Bedeutung von "つたえ‐とる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON つたえ‐とる AUF JAPANISCH

つたえ	‐	とる
tutae		toru

WAS BEDEUTET つたえ‐とる AUF JAPANISCH

Definition von つたえ‐とる im Wörterbuch Japanisch

Zu erwerben, indem man eine Lehre erhält.

つたえ‐とる【伝へ取る】 ［動ラ四］伝授をうけて習得する。

ÜBERSETZUNG VON つたえ‐とる

Erfahre, wie die Übersetzung von つたえ‐とる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von つたえ‐とる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つたえ‐とる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 尼克告诉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nikki le dice
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Nikki tells
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निकी बताता है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نيكي يقول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Никки говорит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Nikki diz
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিকি বলেন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nikki dit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Nikki memberitahu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Nikki erzählt
• Japanisch: つたえ‐とる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전하고 잡기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nikki marang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nikki nói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிக்கி கூறினார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Nikki सांगितले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Nikki anlattı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nikki dice a
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nikki mówi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ніккі говорить
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nikki spune
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Nikki λέει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nikki vertel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Nikki berättar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Nikki forteller

10 BÜCHER, DIE MIT «つたえ‐とる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つたえ‐とる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つたえ‐とる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑 - 966 ページ

三^る取ひ取取取取^る^る^る取るるるるッシ 1 ンモデル【《 8 * 119139 &】ゆでる【茹でる】はなだきよてる【花田淸嘩】まかり .... ドル I ブ I ドル I えどる I むかえとる I ゲートル 1 つたえとる I 11 ゾンデートル一メートル一メ I トル一おどるおもいおとるおおどるけおとる ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

「怒りの上手」な伝え方

そして、「報告するときは、この質問シートを参考にしてみて」と頼むことで、後輩の伝え方は見違えるはずです。 ... イライラの原因が自分の体調にあることに気づいたら、一晩ぐっすり寝る、食事のとり方を見直す、お風呂につかって疲れをとるといった、すぐ ...

森田汐生, 2013

一億人に伝えたい働き方

お前たちの部品がどんなところで使われているか知っとるのか。鉱山のおっかないところをがんがん走るブルドーザーの軸をつくっとるんやぞ。折れたらどんなことになるのか、どんな迷惑をかけるか分かっとるのか。いつ、誰が、どんな条件で、どんな不良品を何個 ...

鶴岡弘之, 2012

秘書資格をとる!? - 184 ページ

2 上司の友人ということなので、入院中と言ってから「来訪のあったことを伝えておく」と言って帰ってもらう。 3 上司の友人ということなので、「ほかには言わないでもらいたい」と頼んでから入院先を教えて行ってもらう。 4 用件を尋ね、急ぎということなら、「いま ...

秘書検定研究フォーラム, 2005

トヨタの上司は現場で何を伝えているのか

燃料電池車の燃料となる水素をメタノールからとるのかガソリンからとるのかとなると、どっちに行くかは誰も予測できない。決め打ちするのは大変危ない話です。先に行ってもきっちりやれるためには、『あれもやる、これもやる』というムダがあってもいい。

若松義人, 2007

伝えあうことば: - 第 3 巻 - 103 ページ

12 の(祭り見物に誘う) 568.12 2 (昼食を始める) 568.12 3 (写真を撮る提案) [ユニット 4 〕 568.19 3 (行事を行うことの提案) 568.20 2 (イベントの相談に誘う)令心情的(感情,意志等の表出)ぐ感想叙述:話題やできごとに対して自分が感じるところを述べる[ ...

国立国語研究所 (Japan), 1991

神さまたちが伝えたいこと~セラピスベイがやって来た - 81 ページ

バランスを取るのですよ。偏ってはダメなのです。偏るという事はそこにネガティブが生まれるのです。あなたはいつちこう言っているわ。『あれをやらなきや... ...』『これをやらなきや... ...』あなたには、仕事と家族のこのパランスをとることが必要なのです」「確かに ...

サンドラ, 2010

20代でマスターしたい仕事のルール「考え方・伝え方」のきほん

まわりの人としっかりコミュニケーションをとって、情報や状況をつかむことが大切です。たとえあなた一人で担当している仕事でも、その仕事の結果は、課や部にも影響し、最終的には会社全体に関係します。会社の仕事は、毎日同じ業務をやっているように見え ...

HR インスティテュート, 2014

言いにくいことの上手な伝え方:

ポイント対応策を提示する Case06 同じ失敗を繰り返してしまったら失敗の理由を分析し、繰り返さない対策をとる旨を伝えましょう。ミスの理由や今後のことに触れずにいたら、「この人と仕事をしていて大丈夫だろうか?」と相手は不安になるばかりです。同じミスを ...

杉山美奈子, 2009

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 64 ページ

みみがくもんするききおぼゆ 71 ききおよぶつたえきくききおよぶ 71'83 ききがほしったかぶりききかよ』ききつたえるききかよふしたう ... ききそふききたすききそむききはじめるききそむはじめてききそむみみなれるききそむ 71 ききつくききいるききつくききとるききつく.

Kimio Serifu, 1995