Bedeutung von "よわる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON よわる AUF JAPANISCH

よ	わる
yo	waru

WAS BEDEUTET よわる AUF JAPANISCH

Definition von よわる im Wörterbuch Japanisch

[Schwach] [Dynamische Runde (4)] 1 Stärke und Schwäche sinken. 2 Die Kraft und der Schwung der Dinge sind weg. Drei Probleme. Missachten. 4 Die Frische von Fisch und Fleisch sinkt.

よわる【弱る】 ［動ラ五（四）］１ 体力・気力が衰える。２ 物事の力や勢いがなくなる。３ 困る。困却する。４ 魚や肉などの鮮度が落ちる。

ÜBERSETZUNG VON よわる

Erfahre, wie die Übersetzung von よわる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von よわる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よわる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 削弱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: debilitar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Weaken
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कमजोर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إضعاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ослаблять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: enfraquecer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুর্বল করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: affaiblir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melemahkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schwächen
• Japanisch: よわる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 약 해지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mrenea
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: suy yếu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பலவீனப்படுத்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दुर्बल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zayıflatmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: indebolirsi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: osłabiać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: послаблювати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: slăbi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποδυναμώσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verswak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Försvaga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: svekke

10 BÜCHER, DIE MIT «よわる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von よわる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit よわる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

古琉球 - 148 ページ

くのよねん世そうもり国のまてやげらへわちへこのみよわちへだしきやくぎついさしよわリヌちへあざかがねとゾめわちへまうはらてみよはらてでゝ、いのりめしよわちやるけに、とももすゑせいくさよせらやいで、どわうがなしむみはいおがみめしよわる、かみしものあ ...

伊波普猷, 2000

琉球戯曲辭典

王がなしはむまれながらむかしいまの事をさとりめしよわちへ、天下をおさめめしよわる事、むかしもろこしのていわ 5 ぎよぅしゆんの御代ににたり。しかれば御たかべめしよわるもりあり、だいりよりひがしにあたりて、べんのたけといふ。これはぎこゑ大ぎみぎみん II ...

Fuyu Iha ($d1876-1947), 1938

小教ワーク日本文教版算数 6年 - 27 ページ

0613 わる数が|ょリ大きいどき,商はわられる数よリ小さくなリます。わる数が I よリ小さいどき,商はわ ... 計算をしな、'で,商が^よわる数〉わる数二わる数ぐのとき,商ぐわられる数のとき,商二わられる数のとき,商〉わられる数 58 ページ[ ! ] 5 9 ^ 3 0 サ + 15 每 + サ ...

文理編集部, 2011

南島文学: おもろさうし, 琉歌, 組踊 - 第 25 巻 - 56 ページ

ォモロ語の中で、「しのくりよわる(踊り給う)」とか、「しのこて(踊って)」とか、シヌグにかかわりのある語が動詞的にしか使われていないということも、シヌグの原意を「踊り」と解釈すれば、うなずけることである。シヌグの語源が、シノコネリであり、「聖なる、美しい ...

外間守善, 1976

中が回文、全部いかがかな? - 36 ページ

大山みほ 36 (よい、いらないならいいよ)「よい、いらない」「ならいいよ」(よわる、いらないいわいならいるわよ)「弱る、いらない」「祝いならいるわよ」(おそくいこうもう、こい。くそお)「遅く行こう」「もう、来い。くそお」(いけ!しやいへえ、かれかえへ、いやしけい)「行け!

大山みほ, 2007

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第6巻 心をきたえる痛快！言いわけ禁止塾

はすみせんせい「そのとおりです」こたわらいって答えた(笑)。いみいばあいわるひとすごいいさぎよさです。意味わかんねーしとか言ってる場合じゃない。わからないそっちが悪いんだってことですよ、ホントに。こういう人はおいくまなじぶんっきっきすひとてきぼりを ...

齋藤孝, 2010

院政貴族語と文化の南展: 序說.舜天皇は安德天皇か - 44 ページ

それも木曾言葉として 0 0 かのはんま上人は、めくらにてわしけるあいだ、(高野山文害巻八,一一九四)する」が出來上って行くけれどもおもろ草紙では「よわる」に較べて「わる」の頻度は極めて低い。國語史上に於いても、「おはする」が上略せられて「わと言った ...

奧里将建, 1954

回文百物語君が泣くとき: - 30 ページ

わるてき悪い手いつ切るかは、あなたしだいよ。」 60 かんけいいけん男「関係ないよ、よいな、意見が... ...」 61 いわけ妻「言い訳はいい! !」 62 めおとはしむあかしわとおめ... ...夫婦箸向かい合い嚙む皺遠目... ... 63 かた男「語れば、ばれたか... ...」 64 よわる妻「でも ...

徳永未来, 2004

正しく書ける正しく使える小学漢字1006: - 23 ページ

よわぃ弱 2 叫{率 5m レイヘマ 4 棚わかっハヵ 2 卯{洋 3 剛”よわまる弱 2 叫”リャク終 u5 加、礼 3 柵{わかる分 2 如”要 4 防'よわめる弱 2 叫リュウ立昭冷 4 剛わかれる分 2 門容 5 加”よわる弱 2 四流 3 術”例〟跚{わかれる別 4 帆{葉 3 側よん四ー加留 5 加} ...

学研教育出版, 2012

千年の時の彼方に - 75 ページ

わたしがショックだったのはね、こんな歌が万葉集にあったってこともだけど、こまんよ、つしゅう神主さんがひげをひねった。かんぬし「ふうむ。」に、悪口の ... ちゃいけないって言ったよね。それなのしんせいばしよわることばつか「だって、これって、人の悪口でしょ。

沢村凜, 2009