Bedeutung von "감자시루떡" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 감자시루떡 AUF KOREANISCH

감	자	시	루	떡
gam	ja	si	lu	tteog

WAS BEDEUTET 감자시루떡 AUF KOREANISCH

Definition von 감자시루떡 im Wörterbuch Koreanisch

Kartoffelbarsch Gangwon-do, das durch Mahlen von Kartoffeln und Herstellen von Topf und Sediment und anschließendes Herstellen von roten Bohnen entsteht, ist ein einfacher Reiskuchen in der Provinz Pyeongando.

감자시루떡 감자를 갈아서 건더기와 앙금을 만든 뒤 붉은팥고물을 만들어 함께 쪄내는 강원도와 평안도 지방의 소박한 떡.

ÜBERSETZUNG VON 감자시루떡

Erfahre, wie die Übersetzung von 감자시루떡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 감자시루떡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «감자시루떡» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 法国sirutteok
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sirutteok francés
• Übersetzer Deutsch - Englisch: French sirutteok
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ्रेंच sirutteok
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sirutteok الفرنسية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Французский sirutteok
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sirutteok Francês
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পটেটো sirutteok
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sirutteok français
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Potato sirutteok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Französisch sirutteok
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ジャガイモ蒸し餅
• Koreanisch: 감자시루떡
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kentang sirutteok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sirutteok Pháp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உருளைக்கிழங்கு sirutteok
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बटाटा sirutteok
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Patates sirutteok
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sirutteok Francese
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: francuski sirutteok
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: французький sirutteok
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sirutteok franceză
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γαλλικά sirutteok
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Franse sirutteok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Franska sirutteok
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: French sirutteok

10 BÜCHER, DIE MIT «감자시루떡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 감자시루떡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 감자시루떡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 326페이지

갑자 시루 멱 강원도 는 감자 의 생산량 과 소비량 이 모두 많은 곳 으로 강원도 사람들 을 가리켜 감자 바위 라 고 할 정도 이다 . 감자 떡 이나 감자 시루떡 또한 강원도 사람들 이 일상적 으로 해먹는 떡 이다 . 감 자 앙금 과 삶은 팥 을 켜켜 로 안쳐 찐 ...

한복려, 1999

한국의생활문화 - 102페이지

이렇게 재료 와 만드는 방법 에 따라 달라지는 떡 의 종류 는 , 각 지방 마 다 독특한 산물 을 재료 로 삼고 만드는 방법 을 달리 ... 수수 팥떡 , 감자 떡 , 감자 송편 , 칡 개떡 , 햇 보리 개떡 , 도토리 떡 · 강원도 : 감자 시루떡 , 감자 떡 , 감자 녹말 송편 , 감자 ...

이흥재, 2001

강원도(한국의 전통향토음식 3)(양장) - vii페이지

... 칩장 252 잡쌀 고추 강 253 벅륵 감자 떡 ( 감지 송편 ) 254 @ 감자 붕생 이 ( 감차 범벅 ) 256 ... 감자 시루떡 277 ...

농촌자원개발연구소 (Korea), ‎농촌진흥청농업과학기술원, 2008

식(食)문화의뿌리를찿아서 - 221페이지

강원도 감자 요리 는 감자 와 쌀 을 섞어 짓는 감자밥 과 감자 를 갈 아 그 녹말 로 만드는 감자 수제비 , 감자 와 팥 , 그리고 강낭콩 등 을 섞어 만드는 감자 범벅 등 이 있고 , 감자 시루떡 · 감자 떡 · 감자 송 편 · 감자 경단 등 의 떡 도 있다 . 뿐만 아니라 감자 ...

유애령, 1997

북한농업 - 3페이지

R. 제 2 惜星 할 w 는 옥수수 ( 동 농장 의 贈 극 스 광경 ) w 감자 로 만든 북한 의 특별 음식 [ 언 감자 떡 ( 좌 ) , 감자 시루떡 ( 중 ). 감자 당 조림 ( 우시 링 강도 의 르산 을 식 강자 시루떡 언 강자 떡 ·P A 제 s 의 楊 그 흐 1 -皇 1 . 강자 시루떡 언 강자 떡 갑 ...

임상철, 1999

사회주의생활문화백과 - 138페이지

3--;-· 떡 의 모양 을 비 - Y 잡아 접시 에 돌려 담아 1 $ 다 . 입쌀 또는 차좁쌀 가루 로 이런 r 듸 % 만들어 骨 깨잎 또는 강넝 이 잎 에 씨 - 서 찌기 도 한다 . 음식 감 감자 · · · · · · · · · · · · · · · · · · ... ... . · . 10 · 기로 그람 팥 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · .

김복조, 1985

한국의전통마을 - 11권 - 81페이지

칼국수 는 밀가루 를 반죽 하여 얇게 펴고 일정한 폭 으로 썰어서 생 국수 를 만든 후 , 끓 는 물 에 호박 · 파 · 감자 · 바지락 등 을 넣고 조리 한다 . 수제비 와 ... 감자 가루 를 이용한 감자 떡 의 종류 로 는 감자 녹말 송편 · 감자 녹말 시루떡 · 개떡 등 이 있다 .

한국향토사연구전국협의회, 1996

향토 음식 산업 의 육성 방안 - 179페이지

... 옥돔 미역국 서울 티떡 , 상추 떡 약반 매 작 과 가평 - 잣 산박 , 송화 다식 철원 - 쑥간 1 떡 연천 - 즘떡 여주 - 산병 양주 - 호박 식혜 파주 - 장단콩 A 과 납 양주 - 배 식혜 부천 - 수수 옴 방떡 수원 - 약과 경기도 ABp 도 찐빵 강 감자 떡 , 횡성 안 떡 · 한 과 ...

이동필, 2007

Korean Food Guide:

대추단자 194 밤단자 358 안동찜닭 519 통닭구이 736 오징어덮밥 571 한치회덮밥 765 회덮밥 804 우렁된장찌개 591 파랫국 / 파래된장국 745 해물된장찌개 769 가래떡 2 감자떡 25 개피떡 36 도토리떡 228 두텁떡 266 무지개떡 325 쇠머리떡 471 ...

The Korea Foundation, 2014

韓國人 의 保養食

夢] wwrnfarnrnrnrnlalrnlsrnt 현 1 剛· kT · 고구마 시루떡 129 · 납방 감저 병 129 . 저미 반 129 · 고구마 죽 129 ... 감자 조림 139 . 감자 죽 139 · 감자 주걱 밥 139 . 감자 경단 139 · 감자 다식 녀 0 · 감자탕 140 . 감자 비 밈팔 국수 140 . 감자 꼬치 찜 140 ...

姜仁姬, 1992

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «감자시루떡» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 감자시루떡 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“고성 감자시루떡 최고예요”

고성 삼포해변에서 15년째 감자시루떡을 팔고 있는 박봉녀(여·69·인정리) 할머니 ... 박봉녀 할머니는 “감자시루떡의 맛은 우선은 감자가 좋아야 하지만 방앗간에서도 ... «강원도민일보, Aug 10»