Bedeutung von "よろ‐めく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON よろ‐めく AUF JAPANISCH

よろ	‐	めく
yoro		meku

WAS BEDEUTET よろ‐めく AUF JAPANISCH

Definition von よろ‐めく im Wörterbuch Japanisch

Es tut mir leid, aber ich bin mir nicht sicher, was ich tun soll, aber es wird zusammenbrechen. Zu verlieren. 2 Ich bin versucht. Auch betrügen.

よろ‐めく【蹌踉めく／蹣跚めく】 ［動カ五（四）］１ 足どりが確かでなく倒れそうになる。よろける。２ 誘惑にのる。また、浮気をする。

ÜBERSETZUNG VON よろ‐めく

Erfahre, wie die Übersetzung von よろ‐めく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von よろ‐めく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よろ‐めく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: YOLO具有的外观
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yolo tienen la apariencia de
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yolo have the appearance of
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Yolo की उपस्थिति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يولو لها مظهر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Йоло имеют вид
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yolo têm a aparência de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Yolo থেকে চেহারাও আছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yolo ont l´apparence de
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yolo mempunyai rupa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: yolo haben das Aussehen von
• Japanisch: よろ‐めく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 요로 넘어가는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yolo wis katon saka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yolo có sự xuất hiện của
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Yolo தோற்றத்தை வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Yolo देखावा आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yolo görünümünü var
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yolo hanno l´aspetto di
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yolo mieć wygląd
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Йоло мають вигляд
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yolo au aspectul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yolo έχουν την εμφάνιση του
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yolo het die voorkoms van
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Yolo har utseendet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yolo har utseende

10 BÜCHER, DIE MIT «よろ‐めく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von よろ‐めく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit よろ‐めく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本人なら知っておきたい! 名著にある美しい日本語

そ一つろう踉】ふらっきよろめくこと。【星ム私は蹟踉として峠を下へ向いました。ーー志賀直哉「濁った頭」より(新潮文庫『清兵衛と瓢箪・網走まで』一一一一一首(九行)「陰」も「踉」も、よろめくの意で、「槍踉」は、足もとがおぼっかず、よろめいている様子をいう。

鵜川昇, 2005

語源海 - 733 ページ

終- &はシユウの音。冬はトウの音、しかし終をうっかり〈終日〉とよんだりしないように注意したい。跳お、よろのリ^ 010 ! 1 \ 0 ^ \ 1 〈蹣跚〉とも。足などがヨロヨロするから、〈よろめく〉と擬態語による(メクは春めくのメクと同じ)。三島由紀夫の小説に一世を] & ^した 1 ...

杉本つとむ, 2005

Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 520 ページ

ける〕〈 1 よろめく)階段でよろけるよろこばしい「喜(〈化)ばしい〕喜ばしい次#よろこばす〔 41 ばす〕^ ^を喜ばすよろこび〔喜つ悦\慶)び〕おびが 6 :なるよろこぶ〔喜,ぱ)ぶ|合格を喜ぶよろしい〔ム^ ! 4 しい〕やめて宜しいよろしく〔。宜敷く〕^くお願いしよろず「 2 よろす相談 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988

Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 67 ページ

2 2 ふらつく\よろける\よろめく\ひよろつ〜 110 . ^ ^ 1 歩くときに、足もとが不安定である。驟ー 0 き養 V 〔ふらつく〕(力き〔よろける〕(力下 I 》〔よろめく〕(力五)〔ひよろつく〕(力五)たすたと歩き去った\〔てくてく〕(き\駅まで、てくてく歩いて行った\〔しやなリしゃなリ〕(删) \着 ...

小学館. 辞典編集部, 1994

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 459 ページ

め四衆衆四めく四四四四めめめめ五四" " 1 い五五四四くふ〜一〈—めめく〈― ― ―〈い—いい一苦—めめ—〈"一〜— ... いりめくろりめくくるめくめくるめくはるめくふるめくいろめくぞろめくちろめくとろめくとどろめくひろめくひろめくよろめくひよろめくわめくなきわめく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

グッバイ・クルァルワールド: 銀河楽園伝説 - 238 ページ

銀河楽園伝説 綾小路光阿一 238 再び拳を, ^ ?、顔面に一,一......発目のヒット!大きく後ずさりしてよろめくゼ—ダウインダム。彼「わかったわよっ!ったくうるさいですわねっ!殴りますよっ。殴りやいいんでしよ?」とないのです。彼女は生まれてこの方、人に恨みっらみ ...

綾小路光阿一, 2000

方言俗語語源辞典: - 442 ページ

よろめく,ちょる。よろい― ^ ^うろ。洞。魚の隠れ場所。京都府中郡。[考]ゥロ,ゥド,エラなどと同源同義。よろ 2 小枝の薪。奈良県吉野郡,和歌 111 県曰高郡。[考]オロ〈~ 0 とともに,オドロ〈一" 0 ,ヨドロ〈一- 0 の中略形。よろ-け'る〜弱る。閉口する。「この署さには ...

山中襄太, 1970

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 2227 ページ

つ凑肺 I ,ンハイ)の俗巧ーじま丁一 13 平行しない、赛のや 8 則な 95 ^また、その 88 物-よろ,ける【一 81 一 0 ける上瞻ー&ける 1 (動)口おず一(文カ 7 二 140 よろよろする。足もとがふらつく。よろめく。よろつく。; ;日.ホ〕「年わすれ—けて沆の穴へ蔡ち〔 615 】 ...

山田俊雄, 1995

日本國語大辞典 - 237 ページ

楽牽頭-按摩の出来心「後にて按摩、店を撫でて見れば、万見世(ョ口ッみせ)なり」 1 食ァ〉 3 よろずもの-ぶねよろづもの:【万物船】《名】近世、淀川の過害船 .... 筆の初ぞめ-ニ丄一一「やせ男にげんとするに,こぶらがへりしてよろびふせば」よろぶ I 動 31 よろめく。

日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 237 ページ

新吉原常々草-上「万屋よろしき有さまにて、石町辺に住けるが」,大坂繁花風土記—京大坂言葉違ひ「よろづ厘を,あら物屋」,わかれ《国木田独歩 V 「理髮 ... 筆の初ぞめ—二,三「やせ男にげんとするに、こぶらがへりしてよろびふせば」よろぶ【動】よろめく,よろける。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «よろ‐めく» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff よろ‐めく im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ウォーレン・バフェット氏って実際どんな人？(前編）

後にバフェット氏は投資家はIT系株のよろめく上昇によって惑わされ、本当にそのビジネスがお金になるかどうかも考えていなかった。と語っている。つまり、世の中で流行しているとか有名だからで決めては絶対に成功しないという彼の確固たる原則が見え瞬間 ... «男の夢を読む！WEBマガジンGIGAMEN ギガメン, Okt 15»

エンブレム撤回 海外にも波紋 朝鮮日報「よろめく東京五輪」

エンブレム撤回 海外にも波紋 朝鮮日報「よろめく東京五輪」. ２０２０年東京五輪・パラリンピックの公式エンブレムが１日に白紙撤回されたことは、海外にも波紋を広げた。各国メディアの扱いは大きく、関心の高さをうかがわせている。 「出だしから致命的ミス」と ... «スポーツニッポン, Sep 15»

【みんな妖怪のせい？】妖怪ウォッチの通販番組『Ｙ！マートＴＶ』が怪し …

【健康サプリの通販CMみたい】. 動画を再生すると、男性がヨロヨロとよろめくモノクロの映像に「あなたの人生充実していますか？」「爽快に生きていますか？」というナレーション。健康サプリなどの通販CMで、こういうの観たことあるよ！ «Pouch［ポーチ］, Jul 15»

野球界にもキモキャラ！？ソフトバンクの「ふうさん」が“うなされ”級！

この2頭身キャラはとてつもなくバランスが悪いのか、歩行中によろめくこともしばしば。 先日もグラウンド上でコケてしまったところをヤクルト・スワローズの人気マスコット、つば九郎に蹴りを入れられるシーンも動画にアップされ、つば九郎への声援が飛び交っ ... «アサ芸プラス, Jun 15»

電車で男性をキュンとときめかせる行動5つ

また男性の身体によろめくとき、髪や衣服からふわっとした香りを漂わせるのも高ポイントですね。 □つり革の代わりに彼の腕を使う 「『つり革を掴むのがちょっと恥ずかしくて…腕掴んでもいい？』と言って腕につかまる彼女。それだけでもドキッとするのに、『腕 ... «モデルプレス, Mai 15»

フランシスコ衝撃デビュー！巨人初１―０Ｖ打ドスン！

周囲が「吐きそうだった」とよろめくほどのオナラに、Ｆ砲は赤面。あまりの恥ずかしさにセペダを指さして知らん顔。照れ屋で、憎めないキャラクターも魅力だ。 この日の試合前、原監督がナインに「こう見えて彼は（２７歳と）非常に若い。甘やかさないように戦って ... «スポーツ報知, Mai 15»

【ボクシング】 「ほっとした」 村田、３戦ぶりのＫＯ勝利

初の世界ランカー戦で足を止めて打ち合った。５回開始早々、大振りの右強打でダウンを奪い、よろめく相手に連打を浴びせ、試合を決めた。 プロデビューから７連勝。課題だった破壊力にも成長を見せた。陣営によると、次戦は昨年２月のマカオ以来となる海外で ... «産経ニュース, Mai 15»

「フィリピンは米国の手下」中国紙

... ず、それらの策はどれも効果がない」と記し、また「他国が軍事力をひけらかしているときに、中国がそれに脅されて妥協するなどと思う者がいるだろうか。我々はフィリピン軍の要員が米軍の後ろでよろめくのを想像し、ただ滑稽だと思うだけだ」と続けた。(c)AFP. «AFPBB News, Apr 15»

多難のトルコ､｢地域の希望の星｣ではない

トルコは「地域の希望の星」ではない. トルコはもはや、エルドアン首相の12年におよぶ政権の前半のような「地域の希望の星」ではない。今日、トルコは無数の課題に直面している。 独裁政治の進展、見栄えのしない経済成長、よろめくクルド和平プロセス。 «東洋経済オンライン, Apr 15»

【UFC FOX14】135秒、ジョンソンがグスタフソンにTKO勝ち

グスタフソンも右ストレートを返すが、左ハイから連打を受けてよろめくようにグラウンドへ。亀の状態になったグスタフソンに対し、ジョンソンはバックコントロールから右のパンチを間断なく落とす。後方、わきの下から連続でパンチを受けて動けなくなったグスタフ ... «MMAPLANET, Jan 15»