Bedeutung von "모심기소리" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 모심기소리 AUF KOREANISCH

모	심	기	소	리
mo	sim	gi	so	li

WAS BEDEUTET 모심기소리 AUF KOREANISCH

Definition von 모심기소리 im Wörterbuch Koreanisch

Der Volksgesang während der Pflanzung der Leiste.

모심기소리 모를 심으면서 부르는 민요.

ÜBERSETZUNG VON 모심기소리

Erfahre, wie die Übersetzung von 모심기소리 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 모심기소리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «모심기소리» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 水稻种植的声音
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sonido siembra de arroz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Groin
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चावल रोपण ध्वनि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رايس الصوت زراعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Райс посадки звук
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Arroz som Plantar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাইস বৃক্ষরোপণের শব্দ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Riz son de plantation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rice bunyi Penanaman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Reisanbau Sound
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 田植え音
• Koreanisch: 모심기소리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rice Tanduran swara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: âm thanh Trồng lúa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரிசி நடுவதற்கான ஒலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तांदूळ लागवड आवाज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pirinç Dikim ses
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: suono piantare il riso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dźwięk Sadzenie ryżu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Райс посадки звук
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sunet de plantare de orez
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ρύζι ήχο Φύτευση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Rice Plant klank
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ris plantering ljud
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rice Planting lyd

10 BÜCHER, DIE MIT «모심기소리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 모심기소리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 모심기소리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한국 민요 의 현상 과 본질 - 120페이지

그런데 이들 가운데서 가장 많이 들을 수 있는 소리 는 농사일 소리이 다 . 이는 우리 민족 이 일찍 부터 농경 민족 으로서 농업 을 생업 의 수단 으로 하여 살아 왔기 때문일 것이다 . 경남 의 농사일 소리 는 모심기 소리 , 논매기 소리 , 보리 타 작 소리 등과 ...

류종목, 1998

韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 445페이지

곡성군 : 모심기 소리 ( 상사 소리 · 자진 상사 소리 ) · 논매기 소 리 ( 마 뒤요 소리 : 어리 씨 구나 · 방아 타령 : 성게 타령 · 방아 타령 : 방 개소리 · 방아 타령 · 뒤여 소리 . 사오 소리 ) · 장원 질 소리 : 산타령 ( 길꼬 내기 ) · 보리 타작 소리 ( 자진 소리 ) · 댓 소리 ...

Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000

韓國의民俗藝術 - 1권 - 218페이지

갚온 매 나리 鬪 로 닥어 있으면서도 퍽 단조 휼게 들리는 것은 잠식 읖 이 혈로 없기 태문 이라 셍자 된다 . ca) 모 싱기 소리 모심기 소리 는 모내기 소리 와 꼭 4r 다 개 타지방 에서는 이 두 소리 가 자기 다 各 베 莫 i 에서 만원 꼭갑 아서 이 점이 오 히텨 ...

韓國文化藝術振興院, 1978

한국 민요의 현상과 재조명 - 81페이지

4 모심기 소리 > 가 널리 불려지고 있는 데 비해 < 논매기 소리 > 는 전승 이 제대로 이루어 지지 않고 있다 . 바로 이러한 현상 이 호남 지역 과 아주 대조적 인 모습 으로 , < 모심기 소리 > 가 경남 의 농사 노동요 가운데 가장 대표적인 것임을 입증 하고 있 ...

류종목, 2006

강따라아리랑찾아: 신경림문학기행 - 249페이지

낙동강 유역 의 메나리 의 원형 이라 할 수 있는 < 상주 모심기 소리 > 는 김영동 ( 부산 국악 교향악단 장 ) , 김명곤 ( 극단 아리랑 대표 ) 등 비전 업 노래꾼 들이 부름 으로 해서 전국적 으로 학생과 젊은이 들이 놀이 의 자리 에서 가장 애창 하는 노래 의 ...

신경림, 1992

두레 - 농민의 역사 - 302페이지

화리 돌기 둥글게 원 을 그리 면서 전진 하고 있다 . 가 3 의 경우 , 모심기 소리 가 두레 김매기 에 그대로 들어온 경우 다 . 노동요 I 人大 비 人、'- - -- 에서 모심기 소리 가 가장 풍부한 서정성 과 문학성 을 보여 주면서 김매기 둘째 , 일 을 하다가 둥글게 ...

주강현, 2014

민중들 이 바라 본 성 문학 - 107페이지

이런 내용 은 무 엇 보다도 남녀 가 작업 을 하면서 발생할 수 있는 일 이기 때문에 모내 기 소리 와 사설 의 교환 이 이루어진 것이 아닌가 추정 된다 . 2) 모내기 소리 모내기 소리 는 모심기 소리 , 혹은 모심는 소리 라고도 한다 . 모내기 는 모를 논 에 심는 ...

이종철, ‎김종대, 1999

韓國 의 民俗音樂: 全羅南道民謠篇 - 439페이지

21-19 다 구질 소리 : 자진 상사 소리 최 학보 ( 남 ) / 나 주군 다시면 동당리 / 78. 9. / 이보형 21-2 모찌기 소리 : 상사 소리 21-3 모찌기 소리 : 자진 상사 - 소리 21-4 모심기 소리 : 자진 상사 소리 21-5 모심기 소리 : 자진 상사 소리 21 -6 논매기 소리 : 마 ...

韓國精神文化研究院. 藝術研究室, 1993

성기숭배 민속과 예술의 현장: - 260페이지

( 논 맬 때는 ) 논 멜 때는 남자들 소리 잘 하더라구 . ( 뭔 소리 를 잘 해요 ) 모심 기 소릴 잘 하더라구 . ( 논 맬멜 때 잘 한다 면서요 ) 모 싱굴 때다 . ( 뭔 소릴 했지 ) 모심기 소리 ( 그거 딱 한마디 만 해 주세 IL 어떻게 하는지 ) 할 줄 몰라 내가 . " 여 게 꼿고 ...

김태수, 2005

국악 용어 편수 자료집 - 265페이지

모를 못자리 에서 논 으로 옮겨 심을 때 부르는 노래 . 모내기 소리 라고도 한다 . 각 지역 마다 모심기 소리 가 있다 . 2, 남도 들 노래 의 하나 . 모 뜨는 소리 와 부분적 차이 가 있지만 동일 곡 이 많다 . 교환 창 으로 y 르며 . 이들 첫마디 후반부 만 다르게 ...

변미혜, 2008

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «모심기소리» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 모심기소리 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

고성농요, 중국 산동성 수광시서 해외공연

특히, 이번 공연에서 모심기소리, 보리타작소리, 등지춤, 논매기소리, 고성선비춤 등 우리나라를 대표하는 전래 민속음악인 고성농요의 진수를 선보이고 아울러 2016 ... «ajunews, Apr 15»

청도, 이서들소리 “제55회 한국민속예술축제” 최우수상

이서들소리'는 방아타령, 모심기소리, 논메기소리 등 자칫 사라질 수 있는 민속의 소리를 신명과 함께 생생하게 재현했다는 평가를 받았으며, 총 구성인원 77명 중 27 ... «영남일보, Okt 14»

고성에서 대한민국 민속음악 대축제 연다

... 소리로 통하다'라는 주제로 보존회의 보리타작소리, 모심기소리, 논매기소리 등 조상 ... 고성군 관계자는 “농사를 권하는 흥겨운 소리와 함께 농사현장의 분위기를 ... «뉴시스, Jun 14»

구미발갱이들소리, 2013년 정기발표회 개최

첫째 마당 신세타령을 시작으로 가래질소리, 망깨소리와 목도소리, 모찌기소리, 모심기소리, 논매기소리, 타작소리, 치나칭칭나네 등 9마당을 그대로 재현했다. «아시아뉴스통신, Jun 13»

"지역 산재 아리랑, 한 목소리로..해외동포·북한 공조 필요"

진도아리랑'은 전남도무형문화재34호로 지정된 '남도잡가' 안에, '중원아라성'은 충북무형문화재 제5호 '중원마수리모심기소리'의 하나로 속해있다. 또 '강릉아라리' ... «아시아경제, Dez 12»

인천 서구, 아라뱃길서 무형문화재 공연

문화재가 들려주는 이야기는 쓰레질소리, 모찌기소리, 모심기소리, 애벌매기, 두벌매기, 세벌매기 등의 공연을 실제 논에서 이뤄지는 것처럼 양선우 회장의 맛깔스런 ... «경기신문, Jun 12»

'농요 한가락에 농사시름 잊어 보세~' 안동저전동농요 정기시연회 열려

한편, 시연회에 앞서 예천공처농요보존회가 모심기소리, 칭칭이 등 이 마을만이 가진 순수하고 소박한 모내기 문화를 선보였고, 안동내방가사보존회도 가사 경창을 ... «안동인터넷뉴스, Jun 12»

[옛길기행] (50)문경새재길, 조선 팔도 고갯길 대명사…유네스코 세계 …

솔바람 소리에 따라가는 가슴 한구석 간지럽도록 시린 이 별리(別離)의 길. .... 김기현 교수는 " '문경새재 아리랑'은 문경의 '모심기소리', '나무하는 소리'로 불려진 서민 ... «매일신문, Dez 11»