取り込まれて光合成の材料になり、再び有機物につくりかえられます。
左巻健男, ‎青野裕幸, 2010
5
1日2杯のジュースでがんは防げる - 7 ページ
人間の体内には船兆個を超える細胞があり、それぞれ一定の周期でつくりかえられているのです。例えば、別代の場合の細胞の新陳代謝の周期は、血液(赤血球)は約船日、胃の粘膜は約 5 日、腸の粘膜は約 2 ~ 3 日、心筋は約四日丶筋肉・肝細胞は約例日、 ...
済陽高穂, 2012
6
自分を見つめる心理学
条件がすべてととのわなければいけないというような非現実的なことを期待して、その通りいかないといてイライラするのは、現実を自分の都合のいいようにつくりかえようとしている人である。他人が自分の都合のいいように動かないといてイライラする人と同じで ...
加藤諦三, 1993
7
民主党政権への伏流:
住専処理機構とは、バブル崩壊で破綻した農林系金並によって処理・清算するための組織だが、当初官僚たちが描いた設計図を、錦織は全面的につくりかえた。つくりかえたのは全体の設計図だけではない。日本の政治家は枠組みをつくってしまうと、産みっ ...
前田和男, 2010
8
加算混合の発想
アメリカの国の指導理念をつくりつくりかえているのは立法府である。もちろん異論もあるだろうが、これと対比して極言するならば、日本で国の指導理念をつくりつくりかえているのは行政府の高級官僚であり、立法府はそのまわりで承認のダンスを踊っているに ...
大前 研一, 1987
9
ものをつくる仕事を調べる授業: 統計とグラフ - 83 ページ
0 3 :スピードが出るということはその分排気量も多いから,ガソリンをたくさん使うし,排気ガスも出ると思います。それに日本の狭い道ではそんなにスピードも出せないからむだだと思います- 09 :道が狭いのなら広い道につくりかえたらいいと思います。 03 :道をつくる ...
北俊夫, 1997
10
市民のための情報公開条例: つくり方・使い方
つくろうつくりかえよう!情報公開条例。情報公開条例を駆使して市民オンブズマン運動を展開してきた著者が、その経験をもとに「モデル情報公開条例案」と「条例改正へのポ ...
内田正之, ‎庫山恒輔, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «つくり‐かえ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff つくり‐かえ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
主張/「敬老の日」/平和であってこその長寿社会
日本を再び「戦争できる国」につくりかえ、戦後の平和の歩みを逆転させる暴挙に、「黙ってはいられない」と幅広い高齢者が、若者とともに声をあげ、立ち上がりました。直接行動できなかった人もそれぞれの方法で自分の思いを発信しました。「殺し、殺される」戦争 ... «BLOGOS, Sep 15»
2
戦争法案ゴリ押し 安倍政権三つの大罪
第一の大罪は、日本国憲法の平和主義を根底から覆し、日本を「海外で戦争する国」につくりかえようとしていることであります。 戦争法案には、「戦闘地域」での米軍への兵站(へいたん)、戦乱が続く地域での治安活動、地球のどこでも米軍を守るための武器 ... «しんぶん赤旗, Sep 15»
3
今夜中に採決か!?安保法案を巡る最後の攻防、各党の態度まとめ …
終戦の日、各政党が声明を発表する中、共産は「安倍政権は平和の歩みを断ち切り、戦争法案を強行し、日本を米とともに『海外で戦争をする国』につくりかえようとしている」と批判。社民も「憲法解釈をねじ曲げて『戦争できる国』に突き進む、安倍独裁政治を ... «BLOGOS, Sep 15»
4
「ダメな時」こそ、成功に近づいている!サンリオ鳩山玲人氏×元LINE森川 …
日本人向けの動画が、そのまま海外で通用するはずがありませんから、やはりコンテンツそのものをつくりかえないとダメだと気づい ... そして、オンライン・ゲームで日本ナンバーワンになり、LINEで世の中のコミュニケーションを変えて、いま、こうしてまた動画の ... «ダイヤモンド・オンライン, Aug 15»
5
廃案に追い込む力
志位委員長と安倍首相とのやりとりを通じて、「後方支援=兵站(たん)」「PKO法改定」「集団的自衛権の行使」という三つのルートを通って、日本を「戦争する国」につくりかえようとする戦争法案の正体を暴き出しています。 資料映像も豊富。2003年からのイラク ... «しんぶん赤旗, Jun 15»
6
自宅で覚醒剤製造容疑の男逮捕 ラー油装う輸入も関与か
同店の中国人従業員ら3人を麻薬特例法違反(所持)容疑で逮捕し調べたところ、別の60代の中国人の男と章被告の関与が浮上した。 同課は、60代男が店に届いた覚醒剤を受け取り、章被告の自宅で結晶につくりかえようとしていたとみて捜査。覚せい剤取締 ... «産経ニュース, Jun 15»
7
【iRONNA発】 信長の築城術 「自身が頂点」の世界を具現 千田嘉博氏
信長は、当時の城が大名と家臣との横並びの関係でできていたのを打破し、自らを頂点とした城へとつくりかえた。さらに、武士だけが城を築くように転換し、城を城下の中心に据え、都市プランの中に大名を頂点とした社会を表象させた。 iRONNAのトップページ ... «産経ニュース, Mai 15»
8
AIIBがイメージさせる「新世界秩序」 - 会田弘継
日米欧を尻目に経済成長を続ける中国は、その勢いを駆って英米主導でつくられた国際システムをつくりかえようとしているのか――。中国が主導するアジアインフラ投資銀行(AIIB)の創設メンバー国が4月15日に確定し、57カ国に及んだ。先進7カ国(G7)の ... «BLOGOS, Apr 15»
9
『スターリン秘史―巨悪の成立と展開』 第2巻を語る (上)
コミンテルンにしても、スターリンは、ディミトロフをうまく押し立て、反ファシズムの方針を打ち出した第7回大会で、この組織を、スターリンの同意なしにはやれないシステムにつくりかえてしまいました。スターリンの打ち出す方針は、全部ディミトロフ経由で ... «しんぶん赤旗, Apr 15»
10
平成27年3月19日、安倍総理は、都内で開催された「第121回日本商工 …
このような取組は地域の新たな絆をつくり、被災地を再び活気あふれる街へとつくりかえます。こうしたきめ細やかな支援活動は、地域に深く根ざした商工会議所の皆様だからこそ可能な取組です。これまでの取組に感謝申し上げますとともに、引き続き、強力な御 ... «首相官邸, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. つくり‐かえ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/tsukuri-kae>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf