Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beras» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Reis
Beras
Reis ist Reis, der verarbeitet und von der Haut entfernt wurde. Reis wird sich ausdehnen, wenn er mit Wasser gekocht wird, das dann zu Reis wird. Reis, dessen Höhe hoch ist, ist bekannt als Klebreis oder einfach Glasur. Der klebrige Reis ist klebriger als gewöhnlicher Reis. Wenn die zum Kochen von Reis verwendete Wassermenge ziemlich hoch ist, wird es Brei sein. Es gibt verschiedene Arten von Brei aus Reis, sowie andere Körner. Beras ialah padi yang telah diproses dan dibuang kulitnya. Beras akan mengembang apabila dimasak bersama air yang kemudian akan menjadi nasi. Beras yang kandungan kanjinya tinggi dikenali sebagai beras pulut, atau secara ringkasnya pulut sahaja. Beras pulut lebih melekit berbanding beras biasa. Sekiranya jumlah air yang digunakan bagi memasak beras agak banyak, ia akan menjadi bubur. Terdapat pelbagai jenis bubur yang diperbuat daripada beras, dan juga bahan bijiran lain.
Reis 1. Reis, der geschält und fertig zum Kochen ist: abgeholt und gekochter Reis; 2. Körnige Früchte (Weizen, Mais, Kaffee usw.), Körner; ~ nass = ~ kumbah = ~ Feuchtigkeit etwas nutzlos; ~ Basmati sj langer Reis, der in Indien und in Pakistan kultiviert wird und für das Kochen der Reisbeere, des Reisöls, des etc. benutzt wird; Sorghum-Getreide, Gerste; ~ gerösteter Reis (ohne Öl); ~ tropfende = ~ Reissuppe, die durch die Membran gereinigt wurde; gemahlener Reis; ~ gebraten a) gebratener Reis; b) Schnitzen in Körben; ~ zerstört = gebrochener Reisbruch; ~ beste Reisköpfe; ~ klebriger Id = ~ klebriger Reis klebrig, wenn er gekocht wird; ~ Papier = ~ Tapas = ~ verschiedene Reissorten; ~ Kurkuma-Reis mit Kurkuma; ~ weißer Reistisch (gut); ~ rot = ~ rotbraun oder braun Kriegsführung (nicht weiß); ~ geschälte geschälte Haut; Gekochter halb gekochter Reis; ~ Erdnussreis, der weiß getüncht ist; ~ zu Tiku prb a) über die Waren, die verkauft werden müssen sogar, wie viel der Preis ist wegen der Kosten für den Transport es wieder groß; b) ein Mädchen, das ihren Partner nicht wählen kann, weil ihr Alter fortgeschritten ist; wenn es keine Arbeit gibt, wird keine Arbeit getan, wenn es keine Macht gibt, nimm das Schicksal an; spt, geschlachtet, unhygienisch, nicht sanktioniert, unberechenbar (nicht gut): nein, nicht vorgedeckt, um alle Absichten zu erreichen; Put in den Reis pru Ratschläge, um das Geheimnis gut zu halten; schwer, Reis zu haben; wird nicht gekocht, es gibt keinen Sinn, gezeigt zu werden (in der Menge usw.). beras 1. padi yg sudah dikupas kulitnya dan sedia utk dimasak: diambilnya ~ dan ditanaknya nasi; 2. buah yg berbutir-butir (gandum, jagung, kopi, dll), biji-bijian; ~ basah = ~ kumbah = ~ lembap ki sesuatu yg tidak berguna; ~ basmati sj beras panjang yg ditanam di India dan Pakistan dan digunakan utk memasak nasi beriani, nasi minyak, dsb; ~ belanda sj padi-padian, barli; ~ bertih padi yg digoreng (dgn tidak memakai minyak); ~ ceruh = ~ sosoh beras yg telah dibersihkan dgn selaputnya sekali; ~ giling beras yg dikupas dgn penggilingan; ~ goreng a) beras yg digoreng; b) sj ukiran pd bakul; ~ hancur = ~ patah beras yg hancur; ~ kepala beras yg terbaik; ~ ketan Id = ~ pulut beras yg melekat kalau ditanak; ~ kertas = ~ ketas = ~ petas berbagai-bagai jenis beras; ~ kunyit beras yg dikuningkan dgn kunyit; ~ meja beras yg putih (baik); ~ merah = ~ perang beras yg berselaput merah atau keperangan (tidak diputihkan); ~ pecah kulit beras yg masih berselaput; ~ rebus beras yg setengah dimasak; ~ sosoh beras yg diputihkan dgn cara menyosoh; ~ terdorong ke Tiku prb a) perihal barang yg mesti dijual biarpun berapa harganya kerana belanja mengangkutnya kembali besar; b) gadis yg tidak dapat memilih jodohnya kerana umurnya sudah lanjut; kalau tiada ~, kerja tiada deras prb jika tidak ada daya, terimalah nasib; spt ~ lembap, dijual tak laku, ditanak tak mual prb sesuatu yg tidak berharga (kurang baik): tak ~, antah dikisik prb utk mencapai maksud dilakukan segala-gala daya upaya; taruh~ dlm padi prb nasihat menyuruh simpan rahsia baik-baik; berberas mempunyai beras; tak ~ akan ditanak prb tidak ada kepandaian utk dipertunjukkan (dlm keramaian dll).
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «beras» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von beras auf Malaysisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «BERAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH
Übersetzung von beras auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON BERAS
Erfahre, wie die Übersetzung von beras auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von beras auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beras» in Malaysisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beras» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beras auf Malaysisch
BEISPIELE
3 BÜCHER, DIE MIT «BERAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von beras in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beras im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Beras, koperasi, dan politik Orde Baru: Bustanil Arifin 70 ...
Festschrift in honor of Bustanil Arifin, b. 1925, former Minister of Cooperatives and head of National Logistics Agency, Indonesia.
Fachry Ali, Bustanil Arifin, 1995
2
Primissimi Pasta,beras Dan Sup
PRIMIssimi Pasta,Beras dan sup 30 Resep hidangan utama dari itali berbagai resep para Ibu di Itali,hidangan utama cepat,lezat,bermutu.
Gabriele Napolitano, 2015
3
Bunga rampai ekonomi beras
On rice trade and government policy on rice price in Indonesia.
