WAS BEDEUTET やなぎ‐かご AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «やなぎ‐かご» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von やなぎ‐かご im Wörterbuch Japanisch
Yanagi Korb [Yanagi] Ein Stein, der in einen Korb gelegt wurde, der mit Zweigen der rohen Weide gestrickt wurde. Es wird zum Deckwerk von Flüssen verwendet. やなぎ‐かご【柳籠】 生の柳の枝で編んだ籠に石を入れたもの。河川の護岸工事などに用いる。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «やなぎ‐かご» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON やなぎ‐かご
Erfahre, wie die Übersetzung von
やなぎ‐かご auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von やなぎ‐かご auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «やなぎ‐かご» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
柳篮
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Willow cesta
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Willow basket
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
विलो टोकरी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سلة الصفصاف
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Ива корзина
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Willow cesta
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উইলো ঝুড়ি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Willow panier
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
bakul Willow
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Weidenkorb
180 Millionen Sprecher
Japanisch
やなぎ‐かご
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
버드 나무 바구니
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Willow basket
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
giỏ liễu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வில்லோ கூடை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बॅट टोपली
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
söğüt sepet
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Willow cestino
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
koszyk wiklinowy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Іва корзина
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
coș de salcie
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Willow καλάθι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
wilgerboom mandjie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
vide korg
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Willow kurv
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «やなぎ‐かご» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
やなぎ‐かご in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
やなぎ‐かご im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
卿土百人の先覚者: 兵庫県政百年記念 - 339 ページ
兵庫県政百年記念 兵庫県教育委員会 3 じめ豊岡の杞柳業界には手痛かった。良七はすでに対米輸出の好転とともに神戸に出張所を設けていたが、ダ 9 きいので船会社は船腹の不足を口実に、柳かごの積荷を拒否した。これは長くはっづかなかったが、良七を ...
アンヘリス 「そうね、そのとおりよ。しかも、すべてはネッドの誤解かもしれないし。今夜ハートウェル牧師がどんなお話をするのか、楽しみにしていましょう。それに~~~~ -」裏口のドアが開いて、彼女は言葉を切った。ベローズが大きな柳かごを提げて入っできた。
3
ナポレオン奇譚: 史外祕傳 - 171 ページ
其所に型があるか。」「昨日飛脚が參りまして、それから直にパリから旅行績けで袅ったので御座います。」# ~のふひきやくまゐすぐりよか 5 つ. ,まタ、 1 す「イサぺ—、御前を呼びに遣って二日になるぢやないか 0 」お 1 へよ 01 かな平たい柳籠を抱へて居た。
Arthur Conan Doyle, 岡本日亭, 1912
4
日本の伝統産業 - 第 1 巻 - 307 ページ
品種」柳行李ー大馬・永尺・大荷(ダイニ)、飯行李、進物行李、薬行李柳籠類、インテリ製品【生産形態】企業数一三五社従業員二三○ ○人豊岡市、出石町、日高町に企業は分散し、その中では豊岡市にもっとも集中している。豊岡市ー七○社出石町ー二五社、 ...
5
研究社世界言語槪說 - 第 1 巻 - 514 ページ
力シハ」はケルト族カく特に 116 フランス語のさゅ! ! ! (馬の)はこの^ ^語 6 * 511111115 から來たもの。"マ? 30101 は「柳で編んだ籠」である力: ,「柳で作った輕二輪車」をも^ ! "。從つてヒ 0002 力:「長い柳籠」を云ふやうになったのも不思議ではない。ゴ.かご。
6
世界言語槪說 - 第 1 巻 - 514 ページ
力シハ」はケルト族力'、特に 116 フランス語のさ 9 ^ 0 (馬の)はこの! 8 ^語 0 ( 11110128 から來たもの。 117 ? 20101 は「柳で編んだ確」である力: ,「柳で作った輕ニ輪审」をも^ ^從つてヒ,が「長い柳籠」を云ふやうになったのも不思 21 ではない。ゴ.かご, 尊ん ...
とっくり【副】,じっくり。よくよく。十分に。助詞「と」を伴うこともある。元年.嘉和美多里「マァとっくりと聞分ておくんなせへし」とっくり【徳利】, 1 とくりの促呼。天明六年.柳籠裏三「徳利の口からのんで追手出る」 2 入口狭く奥広しとて、遊里では女郎の禁句。安永七年.
9
現代日本語方言大辞典 - 第 2 巻 - 1139 ページ
辺 1 カゴっ[ ! ^ 10 〕【名戮称。タゲカゴ[ね诉ねが]【竹龍 X 名] ]力サコ^ベ[ ! ( ^ ^ 1 ^ 1 名〗魚籠。 1111 カゴ^ 3501 名 3 タケカゴ[ね! ^ ; 300 〕【竹籠 X 名〗竹のかご。ャナギカゴ[』 31139 ; 1 ( 300 〕【柳籠】『名〗柳のかご。フンゴ 01 ^ ^ 01 名 3 魚籠。 1 ! ^ ]カゴ ...
10
小さな「長征」: 子供が見た中国の内戦 - 46 ページ
(うちでは母が岩塩を砕き、お湯に溶かして煮たて、あくや汚れを取って煮つめ、さらさらの塩にして使っていた)やなぎかごさらに張さんは、水がめのわきに置いてあった柳籠の中から、その土地の名にふさわしいような立派な大きな白菜を両手でつかみ、まわりを ...