Lade App herunter
educalingo
ciemiezca

Bedeutung von "ciemiezca" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CIEMIEZCA AUF POLNISCH

ciemiezca


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE CIEMIEZCA

drapiezca · grabiezca · krzywoprzysiezca · lupiezca · oblezca · sprzysiezca · wynalezca · znalezca · zwyciezca

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE CIEMIEZCA

ciemiaczko · ciemie · ciemiega · ciemieniowy · ciemieniucha · ciemiernik · ciemiernikowy · ciemierzyca · ciemieski · ciemiestwo · ciemiezenie · ciemiezliwy · ciemiezony · ciemiezyc · ciemiezyca · ciemiezyciel · ciemiezycowy · ciemiezyk · ciemn · ciemna kuchnia

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE CIEMIEZCA

burzca · chlebojedzca · cudzolozca · domokrazca · grododzierzca · nachodzca · najezdzca · nazca · nowosadzca · odnalazca · osadzca · piorodzierzca · przewodzca · przychodzca · radzca · sadzca · samodzierzca · samowladzca · uchodzca · wladzca

Synonyme und Antonyme von ciemiezca auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CIEMIEZCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

ciemiezca ·

Übersetzung von ciemiezca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CIEMIEZCA

Erfahre, wie die Übersetzung von ciemiezca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von ciemiezca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciemiezca» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暴君
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

opresor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

oppressor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्पीड़क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المضطهد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

угнетатель
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

opressor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অত্যাচারী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

oppresseur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penindas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterdrücker
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

迫害者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

압제자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mungsuh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người áp chế
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒடுக்குபவரின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुलूम करणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zalim
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

oppressore
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

ciemiezca
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гнобитель
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asupritor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καταπιεστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onderdrukker
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förtryck
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

undertrykker
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciemiezca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIEMIEZCA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ciemiezca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ciemiezca».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciemiezca auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIEMIEZCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciemiezca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciemiezca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 296
«człowiek niezdarny, ślamazarny, ospały, nieenergiczny; niedołęga* ciemięskl ~scy, przym. od ciemięzca: Cie- mięscy władcy. Ciemięskie rządy. clemięstwo n ///, Ms. ~wie; Im D. ~ęstw, książk. «ucisk, prześladowanie, gnębienie, ciemiężenie*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Poradnik językowy - Strona 318
W rzadkich wypadkach są w użyciu rzeczowniki utworzone różnymi sufiksami od jednego tematu: ciemiężca i ... po minionych czasach rzeczowników z sufiksem -ca we współczesnym języku żywe są następujące: chwalca, ciemiężca, dawca ...
Roman Zawliński, 1962
3
Z piórem i paletą: zainteresowania intelektualne i ... - Strona 254
Z przyczyn cenzuralnych w jednym z artykułów zastąpiono „Rosję" - słowem „czynownik": „Ciemięzcą naszym był ten czynownik - ciemięzca «panów», jak i ludu, ciemięzca Polaków, jak i Rusinów. Pod jednym żyliśmy batem, a teraz, gdy idzie ...
Tadeusz Epsztein, 2005
4
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 64
... ciemiezca - (nie: *ciemiezca), rzecz. m.os., wlp. odm. jak rzecz. z., w lm. jak rzecz. m., D.C.Ms.lp. oraz M.lm. ciemiezcy, D.B.lm. ciemiezców; 'przesladowca, gnebiciel, tyran'. ciemno - przysl., st. wyz. ciemniej (nie: *bardziej ciemno), np. frazeol ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
5
Pismo Towarzystwa Demokratycznego Polskiego - Tom 1 - Strona 102
Po upadku ostatniej rewo- lucyi, rozpatrując się w bezowocnych walkach , jakieśmy staczali z naszym ciemięzcą, i w przyczynach którego panem pobojowiska zrobiły, poznaliśmy że jej tylko wszech mo- cność pokonać mogła zewnętrznych ...
Towarzystwo Demokratyczne Polskie, 1839
6
Cuda Muhammada:
I faktycznie tak się stało, gdy 'Abd Allah bin Zubajr ogłosił się kalifem w Mekce za czasu Umajjadów. Okrążył go wtedy ciemięzca AlHadżdżadż bin Jusuf z wielkim wojskiem w Mekce, i po ciężkiej walce, niezwykłej odwadze i krwawych bojach, ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
7
Prawdziwa historia Polaków: 1943-1944 - Strona 953
Cała nasza wielka poezja, która jest katechizmem każdego Polaka, powstała zdawałoby się po to, aby przeklinać tego ciemiężcę, aby wynieść przed świat męczeństwo setek tysięcy Polaków, którzy zginęli na szubienicach, gnani byli w ...
Dariusz Baliszewski, ‎Andrzej Krzysztof Kunert, 1999
8
Moskalofilskie pojmowanie dziejów: rzecz o mowie Józefa ... - Strona 36
W roku 1918 — mówi dalej CyranMewicz — nie mogliśmy już być „samo- zwańczym pretendentem do roli przywódcy, a właściwie ciemiężcy narodów tzw. międzymorza". Sarnozwańczym — 'na pewno nie, ciemiężcą — na pewno nie, ale ...
Adam Ciołkosz, 1969
9
Rozdarta kurtyna: rozważania nie tylko o teatrze - Strona 157
A równocześnie problem zniewolenia i sposobu działania ciemiężcy. Nie pamiętam już dokładnie tych sformułowań Norwida z poematu Niewola, ale ich sednem jest konstatacja, że niewola łączy się z formą, a wolność z treściami i ideami.
Stanisław Bereś, ‎Kazimierz Braun, 1993
10
Walka ludu podhalańskiego z uciskiem feudalnym 1625-1633
Przez sześć lat hartował się chłop podhalański w walce ze swym ciemięzcą, z ustrojem feudalnym; trzy lata rządził się sam, oddychał swobodniej. Dlaczego więc pozwolił bez najmniejszego oporu nałożyć sobie z powrotem jarzmo niewoli?
Adam Jaszczołt, 1959
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciemiezca [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/ciemiezca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE