Poco kann auch als ein Substantiv, ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.
WAS BEDEUTET POCO AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Wenig
Poco
Wenig von etwas ist eine knappe Menge. Wenig und wenig kann auch beziehen sich auf: ▪ Little, Putnam County, USA; ▪ Wenig, ein erloschener Vulkan in den Sierras de Córdoba; Provinz Córdoba, Argentinien; ▪ Kleiner Trichocereus, botanische Arten; ▪ POCO, Akronym in der Java-Plattform; ▪ Wenig, eine Country Rockband aus den 1970er Jahren. Poco de algo es una cantidad escasa. Poco y poca también pueden referirse a: ▪ Poca, pueblo del Condado de Putnam, Estados Unidos; ▪ Poca, un volcán extinto en las Sierras de Córdoba; Provincia de Córdoba, Argentina; ▪ Trichocereus poco, especie botánica; ▪ POCO, acrónimo en la plataforma Java; ▪ Poco, una banda de country rock de los años 1970.
Die erste Definition von wenig im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist knapp, begrenzt und kurz in Menge oder Qualität. Eine andere Bedeutung von wenig im Wörterbuch ist kurze oder spärliche Menge. Ein bisschen Wasser Wenig ist auch knapp, in einem kurzen Grad, in einer kleinen Anzahl oder Quantität, weniger als normal, gewöhnlich oder genau. La primera definición de poco en el diccionario de la real academia de la lengua española es escaso, limitado y corto en cantidad o calidad. Otro significado de poco en el diccionario es cantidad corta o escasa. Un poco de agua.Poco es también con escasez, en corto grado, en reducido número o cantidad, menos de lo regular, ordinario o preciso.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von poco auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «POCO» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «poco» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von poco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von poco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poco» in Spanisch ist.
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poco».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POCO» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poco auf Spanisch
BEISPIELE
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «POCO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort poco.
1
Alexander Pope
Las palabras son como las hojas: cuando abundan, poco fruto hay en ellas.
2
Francisco De Quevedo
Por nuestra codicia lo mucho es poco; por nuestra necesidad lo poco es mucho.
3
Herbert H. Asquith
La juventud sería el estado ideal si llegara un poco más tarde.
4
Horacio
A tu prudencia añádele un poco de idiotez: en algunos momentos es mejor hacerse el idiota.
5
Jacob Cats
No es pobre el que poco tiene, pero sí lo es el que vive con gran avidez.
6
John Ruskin
Da un poco de amor a un niño y ganarás un corazón.
7
José María Pemán
El que no sabe morir mientras vive, es vano y loco; morir cada hora su poco es el modo de vivir.
8
Mateo Alemán
Libertad. Loada de sabios, deseada de muchos y cantada de poetas, para cuya estimación todo el oro y las riquezas de la tierra es poco precio.
9
Miguel De Cervantes
Lo que poco cuesta aún se estima menos.
10
Noël Coward
¿Qué puedo decir de los Beatles? No he conseguido nunca entender lo que dice un cantante beat. Quizá con cuatro tendré un poco más de suerte.
10 SPRICHWORT MIT «POCO»
Quien bebe poco, bebe más.
Todo aquello alegra que con poco trabajo se gana.
A buen barón, poco le presta el aguijón.
A la mujer bella y honesta, casarse poco le cuesta.
A la que bien baila, poco son le basta.
Amor que no es osado, amor poco estimado.
De comerciar a robar, poco va.
Dineros me dé Dios; que con mi poco saber me aviaré yo.
El que poco pide, poco merece.
El que quiera vivir poco, y ese poco con dolor, tome a la noche naranja y a la mañana limón.
10 BÜCHER, DIE MIT «POCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von poco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un poco de química
Todos somos naturaleza.
Nemesio Chávez Arredondo, 1991
2
Aperturas poco convencionales
Un libro que desentraña la lógica que subyace en aperturas poco convencionales, dando consejos rigurosos sobre cómo manejar tanto las blancas como las negras
Angus Dunnington, 2005
3
Atlas de síndromes dolorosos poco frecuentes
Obra compañera de la obra del Dr. Waldman Síndromes dolorosos frecuentes, que trata los síndromes dolorosos poco frecuentes, en el sentido de los síndromes a los que es difícil llegar al diagnóstico porque el cuadro clínico del ...
Steven D. Waldman, 2004
4
Rojo, azul y un poco de amarillo
Primer número de esta nueva serie dedicada a pequeños lectores entusiasmados con el arte.
Bjorn Sortland, Lars Elling, 2001
5
Estrategias poco convencionales para reinventar su carrera ...
En este potente libro, Herminia Ibarra presenta un nuevo modelo de reinvención. Mientras que la sabiduría tradicional afirma que antes de actuar es necesario saber qué queremos hacer, Ibarra declara que este consejo es un atraso.
Herminia Ibarra, 2004
6
Jardines por poco dinero
Disfruta de tu jardín cuidando tu bolsillo: oportunidades, materiales reciclados, plantas gratuitas… ¡vale la pena ahorrar!
2005
7
Poco a Poco
By using language of native speakers in every day situations, Poco a poco guides the beginning student to communicative competence in Spanish.
Paul Hendrickson, 1997
8
Un poco más de azul
Aunque ya no queden ni mangos ni cielo azul en la patria de Liborio... creo.» Manuel Reguera Saumell nace en Camagüey, Cuba, en 1928. Es licenciado en Arquitectura por la Universidad de La Habana.
Manuel Reguera Saumell, 2004
9
Adelgaza mientras duermes. Recetas ultrarrápidas para ...
Más de 120 recetas de cocina que puedes preparar en muy poco tiempo, para adelgazar aprovechando tu reloj biológico con el método de éxito en Europa
Detlef Pape, Rudolf Schwarz, Elmar Trunz-Carlisi, 2012
10
Hippocrates defendido de las imposturas y calumnias que ...
3 . dize, que no fon pocos ( va hablando de los Sépticos , y de los que les liguen
) ios que cor.fieiíah, que después de aver gastado treinta años, poco mas,6
menos , miíerablemente en estudios , saben poco, y que jamás han encontrado
con ...
Miguel Marcelino Boix y Moliner, 1711
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POCO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Aceptable y un poco sosa": la extraña experiencia de probar ...
Tomé estos apuntes al respecto: "Una cerveza aceptable, un poco sosa para mi paladar más acostumbrado a la magnífica cerveza amarga británica. Se parece ... «BBC Mundo, Sep 16»
2
¿Cómo saber si un recién nacido está comiendo poco o si come ...
Para saber si un bebé come poco lo que se hace es mirar la báscula, claro, porque tiene que estar ganando al principio unos 120-150 gramos por semana. «Bebés y más, Sep 16»
3
''Poco a Poco'' llenaron el Coliseo de emoción
''Poco a Poco'' llenaron el Coliseo de emoción. Estos dos grandes interpretes de México, engalanaron la reinaguración del Coliseo Centenario. 1/6. 976x659 ... «Milenio.com, Sep 16»
4
La tragedia de Lisa, una joven que murió por el poco conocido ...
Se comía media papa horneada sola o un poco de pescado cocinado sin aceite ni nada. Y perdía muchísimo peso". Lista de la comida que programó comer ... «BBC Mundo, Sep 16»
5
Estos 22 trabajos tienen buen sueldo y poco estrés
¿Existe el trabajo perfecto? Si hubiera que definirlo, un sueldazo y poco estrés serían, para muchos, dos de sus características. Es lo que ha pensado Laurence ... «Expansión.com, Sep 16»
6
Macri y una generosidad poco conocida
Macri y una generosidad poco conocida. Carlos PagniLA NACION. SEGUIR. Carlos Pagni. Sábado 10 de septiembre de 2016. 0. La relación con Sergio Massa ... «LA NACION, Sep 16»
7
Critican a Miss Japón por su aspecto poco japonés
La nueva Miss Japón ha sido criticada por su aspecto poco japonés al tener raíces indias, informa el portal Buzzfeed. Priyanka Yoshikawa, de 22 años, nació ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
8
El lado personal y poco conocido de Carlos Slim, el hombre más ...
La anécdota del viejo cuaderno muestra la parte personal y poco conocida en la vida de Slim Helú. Bandera de México Image copyright Getty Images Image ... «BBC Mundo, Sep 16»
9
Protestas con poco apoyo en la sociedad
Burcap. Anticipo: Último momento: Recibí por mail las noticias que impactan. Protestas con poco apoyo en la sociedad. Fernando LabordaLA NACION. SEGUIR. «LA NACION, Sep 16»
10
La poco conocida y muy extensa red de negocios de la Mara ...
La poco conocida y muy extensa red de negocios de la Mara Salvatrucha. Alberto Nájar BBC Mundo. 26 agosto 2016. Compartir. Miembro de la MS 13 con las ... «BBC Mundo, Aug 16»
BILDER ÜBER «POCO»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Poco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/poco>, Mai 2024 ».
