Bedeutung von "うち‐こわす" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うち‐こわす AUF JAPANISCH

うち	‐	こわす
uti		kowasu

ÜBERSETZUNG VON うち‐こわす

Erfahre, wie die Übersetzung von うち‐こわす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うち‐こわす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うち‐こわす» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 出我破
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Fuera descanso me
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Out I break
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं बाहर तोड़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من أنا استراحة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Из I перерыва
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Fora eu pausa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভঙ্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Out I pause
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melanggar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Out I Break
• Japanisch: うち‐こわす
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 멸
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saka bejat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ra tôi nghỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உடைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ब्रेकिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kırmak için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Out I pausa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I Break Out
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: З I перерви
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Out I pauză
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Από Ι διάλειμμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Uit Ek break
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Out I paus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Out Jeg pause

10 BÜCHER, DIE MIT «うち‐こわす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うち‐こわす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うち‐こわす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き熟語林 - 413 ページ

こわす 8 坤けんこん長大根ながだいこん打ち毀しうちこわし別乾坤べっけんこん宮审人根みやしげだい取り毀しとりこわし昏こんこん壊しこわし 0 たそがれ(黄昏)卸し大根おろしだいこん 0 え.かい,こわす# 6 !こんこん秋大根あきだいこん打ち壊しぶちこわし囊昏 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

毛沢東実践論矛盾論人民民主主義独裁について - 249 ページ

ちこわすべきであって、うちこわされると同時に、新しいもか。わたしの考えでは、うちこわすべきであり、徹底的にう者,芸術家にとって、これらの気分はうちこわすべきかどうァ的な創作の気分を決定的にうちこわす。プ I !レタリァ文学してまた、その他のさまざまな ...

毛沢東, ‎浅川謙次, ‎安藤彥太郎, 1967

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 154 ページ

I 漢字索引一 4 画 I ヒ I 2 手部 7 画)【打喜】うちよろこぶ【打場】うちば【打嵌】うちはむ【打弾】ぶつば: ^【 2 ^衣】うちおおんぞ,うちおき【打御 ... うちこわし.うちこわす.ぶちこわし.ぶちこわす,ぶちこわれる,ぶつこわし.ぶっこわす.ぶっこわれる【打敗】うちどの【打煙】うち ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

天明の江戶打ちこわし

幕藩体制崩壊の序曲となった民衆闘争の実像

片倉比佐子, 2001

白の藝術: 戦後詩の展開 - 354 ページ

戦後詩の展開 平井照敏 ~354~ わししてゆく」、「うちこわし」の連続体であるということができよう。「わかったらすぐそれころがないものとぼくには思える。詩的精神とはこの詩にいう「うちこわしうちこわしうちここの詩は詩を作るすべてのものがつねに銘記しておく ...

平井照敏, 1973

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 635 ページ

出差仕食交さ脤常取挑組酌見聞紛呼井岸仰差使打戦差申鳴泣解突聞害魂見聞思言畦おウレくわは 8 わ磐りみみみ交きはびの根せしわ ... 0 打( ^ち—打(ぷ)つ—取り—打(ぶ)ち I ごわす(自サ変)うちこわす【打ち敷す】ぶちこわす【打ち毀す】ぶっこわす【打つ壙す.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

物語日本の農民運動: - 29 ページ

のに 1 軒でもうちこわすということは、「世直し」にはぜったいになかった。江戸大阪 11 大都市の 5 ちこわしと、.武蔵上野の「世直し」を先頭に、ひきつずき中.固、近畿から東沲、東山、鬨東、束北にかけて、いたるところに数十件の百姓一揆.ケちこわしがおこった。

井上淸, ‎深谷進, 1954

精解国語辞典 - 64 ページ

1 ゥわさを打ち消す。うちけんかん〔内玄^〕家族などが出入りする玄閱。ないげんかん。一お^ ;表玄関。うちこむ〔打ち込む〕 1 たたいていれる。 2 一心になる。 193 研究に打ち込む。 5 #などで敵の陣地に石を打つ。うちこわし〔打ち壊し〕たたきこわすこと。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

絵画史料を読む日本史の授業 - 132 ページ

配給したというもので、打ちこわしは起きなかった。しかし、この時たまたま江戸の郊外に花見に出かけたアメリカ公使一行が、民衆の襲撃にあって逃げまどうという事件が起こった。「幕末江戸市中騒動記」には、この外国人襲撃事件も記録されている。

千葉県歴史教育者協議会日本史部会, 1993

講座日本教育史: Kinsei, kindai (I) - 69 ページ

要するに、幕藩村落の修復限界内に若者組も、村方騒動もあったのである。 ... 3 都市うちこわしと若者組 1 下田町うちこわしと若者組天保七年二八三六)七月十八日、下田町に三、四〇人の集団が次々に四軒の米小売商をうちこわす事件があつ、.?】た。風閗や ...

第一法規出版, 1984