Bedeutung von "うそ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うそ AUF JAPANISCH

うそ

uso

WAS BEDEUTET うそ AUF JAPANISCH

Eine Lüge

Eine Lüge liegen. ▪ Vogel liegen ▪ Ein hölzernes Bild eines Vogels für den Tempel des Tenman-Gu-Schreins. Siehe Änderung. ▪ Eines der Hit-Songs von Kiyoshi Nakajo. Lie ▪ Eines der Songs im NHK Education "Quintett". ...

ÜBERSETZUNG VON うそ

Erfahre, wie die Übersetzung von うそ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うそ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うそ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 谎言
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mentira
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lie
• Übersetzer Deutsch - Hindi: झूठ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كذبة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ложь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mentira
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিথ্যা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mensonge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lie
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lüge
• Japanisch: うそ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거짓말
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nói dối
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பொய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खोटे बोलणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yalan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bugia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kłamstwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: брехня
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: minciună
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψέμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: leuen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ligga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: løgn

10 BÜCHER, DIE MIT «うそ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うそ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うそ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

BIS規制の嘘(うそ): 日本と世界の金融危機を招いた元凶

アメリカ金融資本主義が日本に仕掛けた罠。

東谷暁, 2009

うそだったのか日本史

ただの伝説、本当の話、うわさ話など......古代から明治時代まで、日本史に登場するさまざまな逸話を紹介。源義経の「八艘飛び」、毛利元就の「三本の矢」など、誰もが知って ...

高野澄, 2011

うそを大切に:

400字詰め原稿用紙換算枚数 36枚（縦書き） 所要読書時間30分～60分。 前書き この小説は、短編小説を書いては出版社に送っていた時の作品のひとつです。 ...

垣坂弘紫, 2013

平気でうそをつく人たち: 虚偽と邪悪の心理学

世の中には平気で人を欺いて陥れる“邪悪な人間”がいる。そして、彼らには罪悪感というものがない―精神科医でカウンセラーを務める著者が診察室で出会った、虚偽に満ちた ...

M.スコットペック, 2011

うそっ。

うそっ?と思わせる、不思議でおしゃれな世界に誘うポップアップブック。

蒼井優, 2010

うそついちゃったねずみくん

うそつききつねくんにだまされておおあわてのねずみくん。ところが、うそだとわかったねずみくんがとったこうどうは―。うそつくと、どうなっちゃうのかな。

なかえよしを, 2012

ちびうそくん

「ともだちって、いいな」パンダみたいなにんきものになりたいちびうそくん。なかよしのかものくんは、げんきがないちびうそくんのために...。4~5歳から。

乾栄里子, 2014

うそ

うそをつくのはいけないことだけど、うそをついてないひとなんているのかなあ?

中川ひろたか, 2014

うそ八万騎

河童を思わせる愛嬌者、曽呂利新左衛門は、堺でも知られた鞘細工の名人だった。信長の知遇を得るはずの日に起きた本能寺の変が、彼の運命を一変させた。雑賀衆の軍師として ...

尾崎士郎, 1996

あたし、うそついちゃった

思わずついた嘘に悩むキツネの女の子のお話

ローラ・ランキン, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «うそ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff うそ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

高１殺害「うそであって」、佐世保事件被害者の父会見 2015年07月28日

長崎県佐世保市の高１女子生徒殺害事件から２６日で１年たったことを受け、被害生徒（当時１５歳）の父親が２７日、市内で記者会見した。涙を浮かべながら「（事件が）今でもうそであってほしいという気持ちだ」と述べ、一周忌の法要で「守れなくてごめんね」と娘 ... «読売新聞, Jul 15»

「金賞のカニ」とうそ ２万６千人が購入 札幌の２業者に業務停止

金賞を取った」とうそをいう手口を同法違反で行政処分したのは初めて。 Ｋｙｏｅｉは平成２５年５月～２６年１２月、名簿業者から入手した健康食品の購入者名簿を元に電話をかけ「昨年も買ってもらった」「物産展で金賞を受賞したカニを買いませんか」とうそを言って ... «産経ニュース, Jul 15»

傷害容疑：「おねしょでうそ」５歳女児虐待の父逮捕 大阪

５歳の次女に暴行して大けがをさせたとして、大阪府警港署は９日、会社員の父親（３７）＝大阪市港区＝を傷害の疑いで逮捕したと発表した。「次女はおねしょをしたのに、うそをついたので腹が立った」と認めているという。 «毎日新聞, Jul 15»

まさに言霊！？作った回文の内容実現「うそ！？工藤独走！？」

ソフトバンクの回文は「うそ！？工藤独走！？（うそくどうどくそう）」。工藤新監督が率いるチームは５日現在、７５試合を終えて貯金２０。２ ... いや決めつけるのは早い。「いや、判断早い（いやはんだんはやい）」。ペナントレースを熱くするため、言霊を信じて「うそ！ «スポーツニッポン, Jul 15»

汚職に悩むコロンビア政府、幹部公務員にうそ発見器

ボゴタ ２日 ロイター］ - コロンビア政府は汚職の撲滅に向け、民間企業との契約を決定する立場にある幹部公務員を対象にうそ発見器による検査を実施する計画だ。 当初は７２の政府部門の幹部に対し、契約を締結する前と後に検査を行う。投資家の信頼を ... «ロイター, Jul 15»

〝純金〟を値下げしすぎてうそ発覚 中国籍の２人を逮捕

純金と偽り亜鉛などの金属塊を売り付けようとしたとして、大阪府警国際捜査課は１７日、詐欺未遂の疑いで中国籍の男２人を現行犯逮捕した。金属塊の重さを純金に近づける“工作”をしていたが、値下げしすぎてうそが発覚した。 国際捜査課によると、２人は大阪 ... «産経ニュース, Jun 15»

「米名門2大学に同時入学はうそ」韓国人女子学生の父親が認める …

2015年6月12日、韓国・聯合ニュースによると、「米国の名門2大学に同時入学する」とうそをついた韓国人女子学生の父親が11日（現地時間、以下同）、「世間を騒がせてしまい申し訳なかった」と謝罪した。 【そのほかの写真】 米国在住の韓国人キム・ジョンユン ... «Record China, Jun 15»

「うそカノ」「ラストゲーム」のドラマCDがLaLa付録に、夏目は連載再開

ドラマCDでは「うそカノ」5巻と「ラストゲーム」8巻それぞれの特装版に付属するものとは異なるストーリーを展開。「うそカノ」では主人公のすばる役を東山奈央、入谷役を内山昂輝、和久井役を櫻井孝宏、トモ役を雨宮天、時田役を山下大輝が演じ、「ラストゲーム」 ... «コミックナタリー, Mai 15»

家族ぐるみで“うそ病気”“うそ結婚”…余罪多数か

アロム・フェイサル容疑者（24）ら2人はおととし5月、バングラデシュに帰国中、心筋梗塞（しんきんこうそく）で働けなかったなどと嘘の申請をして、保険金2000万円をだまし取ろうとした疑いが持たれています。一方、母親のファリダ・ヤスミン容疑者（44）は2012 ... «テレビ朝日, Mai 15»

健康食品「うそ」の効能告げる メーカーに業務一部停止命令

消費者庁は2015年5月20日、健康食品の電話勧誘販売を行っていた「LFコーポレーション」に対して電話勧誘販売に関して3か月の一部業務停止を命令したと発表した。 消費者庁によると同社は、「ライフェクト」という健康食品の購入を電話で勧誘する際に「細胞 ... «J-CASTニュース, Mai 15»