WAS BEDEUTET KECIL AUF MALAYSISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «kecil» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von kecil im Wörterbuch Malaysisch
1. nicht groß oder kleine Größe kleiner als gewöhnlich (soll, in der Regel, etc.): ein Körper, ~; ~ Nach Hause; Auto ~; Schrank ~; ~ Schüssel; 2. nicht breit, nicht weit: die Art und Weise ~; ~ Raum; Gebiet (Bezirk) ~; 3. niedriges Alter (ein Kind): ‚Der Junge, der nicht treffen noch; 4. nicht sein Kapital oder sein Geschäft (Unternehmen usw.): ~ Händler; ~ Geschäft; Unternehmen ~; 5. nicht viele (in Nummer etc.), ein wenig: einige ~ nur Studenten, die einen solchen Kurs wählen; ~ Unterschied; ~ Kosten; 6. Nicht wichtig (wichtig) Dinge ~ nicht in der Sitzung diskutiert; 7. geht es nicht um eine Menge Leute (Parteien usw.) oder einen sehr schlechten Eindruck (nicht Streitigkeiten, Schlägereien, Streitigkeiten, etc.); 8. Es ist nicht kompliziert, zu überwinden ist nicht schwer: es einige Probleme und Hindernisse, die zuerst ‚gelöst werden müssen; 9. nicht hoch ist (Rang, Status, Position); Menschen ~ Untergebenen, die die meisten; 10. nicht stark, glatt: lachen ~; ~ Stimme; ~ Do not (nicht) vermutet, Kind, groß nicht (nicht) vermutet Vater PRB Wissen und es hat spezifische Vorteile auf den alten Männern allein (es gibt immer bei jungen Menschen); ~ Teranja-anja, große weggetragen, nicht verändert PRB alte Kindheits Gewohnheit wird eine Gewohnheit, die nur schwer zu ändern, sobald sie erwachsen sind; die kleinste (its) die meisten kleinen: die Sünde, von denen die größtmögliche bis in das, was Gott hat ‚vergeben; nicht eine kleine Skala in großem Maßstab, (mit) Stück für Stück, in kleinem Maßstab: sie Geschäfte machen ~; 1. entmutigt angelegte Rennen (Scramble), wo zulegen; 2. ging als Kind; 3. In einem kleinen Weg; reduziert zu einer kleinen Flamme wird die Lampe Docht Licht, wenn sie in einem kleinen setzen; ~ Das natürliche Gemüt; 1. Der berüchtigt kleinschrumpf derogatory, niedrige senkenden; 2. Neuheiten; Sache ~ Innereien klein; 1. machen kleine schrumpfen, so dass wenig oder gar keine große (Breite, Fläche, etc.): Wir können ~ diese Küche Feuer auf der Stelle; ~ Ausgaben Senkung der Staatsausgaben; 2. = schmälern, was sah oder klein (unbedeutend, wertlos, etc.) in Betracht gezogen, Erniedrigungen, Entwürdigungen, den Brief seines Freundes zu ignorieren, die zu schmälern, was sie in die Ursache seiner Wut; 1. machen oder minimieren zunehmend immer kleiner, immer enger; 2. = weit kleiner betrachtet unwichtig Arbeitsplätze, schrumpfen (-ngecil) rechts: die Rolle von Zeitungen und Zeitschriften können nicht minimiert werden; 1. Jk kleinerer Maßstab; 2. unwichtig oder wünschenswert: ~ Akt ungeordnetes Protokoll; kleiner Maßstab in kleinem Maßstab, nicht in großem Maßstab, ein bisschen: Start ein Unternehmen für ~; er war über die Politik der ~; ~ Angriffe; 1. Kleinheit der Zustand (seine Größe, Breite, usw., die Zahl oder Zahlen, etc.); 2. Die Situation ist nicht wichtig (nicht auf Platz usw.): ~ und Schwächen immer fühlte sich als Diener Gottes; 3. Jk zu klein; Miniaturisierung in Bezug auf (Tat etc.) entmutigend: die Reduzierung der öffentlichen Ausgaben wird ~ Bereitstellung einzubeziehen; Reduzierungen; ~ Id sagen, dass die Form der kleinen Staaten. kecil 1. tidak besar atau kurang besarnya drpd yg biasanya (seharusnya, selalunya, dsb): seorang yg berbadan ~; rumah ~; kereta ~; almari~; mangkuk ~; 2. tidak lebar, tidak luas: jalan ~; bilik ~; kawasan (daerah) ~; 3. masih rendah umurnya (masih kanak-kanak): budak yg masih ~ itu janganlah dipukul; 4. tidak besar modalnya atau urusan perniagaannya (perusahaannya dsb): pedagang ~; perniagaan ~; perusahaan ~; 5. tidak banyak (jumlahnya dll), sedikit: sebilangan ~ sahaja pelajar yg memilih kursus tersebut; perbezaan ~; perbelanjaan ~; 6. tidak penting (mustahak): perkara-perkara ~ tidak dibincangkan dlm mesyuarat itu; 7. tidak melibatkan banyak orang (pihak dsb) atau menimbulkan kesan yg sangat buruk (bkn pertengkaran, pergaduhan, perselisihan, dsb); 8. tidak rumit, tidak sukar diatasi: ada beberapa masalah dan rintangan ~ yg perlu diselesaikan dulu; 9. tidak tinggi (pangkat, taraf, kedudukan); orang ~ orang bawahan, orang kebanyakan; 10. tidak kuat, halus: ketawa ~; suara ~; ~ jangan (tak boleh) disangka anak, besar jangan (tak boleh) disangka bapa prb pengetahuan dan kelebihan itu tidak khusus pd orang-orang tua sahaja (selalu juga ada pd orang-orang muda); ~ teranja-anja, besar terbawa-bawa, sudah tua terubah tidak prb kebiasaan semasa kecil menjadi tabiat yg sukar diubah apabila telah dewasa; sekecil-kecil(nya) paling kecil: agar dosanya dari yg sebesar- besarnya hingga kpd yg ~ diampunkan Allah; berkecil-kecil tidak secara besar-besaran, (dgn) sedikit demi sedikit, kecil-kecilan: mereka berniaga ~; berkecil-kecilan 1. berlumba (berebut) mana yg kecil; 2. bergaul ketika masih kecil; 3. berkecil-kecil; mengecil menjadi kecil: api pelita akan ~ apabila sumbu pelita dimasukkan sedikit ke dlm; alam fikirannya semakin ~; kecil-mengecil 1. hina-menghina, rendah-merendahkan; 2. kecil- kecil; benda ~ benda yg kecil-kecil; mengecilkan 1. menjadikan kecil, menjadikan tidak atau kurang besar (lebar, luas, dsb): kita boleh ~ api dapur ini dgn serta-merta; ~ perbelanjaan mengurangkan perbelanjaan; 2. = mengecil-ngecilkan memandang atau menganggap kecil (tidak penting, tidak berharga, dll), merendahkan, menghinakan, mengabaikan: surat kawannya yg mengecil-ngecilkan dirinya menjadi punca kemarahannya; memperkecil 1. menjadikan makin atau bertambah kecil, makin mengecilkan; 2. = memperkecil-kecil menganggap tidak penting dsb, mengecil(-ngecil)kan: peranan akhbar-akhbar dan majalah- majalah tidak dapat diperkecil; kecilan Jk 1. lebih kecil; 2. tidak penting atau mustahak: perbuatan~ yg melanggar peraturan protokol; kecil-kecilan berkecil-kecil, tidak secara besar-besaran, sedikit- sedikit: memulakan perusahaan secara ~; dia baru hendak mengenal politik secara ~; serangan ~; kekecilan 1. keadaan tidak besar (saiznya, luasnya, dsb, bilangan atau jumlahnya dll); 2. keadaan tidak penting (bkn kedudukan dll): semakin terasa ~ dan kelemahan dirinya sbg hamba Tuhan; 3. Jk terlalu kecil; pengecilan perihal (perbuatan dsb) mengecilkan: pengurangan perbelanjaan awam akan melibatkan ~ peruntukan tersebut; pengecil; kata ~ Id bentuk kata yg menyatakan kecil.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «kecil» auf Malaysisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
4 BÜCHER, DIE MIT «KECIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
kecil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
kecil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sejarah Kecil Petite Histoire Indonesia
History of sociopolitical and economic conditions in Indonesia; collected articles.
2
Sheila: Luka Hati Seorang Gadis Kecil
Berhasilkah sang guru? Berhasilkah Sheila mengatasi segala kendala yang menghalanginya dari bertumbuh layaknya gadis kecil lain? [Mizan, Qanita, Novel, Indonesia]
Contemporary politics and social conditions in Indonesia; collection of articles.
M. Amien Rais, Pusat Pengkajian Strategi dan Kebijakan (Indonesia), 1995
Novel Anak Islami adalah fiksi untuk anak-anak yang dikemas dengan bahasa yang ringan, tetai sarat dengan nilai-nilai Islam.
