Lade App herunter
educalingo
brutalnosc

Bedeutung von "brutalnosc" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BRUTALNOSC AUF POLNISCH

brutalnosc


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BRUTALNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BRUTALNOSC

brusy · brusznica · brusznicowy · brut · brutal · brutalizacja · brutalizm · brutalizowac · brutalizowanie · brutalnie · brutalny · brutalski · brutalsko · brutalstwo · brutto · brutum fulmen · brutus · bruzda · bruzdka · bruzdkowac

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BRUTALNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc · cywilnosc

Synonyme und Antonyme von brutalnosc auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRUTALNOSC» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

brutalnosc ·

Übersetzung von brutalnosc auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRUTALNOSC

Erfahre, wie die Übersetzung von brutalnosc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von brutalnosc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «brutalnosc» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

残酷
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

brutalidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

brutality
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्दयता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وحشية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

жестокость
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

brutalidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পশুত্ব
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

brutalité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekejaman
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brutalität
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

残忍
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

야만성
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kejem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tàn bạo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிருகத்தனமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्रूरपणा,
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vahşilik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

brutalità
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

brutalnosc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жорстокість
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

brutalitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κτηνωδία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brutaliteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

råhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brutalitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von brutalnosc

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRUTALNOSC»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von brutalnosc
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «brutalnosc».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe brutalnosc auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRUTALNOSC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von brutalnosc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit brutalnosc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sztuka wojny i 36 forteli - Strona 125
VI Szacunek i brutalność Wyróżniamy pięć rodzajów wojsk 1. Silne. 2. Dumne. 3. Zatwardziałe. 4. Tchórzliwe. 5. Słabe. Natarcie wojsk silnych należy odeprzeć miękko. Wojskom dumnym należy okazać szacunek i czekać. Armię zatwardziałą ...
Jarek Zawadzki, 2012
2
Zwia̧zki naturalne: - Strona 186
Brutalność nie jest czymś nowym w dzisiejszej literaturze. Zwykle jednak jest to brutalność z motywacją intelektualną. Także wtedy, gdy jej wyznawcy są jak najdalsi od filozofowania. Wtedy instynkt albo coś podobnego do instynktu umożliwia ...
Henryk Bereza, 1972
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 205
~cji, blm «czynienie brutalnym, nadawanie czemuś lub nabieranie cech brutalności*: Brutalizacja życia, języka, obyczajów. brutallzm m JV, D. -u, Ms. ~zmie, blm •skłonność do brutalizowania; brutalność*: Brutalizm w czyjejś twórczości, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Nowe książki - Wydania 669-680 - Strona 70
Jako pisarz dla młodzieży jestem w zasadzie przeciw ukazywaniu w książkach dla młodego czytelnika brutalności; przemocy, gwałtu, sadystycznych ekscesów Ale przesadne traktowanie tego rodzaju sprawy może nas także zaprowadzić w ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1978
5
Droga wazniejsza niz cel - Strona 87
Brutalność i okrucieństwo od dawna tkwią w kulturze masowej, od tak dawna, jak istnieją filmy sensacyjne. Ale nigdy jeszcze brutalność nie była tak łatwo dostępna w tak dużej ilości. O skrajnie niebezpiecznym oddziaływaniu programów ...
Slawomir Lachowski, 2012
6
Anatomia zła. Rzecz o mentalności śmierci. - Strona 141
brutalne sceny jest przeogromne. Pod tym względem nie różnimy się nic od naszych przodków Rzymian, którzy organizowali dla rozrywki krwawe widowiska, i obserwowali jak ludzie i zwierzęta się mordują. Im więcej pociągu ku śmierci w ...
Dawid Hybsz, 2013
7
Kultura masowa - Strona 92
Homogenizujący wpływ komików i telewizji, fakt, że ani nie wyrażają indywidualności ani się do niej nie zwracają, jest chyba znacznie bardziej szkodliwy dla umysłu i charakteru dziecka niż brutalność, jakiej w nich nie brak, choć ją to głównie ...
Czesław Miłosz, 1959
8
Pieśń Walkirii
i docinki jego kumpli. Dogonił ich chwiejnym krokiem, gdy poszli do pubu w pobliżu Hans-Albers-Platz. Armin wcisnął się w róg ławy okalającej stolik i pociągał niepewnie piwo. Miał nadzieję, że nudności wkrótce ustąpią. – Brutalność policji.
Craig Russell, 2013
9
Teofil - Strona 26
Wojna zawsze jest brutalna - dodałem obojętnym tonem. Spojrzał na mnie trzeźwo i na dłużą chwilę zapadła cisza. Napiliśmy się wina. Po przerwie powiedział: - Oto jest myśl godna uwagi twojego wykształconego umysłu: brutalność ...
Michael D. O'Brien, 2010
10
Roma Victor: Umarł Bóg, niech żyje Bóg! - Strona 143
Schwytaliśmy jej katów i przeczytaliśmy, co napisała – Człowiek jest naprawdę królem dzikich bestii, gdyŜ jego brutalność przewyŜsza ich brutalność. śyjemy ze śmierci innych. Jesteśmy cmentarzyskami! Leonardo. Przerwała na chwilę, lecz ...
Saul Pincus, 2013
REFERENZ
« EDUCALINGO. Brutalnosc [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/brutalnosc>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE