Bedeutung von "すり‐かえ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON すり‐かえ AUF JAPANISCH

すり	‐	かえ
suri		kae

WAS BEDEUTET すり‐かえ AUF JAPANISCH

Definition von すり‐かえ im Wörterbuch Japanisch

Ersatz [zu ändern] zu ersetzen.

すり‐かえ【掏り替え】 すりかえること。

ÜBERSETZUNG VON すり‐かえ

Erfahre, wie die Übersetzung von すり‐かえ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von すり‐かえ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «すり‐かえ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在地方扒手
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: En lugar carterista
• Übersetzer Deutsch - Englisch: In place pickpocket
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जगह जेबकतरा में
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في مكان النشل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: В место карманника
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: No lugar carteirista
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিবর্তে সহচরী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Au lieu pickpocket
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bukannya gelongsor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anstelle Taschendieb
• Japanisch: すり‐かえ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 소매치기 바꿔
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tinimbang nggeser
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ở vị trí móc túi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாறாக நெகிழ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्याऐवजी स्लाइडिंग च्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bunun yerine Kayma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Al posto borseggiatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: W miejsce kieszonkowiec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: У місце кишенькового злодія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: În locul hoț de buzunare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Στη θέση πορτοφολά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: In die plek sakkeroller
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: I stället ficktjuv
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: I stedet lommetyv

10 BÜCHER, DIE MIT «すり‐かえ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von すり‐かえ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit すり‐かえ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

近衛文麿「黙」して死す: すりかえられた戦争責任

昭和20年12月、元首相近衛文麿は巣鴨への出頭を前にして自決した。その背後には元内大臣木戸幸一とGHQ調査官E・H ...

鳥居民, 2014

なぜ古代史は、悪党を英雄にすりかえたのか: 中大兄皇子、中臣鎌足、天武天皇、ヤマトタケル、出雲神...

大化の改新―。中大兄皇子、中臣鎌足という二人の英雄が、巨悪・蘇我入鹿を見事討ち果たし、日本に夜明けをもたらしたとされるこの事件。しかし、この「正史」こそが、全く ...

関裕二, 2011

人形佐七捕物帳（20） - 第 1 巻

おまけに、その留守中に万右衛門がやってきて、女房といもり酒をくみかわすときいたもんだから、これさいわいとじぶんでも四つ目屋でいもりの黒焼きをかってきて、そのなかへ石見銀山をまぜておき、それとこっそり柳屋で、おまえのやっとすりかえたんだ。

横溝正史, 1971

昭和史がわかる55のポイント - 25 ページ

だがそれを日本人の国民性にすりかえてはならない。若干の説明を加えるなら、(一)は、あの戦争の時代にめぐりあわせた人びとの生き方を批判するなり、肯定するなりする場合でも、つねに自分自身があの時代に生きていたらと考える視点をもたなければ ...

保阪正康, 2012

世界史怖くて不思議なお話

大公位乗っとりを企むルイーゼの一味は、王子を誘拐してほかの赤ん坊の死体とすりかえた。 たのだ!それなら、赤ん坊をすりかえた. そのせいかどうかはともかく、十九世紀初めから、大公家には不審な死がひんぱんに起こりはじめたのだ。位体」となり、ん一八○ ...

桐生操, 1999

「古文」で身につく、ほんものの日本語 - 38 ページ

それとも、御隠居が勝手にすりかえたのか。もし御隠居がすりかえたのならば、どの時点なのか。そして男の方は結局、そんなすりかえには全く気付きもしなかったのか。「落語の本では、こうした疑問を一体どのように扱っているのか」ということを探ってみようと ...

鳥光宏, 2014

反独占国民春闘の発展 - 103 ページ

長坂聰, 坂本秀行 103 第四節四中総と四'八声明 ある。わるいのは日本共産党ではなく、毛沢東のひきやる中国共産党の誤った理論であり、また「外第二は、日本共産党の責任をすべて中国共産党になすりつけている、国際的なすりかえ自己批判で本共産党の ...

長坂聰, ‎坂本秀行, 1975

日本労働者運動史: 反独占国民春闘の発展 - 103 ページ

川口武彦, 塚本健 103 第四節四中総と四.八声明 ある。わるいのは曰本共産党ではなく、毛沢東のひきいる中国共産党の誤った理論であり、また「外第二は、日本共産党の責任をすベて中国共産党になすりつけている、国際的なすりかえ 0 己批判で本共産党の ...

川口武彦, ‎塚本健, 1975

最高裁判所刑事判例集 - 第 30 巻、第 8～11 号 - 60 ページ

Japan. 最高裁判所 提出した右国防色下服には人血痕の付着がなく、これとすりかえるため用意されたズボンには人血痕が付着していたこと、しかもその事実をすりかえの犯人が知っていたこと、なお請求人が右国防色下服の提出にあたって、これを香川重雄 ...

Japan. 最高裁判所, 1976

人形佐七捕物帳（巻二十四）

角太郎もはじめは知らぬ存ぜぬで強情を張りとおしていたが、なにもかも見とおしの佐七に、いちいち図星をさされると、とうとうおそれいって白状したが、それによるとだいたいこうである。与兵衛がお町にわたした無害の粉を、ほんもののねむり薬にすりかえさせた ...

横溝正史, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «すり‐かえ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff すり‐かえ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

違憲の治安立法やめよ

盗聴法改悪や司法取引の導入を盛り込んだ刑事訴訟法等改定案が、２１日の参院本会議で審議入りしました。法案は、刑事司法に問われてきた「冤罪（えんざい）根絶」を「世界一安全な日本」づくりにすりかえ、捜査権限の拡大を図るもの。衆院で自民、公明、 ... «しんぶん赤旗, Aug 15»

中国 広州美術学院図書館の前館長、８年で名画１４３点をすりかえる

蕭元は２００２年１０月－２０１０年３月に合い鍵で倉庫のドアを開け、自分の描いた贋作と名画をすりかえた。 ２００４年－２０１１年に蕭元はオークション会社の中国嘉徳と浙江一通を通じて１２５点の名画を競売にかけ、その総額は３４７０万８７００元に上った。 «新華ニュース, Jul 15»

彼氏がいなくて焦りまくり！ 男に引かれるイタイ系女子にならないための …

以下略）」と問題をすりかえてしまうんですよね。これが負のスパイラルです。そしてそれがイタイ女子の特徴。 でも、そんな「私、めっちゃ焦っているんです」というお札を顔面に貼り付けたキョンシーのような女子、男性は好きになるでしょうか。回答は目に見えており ... «エキサイト: ニュース, Jul 15»

戦闘機給油 武力行使と一体

給油は戦闘行為と密接不可分であり、「戦闘行為と異質の活動」だから「他国軍の武力行使と一体化しない」という今回の説明は論理のすりかえだと追及しました。 本村氏は、仮に日本を攻撃しようとしているＡ国軍の戦闘機にＢ国軍が給油した場合、日本はＡ国 ... «しんぶん赤旗, Jul 15»

第三者委報告受け申し入れ

１９９７年３月３１日付「朝日」社説の「『慰安婦』の募集や移送、管理などを通して、全体として強制と呼ぶべき実態があったのは明らか」という部分を、報告書は「議論のすりかえ」と批判しています｡林教授は｢報告書の“最大の問題点”だ｡『朝日』自身や、研究の到達 ... «しんぶん赤旗, Jan 15»

【河村直哉の国論】朝日慰安婦検証、これで幕引きか 「広義の強制性 …

これを受けて朝日の渡辺雅隆社長らが１２月２６日に会見したが、すりかえについては「重く受け止める」とするばかり。 １２月３０日付社説はようやく第三者委報告に触れた。「私たち論説委員も真摯（しんし）に受け止めている」といちおうはしているが、「広義の強制 ... «産経ニュース, Jan 15»

２０１５年の慰安婦問題に４つの注目点 拓殖大・藤岡信勝客員教授 (1/2 …

私が報告書の中で最も注目するのは、「強制連行」にかえて「強制性」を主張するのは「議論のすりかえ」であると明言したことだ。慰安婦問題は実は問題として存在しないという主張にあと一歩である。この辺の本質論議が必要だが、渡辺社長の発言を聞く限り、第 ... «ZAKZAK, Jan 15»

【朝日慰安婦報道】 第三者委報告書要旨

この特集における「強制性」のあり方は、議論のすりかえである。 【２６年８月の慰安婦問題検証記事】. ２６年の検証まで吉田証言記事の取り消しが遅れたのは（１）当事者意識の欠如（２）引き継ぎが十分になされていない（３）訂正・取り消しのルールが不明確で ... «産経ニュース, Dez 14»

主張/首相すりかえ答弁/新基地を「負担減」と言う異常

安倍晋三政権が着工を強行した沖縄県名護市辺野古（へのこ）の米軍新基地建設問題をめぐり、首相のごまかし、すりかえの発言が目に余ります。「新基地建設反対」という沖縄県民の意思を一顧だにしない姿勢は民主主義の否定だと考えないかと追及した日本 ... «BLOGOS, Okt 14»

政労使会議あす再開

能力・成果主義の賃金に変えて、会社による査定で賃金抑制を行ってきました。もはや多く ... のもとで物価が上昇するなか、賃上げを求める世論が広がるのを恐れ、賃金が上がらないのは賃金体系に問題があるかのようにすりかえて、賃金を抑え込む狙いです。 «しんぶん赤旗, Sep 14»