Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arroz" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARROZ AUF PORTUGIESISCH

ar · roz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARROZ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arroz ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARROZ AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arroz» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
arroz

Reis

Arroz

Reis ist eine Grasfamilie, die mehr als die Hälfte der Weltbevölkerung ernährt. Es ist die drittgrößte Getreidekultur der Welt, nur übertroffen von Mais und Weizen. Es ist reich an Kohlenhydraten. Um erfolgreich kultiviert zu werden, braucht Reis viel Wasser, um die Raumtemperatur in angemessenen Intervallen und in traditionellen, arbeitsintensiven Systemen zu halten. Es entwickelt sich auch auf sehr abschüssigem Terrain gut und es ist in südostasiatischen Ländern üblich, Terrassen zu finden, wo es angebaut wird. In jedem Fall wird das Wasser in ständiger Bewegung gehalten, obwohl die Geschwindigkeit sehr gering ist. O arroz é uma planta da família das gramíneas que alimenta mais da metade da população humana do mundo. É a terceira maior cultura cerealífera do mundo, apenas ultrapassada pelas de milho e trigo. É rico em hidratos de carbono. Para poder ser cultivado com sucesso, o arroz necessita de água em abundância, para manter a temperatura ambiente dentro de intervalos adequados, e, nos sistemas tradicionais, de mão-de-obra intensiva. Desenvolve-se bem mesmo em terrenos muito inclinados e é costume, nos países do sudeste asiático, encontrarem-se socalcos onde é cultivado. Em qualquer dos casos, a água mantém-se em constante movimento, embora circule a velocidade muito reduzida.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arroz» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARROZ


Queiroz
Quei·roz
albatroz
al·ba·troz
algeroz
al·ge·roz
atroz
a·troz
calhastroz
ca·lhas·troz
feroz
fe·roz
galaroz
ga·la·roz
laroz
la·roz
papa-arroz
pa·pa·ar·roz
pó de arroz
pó·de·a·rroz

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARROZ

arroteador
arroteamento
arrotear
arroteia
arroto
arroubamento
arroubar
arroubo
arroucado
arroupar
arroxado
arroxar
arroxeado
arroxear
arrozada
arrozal
arrozalina
arrozalva
arrozeira
arrozeiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARROZ

Badajoz
Berlioz
Estremoz
albornoz
alfoz
algoz
aliveloz
anoz
caboz
cadoz
colcoz
foz
lioz
noz
porta-voz
tardoz
tortoz
ultraveloz
veloz
voz

Synonyme und Antonyme von arroz auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARROZ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arroz simples branco forno grega receita piamontese como fazer doce planta família gramíneas alimenta mais metade população humana mundo terceira maior cultura cerealífera receitas tudo gostoso arroz melhores você encontra aqui cybercook verdadeira bolinho cepea universidade são paulo valor semana mês cotação canal rural encontre preço irrigado longo fino beneficiado agulhinha site ruralbr planeta notícias mercado safra sobre orizicultura portal especializado setor orizícola produção cotações cultivo grande brasil presunto pato frango

Übersetzung von arroz auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARROZ

Erfahre, wie die Übersetzung von arroz auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arroz auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arroz» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arroz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चावल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأرز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рис
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arroz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riz
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beras
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Reis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beras
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரிசி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तांदूळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pirinç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ryż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рис
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

orez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρύζι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ris
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ris
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arroz

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARROZ»

Der Begriff «arroz» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.476 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arroz» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arroz
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arroz».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arroz auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARROZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arroz in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arroz im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O arroz de Palma
Romance que trata da imigração portuguesa para o Brasil no século XX, este livro narra a saga de uma família em busca de um futuro melhor, superando todas as dificuldades.
Francisco Azevedo, 2008
2
Arroz
O arroz, um cereal pequenino, mas muito versátil e prazeroso, é a estrela do 7o volume da coleção 'Aromas e Sabores da Boa Lembrança', com receitas exclusivas de restaurantes de todo o Brasil.
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
3
ARROZ - VERSAO POCKET
As curiosidades contadas por Danusia Barbara a respeito do arroz e as receitas em que esse grão é o principal ingrediente também podem ser encontradas nesse formato compacto e de prática utilização, com a mesma qualidade da coleção ...
Danusia Bárbara, Sergio Pagano, 2008
4
Cozinha Vegetariana - Arroz E Risotos
Este volume apresenta diversas opções de preparo do arroz integral, eliminando as possíveis dificuldades que alguns leitores poderiam encontrar no seu preparo.
Caroline Bergerot, 2002
5
Arroz - Historia, Variedades, Receitas
Mitologia, história, folclore.
Renata Lucia Bottini, 2008
6
O arroz: estudo botânico
Organografia do arroz, como base da identificação das formas cultivadas. Aspectos da fisiologia do arroz. Crescimento e desenvolvimento. Imunidade e resistência a doenças. 0Origem do arroz.
João de Carvalho e Vasconcellos, 1953
7
100 Receitas de Arroz
Aninha Comas, a pioneira da moderna cozinha prática e sofisticada, reúne neste livro 100 das suas receitas com o cereal mais importante da alimentação brasileira: o arroz.
Aninha Comas, 2003
8
o sistema cooperativista na comercializacao e ...
3. OBJETIVOS °7 Este projeto visa incrementar a rentabilidade do orizicultor através dei 3.1 Industrialização io .Arroz 3.1.1. - Estabelecer procedimentos mínimos na industrialização de ar roz com vistas a sua comercialização e/ou exportação ...
9
Cultura e adubação do arroz
Origem e distribuição geográfica da cultura do arroz; Variedades e tipos de arroz; Condições do cultivo; A alimentação do arroz; Resultados de experiências de adubação do arroz; Moléstias e pragas do arroz.
Bonifácio Carvalho Bernardes, Wilhelm Mohr, 1962
10
Café-com-leite e feijão-com-arroz: e outras histórias de futebol
'Café-com-leite & feijão-com-arroz', a primeira parte do livro, traz as lembranças de Alberto Martins em casos cômicos, dramáticos, emocionantes, com todas as paixões (às vezes furiosas) que só nascem dentro de campo.
Alberto Martins, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARROZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arroz im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brasil negocia exportação de arroz para o México
Brasil e México estão em vias de entrar em acordo quanto à exportação de arroz brasileiro para o país da América do Norte. Em contrapartida, o Brasil passaria ... «Globo.com, Okt 15»
2
Índice de preço do arroz bate recorde
O indicador do Centro de Estudos Avançados em Economia Aplicada (Cepea), da Esalq/USP, que mede o preço do arroz no Rio Grande do Sul atingiu o maior ... «Canal Rural, Sep 15»
3
Energia cara contribui para queda nas safras de feijão e arroz
Cana-de-açúcar, arroz, soja, milho e feijão são as culturas que mais ocupam áreas irrigadas, mas o sistema também é usado para produção de frutas, café e ... «DCI, Jul 15»
4
Operação no RS desarticula organização criminosa no setor de arroz
Uma operação conjunta do Ministério Público do Rio Grande do Sul e da Receita Estadual desarticulou uma organização criminosa que comercializava arroz e ... «Canal Rural, Jun 15»
5
Flu vence briga de 7 anos na Justiça, e pó arroz segue liberado nos …
O pó de arroz tornou-se um dos símbolos do Fluminense em 1914, quando torcedores do America provocaram o atacante Carlos Alberto, que tinha deixado o ... «ESPN.com.br, Jun 15»
6
Gisele Loeblein: um alívio para o produtor de arroz
A negociação acertada com o Banco do Brasil para postergar o vencimento das duas primeiras parcelas das linhas de custeio da safra passada vale para ... «Zero Hora, Jun 15»
7
Carro capota devido a buraco na Rodovia do Arroz, em Guaramirim
Segundo informações da Polícia Rodoviária Estadual, um carro capotou na Rodovia do Arroz (SC-108), no km 21,5. No local há um grande buraco há algumas ... «Diário Catarinense, Mai 15»
8
Nova forma de cozinhar arroz que reduz calorias em 50%
"O que consegui com a minha investigação foi alterar a estrutura do arroz", explica Sudhair A. James. Um estudante de química do Sri Lanka descobriu um ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
9
Estimativa para algodão, arroz e café são afetadas pelo clima, diz …
agricultura_algodao_ (Foto: Ernesto de Souza/Ed. Globo) Algodão e café foram vítimas da estiagem; arroz sofreu com excesso de chuvas na região Sul. «Globo Rural, Apr 15»
10
Cientistas descobrem como reduzir 50% das calorias do arroz
O arroz, um dos alimentos mais populares do mundo, agora pode se tornar ainda mais queridinho do que já é. Cientistas descobriram uma forma de preparo ... «Terra Brasil, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arroz [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arroz>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z