Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "buai" im Wörterbuch Malaysisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUAI AUF MALAYSISCH


buai
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BUAI AUF MALAYSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buai» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von buai im Wörterbuch Malaysisch

Boje Ayun; Windeln 1. Schwingen vorwärts oder rückwärts oder links und rechts, schwingen: eine Gruppe von Früchten auf dem Baum, die vom Wind geblasen wird; 2. reiten Sie die Wiege: der kleine Junge mit seinen Freunden; hungrig ernten, schwingen: sein fetter Körper sieht aus, wenn er geht; Hebel 1. etwas weit bewegen: großes viereckiges Gefäß; 2. immersiv, befreiend, lächerlich: driften über die Vorstellungskraft; seine Augen waren nach vorne gerichtet und seine Gefühle schwangen plötzlich vor Kummer; erstellen 1. Schwingen buil: ~ Kind zu fallen; 2. ernten: eine leichte Brise ~ seinen Bart; schwankte und schwankte mehrmals; Wiege 1. Drehbare Himmelbetten oder schwingende Kinderbetten, Schaukeln; 2. Glockenband; ~ geschüttelt, ist das Kind prb Umschlag eingeklemmt. buai ayun; berbuai 1. terayun sama ada ke hadapan dan ke belakang atau ke kiri dan ke kanan, berayun: gugusan buah di pohon itu ~ ditiup angin; 2. menaiki buaian: anak kecil itu ~ bersama kawan- kawannya; berbuai-buai berbuai berulang-ulang, berayun: badannya yg gemuk kelihatan ~ apabila dia berjalan; membuai 1. menggerakkan sesuatu hingga berbuai-buai: alun besar ~ kapal; 2. mengasyikkan, melekakan, melenakan: hanyut dibuai khayalan; matanya dihalakan ke hadapan dan perasaannya tiba-tiba dibuai kesedihan; membuaikan 1. mengayunkan buai: ~ anak sehingga terlena; 2. menyebabkan berbuai: angin yg bertiup lembut ~ janggutnya; terbuai-buai terus berbuai beberapa kali, terayun-ayun; buaian 1. tempat tidur anak kecil yg boleh diayun atau tempat kanak-kanak berayun, ayunan; 2. bandul loceng; ~ digoncang, anak dicubit prb menyelimuti perbuatan yg jahat.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «buai» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE REIMEN WIE BUAI


cenduai
cenduai
cuai
cuai
duai
duai
embuai
embuai
geruai
geruai
jentuai
jentuai
karuai
karuai
keluai
keluai
kuai-kuai
kuai-kuai
langguai
langguai
lenguai
lenguai
melabuai
melabuai
muai
muai
ruai
ruai
sesuai
sesuai
suai
suai
tuai
tuai
ubah suai
ubah suai

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE ANFANGEN WIE BUAI

bu
buah
buak
bual
buana
buang
buapak
buar
buari
buas
buas-buas
buasir
buat
buaya
bubar
bubo
bubu
bubuh
bubuk
bubul

WÖRTER AUF MALAYSISCH, DIE BEENDEN WIE BUAI

abai
adai
aduhai
ahai
ai
al-Hai
alahai
alai
alusmitai
ambai
ampai
ampai-ampai
anai-anai
andai
apai
arai
arombai
asai
awai
ayuhai

Synonyme und Antonyme von buai auf Malaysisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUAI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH MALAYSISCH

Übersetzung von buai auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUAI

Erfahre, wie die Übersetzung von buai auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Malaysisch lautet.
Die Übersetzungen von buai auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «buai» in Malaysisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

摇摆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

columpio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

swing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

झूला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرجوحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

качели
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balanço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দোল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

swing
220 Millionen Sprecher

Malaysisch

buai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schaukel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スイング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그네
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

swing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lung lay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊஞ்சலில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्विंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salıncak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

altalena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

huśtawka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гойдалки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

leagăn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κούνια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

swing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gunga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

swing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von buai

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUAI»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «buai» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe buai auf Malaysisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUAI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von buai in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit buai im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buai diayun anak dicubit
Novel based on the 1986 Malaysian general elections.
Marwilis Haji Yusof, 1987
2
Romance Linguistics 2009: Selected papers from the 39th ...
/buA#le/ A [buAi('ye#le)] Bull—lo “boil it(masc)!”: /buA#l/ A [buAi('ya#l)] Bull—me “boil for me!”: /buA#m/ A [buAi('ya#m)] Bull—te “boil for yourself!”: /buA#t/ A [buAi('ya#t)] Bull—Ii “boil for him/her!”: /buA#li/ A [buAi('ye#li)] Bull—ne “boil somel”: ...
Sonia Colina, ‎Antxon Olarrea, ‎Ana Maria Carvalho, 2010
3
Istiadat naik buai
eremonies of Malay people in Perak.
Habsah binti Mohd Noordin, 2004
4
Papua New Guinea - Halaman 106
Betel nut. or buai, is the green nutlike fruit of the areca palm, which is chewed for its mildly stimulant effect. This effect is increased with the addition of a lime powder that acts as a catalyst. People also chew the betel nut with sprigs of a bitter ...
Ingrid Gascoigne, 2008
5
Not the Way It Really Was: Constructing the Tolai Past - Halaman 90
They believed that the white-skin, Father Bley, had a special kind of buai [betel nut] at Takabur." Buai Buai is the most common carrier for all kinds of magic: love magic, black magic (taring), magic to enhance one's knowledge, and others.
Klaus Neumann, 1988
6
Sorcery and Social Change in Melanesia - Halaman 56
eviates boredom. Buai reflects masculine concerns, especially those of younger men. Many youths nowadays leave Nissan, some permanently; others reject customary practices, from which they no longer derive satisfaction. In contrast ...
Marty Zelenietz, ‎Shirley Lindenbaum, 1981
7
Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to ... - Halaman 93
... q.v. brug, n. a saw-fish. bu, n. a conch shell (Megalatrachus aruanus and Triton variegatus) ; used as a trumpet ; the constellation Delphin, V. 13. bu-puiai, v. blow the conch, bu, n. a hard stone, used in working dibidibi. buai, n. kin. gizu-buai, ...
A. C. Haddon, ‎Sidney H. Ray, 2011
8
Reports of the Cambridge Anthropological Expedition to ...
The buai-garka (see section on Canoes) makes a fire on which he places some turtle-bone which the owner has brought with him. When the bone is charred the buai-garka breaks it up and throws it into the water so as to attract the sucker-fish.
Alfred Cort Haddon, 1912
9
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 52
... cinto bua-i = cinta berahi = vollig verliebt. buai (I) = buaian = Schaukel; Wiege; bebuai = berbuai = sich in einer Wiege wiegen; auf einer Schaukel schaukeln; bebuai-buai = berbuai-buai = pendeln; memuaikat = membuaikan = jem. in eine ...
Hans Kalipke, ‎Mohamad Agar Kalipke, 2001
10
Membesarkan Anak Hebat dengan Susu Ibu: - Halaman 35
Posisi selang buai (cross cradle) Posisi ini sesuai digunakan pada hari-hari pertama kelahiran, bayi pramatang, dan bayi yang sukar melekap kerana ibu dapat menyokong leher bayi. Sekiranya bayi sudah melekap dengan betul dan ...
Faridah Idris, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Buai [online] <https://educalingo.com/de/dic-ms/buai>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ms
Wörterbuch Malaysisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z