Bedeutung von "가랍떡" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 가랍떡 AUF KOREANISCH

가	랍	떡
ga	lab	tteog

WAS BEDEUTET 가랍떡 AUF KOREANISCH

Definition von 가랍떡 im Wörterbuch Koreanisch

Garakbok Reiskuchen der Hamchon-Provinz, der durch das Umwickeln des Sauerteigteigs mit Krabi Blatt hergestellt wird.

가랍떡 수수가루 반죽을 가랍나무 잎으로 싸서 쪄낸 함경도 지방의 떡.

ÜBERSETZUNG VON 가랍떡

Erfahre, wie die Übersetzung von 가랍떡 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 가랍떡 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «가랍떡» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Garap面包
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pan Garap
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Garakbok
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Garap रोटी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخبز Garap
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Garap хлеб
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pão Garap
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Garap রুটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pain Garap
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: roti Garap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Garap Brot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ガラプ餅
• Koreanisch: 가랍떡
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: roti Garap
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bánh Garap
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Garap ரொட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Garap भाकरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Garap ekmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pane Garap
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Garap chleb
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Garap хліб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pâine Garap
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Garap ψωμί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Garap brood
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Garap bröd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Garap brød

10 BÜCHER, DIE MIT «가랍떡» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 가랍떡 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 가랍떡 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 347페이지

마치 구절 떡 칩 쌀가루 를 송편 반죽 보다 조금 붉게 반죽 한 다음 분홍 , 옥색 등 물감 을 들이 거나 흰색 그 대로 미나리 잎 , 대추 ... 가랍 떡 수숫 가루 를 당얼 덩얼 하게 물로 반죽 하고 조금씩 떼어 가랍 잎 으로 싼 다음 옥수수 잎 으로 묶 어 젠 떡 이다 .

한복려, 1999

함경도의민속 - 276페이지

송기 떡 과 가랍 떡 도 만들어 먹었다 . 송기 떡 은 송기 , 즉 소나무 의 속껍질 로 만드는데 , 우선 불 을 때고 난 볏짚 의 잿물 에 송기 를 담고 삶아서 부드럽 게 만든다 . 그것을 디딜 방아 에 넣고 찧어 가루 로 만든 후 쌀가루 와 섞어 서 찌면 송기 떡 이 된다 ...

전경욱, 1999

北韓民俗綜合調查報告書 - 150페이지

고기 맑은 에 말이 - 넣어 먹었다 < 함북 성진 ) 2) 시식 (時貪) 과 벌식 (別貪) (1) 격류 메죄 메 수수 가 차 져서 떡 을 하면 매우 좋 ... 恭 가랍 떡 단오 날 과 초복 에 많이 먹는 떡 으로 조 찹살 과 좁쌀 또는 옥수수 가루 등 을 혼햅 반죽 하여 넙적 하게 만들어 ...

인권환, ‎Korea (South). 文化財管理局, 1997

한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 42페이지

영산강 ' , ' 해 금시 인선 " , P. 180 가랍 떡 : 백성 들이 먹는 막떡 의 한 종류 . 이렇게 宅 안 하다니 장떡 가랍 떡 오르 랑 떡 여진 마을 시루떡 인 듯 편안 하다니 / 아 내가 쪄내 온 떡 한입 물고 / 먼데 북포 태산 산자락 에 송구 스럽다 < 고은 , ' 다시 삼지연 ' ...

金載弘, 1997

김태락의 구연설화

술을 떡 갖차 놓고 그 동네에 어지간한 늙은이들은 '싹879) 오라. 우리 집에 ... 그게 때는 여름 철인데, 산골에는 여름철이면 모기 자꾸 접어들어서 아주 가랍았어.880) 이런 여름철인데, 방안에 지금 웃 방 안에 모도 방에 늙은이들 가뜩하지. 기래 더군다 ...

이헌홍, 2013

韓國語標準發音辭典 - xix페이지

... 抽 ran ] 가랍 (伽珪)比 aram ] 가란 (佳母) 가 : 랑 的 a : rag ... 가랭이 기탸 가 캉잎 가람 넙 Maraq 巾切 가래 꾸기 干 P 냠 (按) / 3 나 千/ 떡 / s4 묻 卜 MarG] ' .

南廣祐, ‎李喆洙, ‎俞萬根, 1984

國語語彙史 의 原理 - 107페이지

가랍 나모 (相,林) 는 ' 떡갈 나무 의 同義語 다 . ' 떡갈 은 ' 떡 - 갈로 분석 할 수 있 는데 , 이 때 의 갈 에 - 압 이 결합 된 형태 가 가랍 인 것이다 . 이 자료 에 보이는 - 옵 도 명사 형성 접미사 - p 와 같은 계열 임을 확인할 수 있다 . 몇 낱 의 詩集貞目 들을 ...

金大植, 1998

14살 인생 멘토(청소년을 위한 인물 에세이):

Biographical essays on 13 people for inspirations and guidance for youth.

김보일, 2009

국어사강독선 - 333페이지

킨수 에 존 헌각 일기 < 떡 liT 閣 01d 와 어제 윤음 <御賀輪 3 · ) , 권 1 에 전 명의 록 차자 <進 11114 錄'精 1 - ) 와 진명 의 록 전문 <進明;錄妻) 디 · 하 찬집 청전교 ( r 蕩楫聽( 뱍한 ) ... 이 중 Id 울 대학교 고 도서 본 과 가랍 문고본 은 같 은 판본 이다 .

한말연구학회, 1998

蔡萬植全集 - 3권 - 337페이지

담보 가 없으 니깐 아직 두 완 천히 청장 을 해버 리진 못하구 서 , 양손 아 , 떡 을 쥔 채 어리 삥 하구 있지요 l " " 괘 애니 시방 ! ...... 아직 간판 만 안 떼구 기 시지 ... 신선생 이나 내가 한번 배워 둔 재주 야 어디 가랍 디까 . . . . . . 영영 실괘 해서 밥올 굶을 ...

蔡萬植, ‎全光鏞, 1987