ÜBERSETZUNG VON 안채비소리
Erfahre, wie die Übersetzung von
안채비소리 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 안채비소리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «안채비소리» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不健全的准备
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Los preparados que no suenan
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Preparations not sound
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
तैयारी ध्वनि नहीं
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
محضرات غير سليمة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Препараты не звучит
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Preparações não soa
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
গোলমাল সাজসরঁজাম না
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Préparations non sonnent
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Tidak menangani bunyi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Zubereitungen, die nicht klingen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ない仕掛け音
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
안채비소리
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Aja nyegat swara
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Các chế phẩm không âm thanh
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சத்தம் தடுப்பாட்டம் வேண்டாம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
आवाज हाताळताना नका
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
gürültü mücadele etmeyin
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Preparati non suonano
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Przygotowania nie brzmi
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Препарати не звучить
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Preparate nu suna
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Παρασκευάσματα που δεν ακούγεται
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Voorbereidings nie klink
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Preparat som inte låter
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Forberedelsene høres ikke
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «안채비소리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
안채비소리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
안채비소리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
범패 는 음악 적 스타일 로 보아 안 채비 들이 부르는 안 채비 소리 와 겉채 비 ( 혹은 바깥 채비 ) 가 부르는 홋소리 와 짓소리 , 그리고 화청 ( 혹은 회심곡 ) 의 네 가지 로 크게 분류 할 수 있다 . 좁은 의미 의 범패 는 홋소리 를 가리 키고 범음 은 짓소리 를 ...
한편 바 暫 채비 란 범매 를 전문 으로 하는 중으로 주로 다른 절 에 초청 을 받고 가서 소리 하는데 범패 는 주로 이 걸 채비 들의 노래 이다 (1) 안 채비 소리 ( 엄불 ) 안 채비 소리 곡목 은 주로 한문 으로 된 산문 이며 . 그 내용 은 재주 ( Wr ) 를 축원 하는 ...
3
경기잡가(경기전통예술 연구시리즈 2) - 19페이지
이런 의식 에서는 초빙 된 범패 전문 스님 인 어장 스님 이 부르는 겉 채비 소리 와 절 안의 법 주가 부르는 안 채비 소리 가 불려 지는데 좁은 의미 의 범패 는 겉 채비 소리 ( 바깥 차비 소리 ) 를 가리킨다 . 겉 채비 소리 는 부르는 편성 과 음악 적 특성 에 ...
안 채비 소리 네 는 푼구 란 쇄 푸르 는 由致革.淸文互,施食 뫈 녜 牛 르는 話偉,溫浴 판 쇄 푸르 는 片偶壁,土祝 콰 갇온 주 원받 볘 푸르 는 祝瑀耳,佛事 맒 限 녜 푸르 는 硏卓琓,故我侶耳,鍾唯.欺自革 콰 같온 소리 才 섰 斗. 안 채비 소리 는 주왼 햐논 괘숀 ...
5
韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 183페이지
경산 제 범패 의 상주 권 공제 에서 불리는 안 채비 소리 · 겉 채비 소리 의 홋소리 · 짓소리 의 종지형 에 대한 고찰 . l. 머리말 , 2. 안 채비 소리 와 겉 채비 ( 바깥 채비 ) 소리 , 3. 종지형 ( 안 채비 소리 와 홋소리 의 종지형 , 짓소리 의 종지형 ) , 4. 맺음말 로 ...
Bang-song Song, 金聖惠, 高正閏, 2000
범패란 재를 올릴 때 쓰는 의식 음악을 가리키는 말로서 서 양의 '그레고리안 찬트(Gregorian chant)'에 비교될 수 있을 것 이다. 흔히 말하는 염불은 재를 올리는 스님이 요령을 흔들며 축원문을 낭송하는 '안채비소리'를 말하며 이 또한 범패의 한 형식 ...
되며 몸 도 흔들지 말고 글 뜻 을 생각 하며 정성 스럽게 잡념 을 몰아 내고 무아 의 경지 에서 소리 를 해얘 ' 하는 것이다 . 장단 고 저도 없이 느릿 느 릿 ... 또 재 를 올릴 때 하는 음악 에는 안 채비 소리 와 겉 채비 소리 가 있다 . 절 에서 지내는 재도 ...
벙괘 음악 에는 안채비 와 걷채비 (斗 깐채비 ) 가 푸르 는 횻 소리 와 것소리 의에 주윈 하 는 和話.回心曲 두이 았다 . 안채비소리는 재푿 순리는 견에서 가찬 유직한 秉去 또 는 法主 가 由致 나 詰詞 와 칸온 푹쉰문순 요령운 폰들닉 낭 승한다 ...
· 어산 · 인도 소리 로 알려진 범패 는 절 에서 재 를 올릴 때 부르는 노래 의 총칭 이다 . 음악적 양식 에 따라서 범패 의 종류 는 안 채비 들이 부르는 안 채비 소리 및 겉 채비 ( 또는 바깥 차비 ) 들이 부르는 홋소리 와 짓소리 로 구분 된다 .
118 || 아리랑 아리랑 119 || 아쟁 산조 아쟁 산조 120 || 안주 에 원성 , 안주 에 원곡 안주 에 원성 121 || 안 채비 소리 , 안 채비 , 안 차비 소리 , 안 차비 안 채비 소리 122 || 양류 가 , 양유 가 양류 가 123 양산 노 -------- 양산 도 124 || 양양가 양양가 125 ...