Lade App herunter
educalingo
chwalic sie

Bedeutung von "chwalic sie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CHWALIC SIE AUF POLNISCH

chwalic sie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CHWALIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CHWALIC SIE

chwalczy · chwalczyni · chwalebnie · chwalebnosc · chwalebny · chwalenie · chwalibog · chwaliburca · chwaliburstwo · chwalic · chwalidup · chwalidupa · chwalimir · chwalipieta · chwalislaw · chwalislawa · chwalny · chwalowice · chwalowicki · chwalstwo

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CHWALIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonyme und Antonyme von chwalic sie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHWALIC SIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

chwalic sie ·

Übersetzung von chwalic sie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CHWALIC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von chwalic sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von chwalic sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chwalic sie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

presumir acerca de
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

brag
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शेख़ी मारना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يتبجح
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

похвастаться
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para se vangloriar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অহংকার করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vanter
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bermegah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prahlen mit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自慢
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

...을 자랑하다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo gumunggung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để tự hào
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருமை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बढाई मारणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

övünmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vantarsi di
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

chwalic sie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

похвалитися
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să se laude
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καυχώνται για
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spog oor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att skryta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skryte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chwalic sie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHWALIC SIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chwalic sie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chwalic sie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chwalic sie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHWALIC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chwalic sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chwalic sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 276
Trzeba tei to z okolicznosci podrozvé sie , nie zawadzi czasem bvc chwaliburca. Zahl. üz. 95. Teat. 24. с, 89. Wielki chw'a- liburca; za nie panegiryk Pliniusza Trajanowi, wzgledem tego, który on daje sam sobie. Oss. Wyr. CHWALIC r.zyn. nied.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Chwalenie się jako perswazyjny akt mowy - Strona 12
Dariusz Galasiński. nie odebrana, może zostać wypowiedziana w próżnię. Jeśli się tak stanie, to wypowiedź jako taka nie działa, nie jest właśnie speech act. A przecież termin ten pochodzi od czasownika to act. a więc czasownika ...
Dariusz Galasiński, 1992
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 128
0 Kazda liszka a. pliszka swój ogon, ogonek chwali «kazdy chwali samego siebie» 2. ksiqzk. «czcic, wiel- bic kogos» □ ktos chwali kogos - (za eos): Chwalil Boga za jego laski. chwalic sie. ndk Via «chlubic sie, chelpic sie czyms»: Bardzo ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 1 - Strona 50
... 0 0 0 0 3 chwilowym Lsg chwalic V chwycié V 0 3 1 s 10 18 49.85 8.97 W 0 3 0 S 4 14 46.55 6.52 (0) 0 1 1 0 2 4 chwala, ... Nsg i i 0 0 0 3 chwala [sie] 0 0 0 2 0 3 chwytem 0 0 0 0 1 i chwali [sie] 1 0 0 0 0 i chwytyJVjs/ 0 0 0 1 1 3 chwalic [sie] 0 ...
Ida Kurcz, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1990
5
Materiały 17. Konferencji Młodych Językoznawców-Dydaktyków
yscie mnie pañstwo posadzili o niewczesne samochwalstwo". Wypowiedz: "Nie chcç sie chwalic, ale..." mozna uznac za posrednia pomiedzy tymi, które stanowia omówiona. forme neutralizacji chwalenia sie, a nastçpnymi, ...
Andrzej Otfinowski, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1995
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
vor j-m grac' waZniaka, chwalic' sie, pysZnic' sie prZed kilns aufspleßen Vb potçpiac' kogos' (publicZnie) aufsprayen Vb sprejowac' (áciane itp.) auftakeln Vb (pogard.) (wy)str0ic' siç,wyf10kowac' sie (prZesadnie sie wystroic') auftlschen Vb ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida ...
czynek, każde przedsiewzięcie nasze, każda myśl i mowa powinna mieć na celu chwałę boska. Lecz gdy już między nami nie dzieją, sie tak jawne cuda , z których niegdyś tyle chwały spływało na Boga i Zbawiciela, czyliż przez to już wszelka ...
Dawid Dawidowicz, 1841
8
Polish: An Essential Grammar
chwalic (praise) ¥chwalic sie (boast) Sometimes it isunclear why a Polish verb is reflexive, e.g. spodziewac sie (expect). Notes: 1Sie also translates the reciprocal pronoun aeach otherlone another« (see 7.3), e.g. Kochaja sie (They love each ...
Dana Bielec, 2012
9
Kazania na niedziele y swiȩta calego roku - Strona 510
milczai / iäko mu zä ro dz»sko«äc ? y «v /«mkz^ cym öosta n> nim st>:ä«« chwalic sie go-! ^» t. dzi. Äo niechciai p. Äog äb^smy noKv< cko «iedzieli nä exm ««iecie : ßcz«?cie cozosiäwit näkoniec sn ostäeni /« dsmu chwaly stvoiev/ gdzie ...
Piotr Skarga, 1618
10
Powieści kozackie - Strona 194
Czwanic sie, chwalic sie ; wyraz uzywany na Ukrajnie. (58) Baii humajum , brama wysokicj porty prowadzaca do Seraju. Giersz portgdzie stalj powszechniebajdaki. WSicz czyli Secz-л stolica Zaporoza, tam mieszkali wszy. scy Zaporozce.
Michał Czajkowski, 1837
REFERENZ
« EDUCALINGO. Chwalic sie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/chwalic-sie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE