Bedeutung von "dobrac sie" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON DOBRAC SIE AUF POLNISCH

dobrac sie

ÜBERSETZUNG VON DOBRAC SIE

Erfahre, wie die Übersetzung von dobrac sie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von dobrac sie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dobrac sie» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 得到的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para llegar a
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to get at
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पर लाने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: للحصول على
• Übersetzer Deutsch - Russisch: чтобы добраться до
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para chegar a
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাল থাকো
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour obtenir au
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mendapat sekurang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu erhalten,
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: で取得します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에서 얻을 수 있습니다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njaluk ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để có được ở
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெறுவதால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: येथे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ulaşmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per arrivare a
• Polnisch: dobrac sie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щоб дістатися до
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru a ajunge la
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να πάρει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: by te kry
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att komma åt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å få på

10 BÜCHER, DIE MIT «DOBRAC SIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dobrac sie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dobrac sie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 70

wa. DOBÓSC D Kto ma ksiedza w rodzie, temu bieda nie dobodzie zob. ksiadz. DOBRAC - DOBIERAC 0 Dobierac slowa zob. slowo 7. DOBRAC SIE - DOBIERAC SIC pot. Dobrac sie komus do skóry {do czyjejs skóry), wulg.

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Słownik języka polskiego - Strona 104

do 104 □ Kiedy kobieta wzniesie sie do nieba, to ai do siódmego nieba. Ale kiedy ... Malzonkowie swietnie sie dobrali. zob. dobierac sic • dobrac sie (komus) do skóry • dobrac sie w korcu maku dobranoc ndm: Powiedziec komus dobra- noc.

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 99

Juryszko Chmielniczeñko wyrwawszy sie z tego opaín, czyni Bogu wotum, jesli zywo z te'j bitwy wynidzie, byc ... Postali do Piuradyna sultana, aby onych przyjql, tub dal onym рошос, dobrac sie do Cieciury; lecz zyczliwosé wiçkszÇ ku rzpltéj ...

Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840

Prasłowiańskie dziedzictwo leksykalne we współczesnej ...

1. dotrzeć do kogoś a. czegoś, 2. o głosie, dźwięku: dać się słyszeć, 3. osiągać jakiś moment, 4. o czasie: nadejść; dobiegać p.dobiec; dobiegnąć p.dobiec; dobierać p. dobrać; dobierać sie p.dobrać się; dobijać p.dobić; dobrać 1. wziąć więcej, ...

Lucyna Agnieszka Jankowiak, 1997

Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi ... - Strona 265

Posłuchajmy rozmowy, jaka odbyła się przy gościnnym stole u Pana Alfreda w Ginelach, niewielkiej wiosce koło Naczy. – [Pan Alfred:] „Wieża budowali, bo chcieli do nieba dobrać sie. Taka wieża, babilonska nazywa sie. No, i to był jeden ...

Anna Engelking, 2012

Slownik gwar polskich - Strona 594

DOBOGACIC SIÇ 'wzbogacic sie': A po- tem to usem se tak tutej dobogacil'i na ti Warmiji Skajboty olsz SGOWM II 47. ... со sie ma; dopelnic : DoBer se iesce troxe zimokuv, iebyz rhoy peyny kos Rogów ryb; Xcalabym iesce dobrac sobe s tyx ...

Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 73

one. a ona nie pozostawala mu dluzna. dtuzyc siç, dhazy siç, dhiza sie: Czas jej sie dlu- zyl w oczekiwaniu na autobus, ... Dobrac komus partnerkç do tañca. zob. dobierac dobrac sie, dobiorç siç, dobierzesz siç, dobiora siç, dobierz siç, ...

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 61

(dobierac sie do kogos) zalccac sic natarczywie, przystawiac sic, pot. dostawiac sic (do kogos); napastowac seksualnie, ... (dobrac sie do jedzenia) zabrac sic;/>o/. dostawic sic (do kogos, czegos). dobro У (zrobic cos dla dobra ogUu) ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 130

Doruwac sie 'dostawac siç do czegos uprag- nionego; dobierac sie do czegos': doruvac se strzel-opol jw. ... Dorwac sie ekspr 'dostac sie do czegos upragnione go; dobrac sie': dorvou se do fotrovy kasy ['ojcowych pieniedzy'] strzel-opol O1W ...

Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 32

-sie do czeo, to get to a place or at a thing. obral miarki grzechów swoich, he filled up or completed the measure of his sins. Dobrac sie do kobiety, do kieski, do kieszeni, to seduce a woman, to steal one's £ to pick one's pocket. D0rzes sobie ...

Erazm Rykaczewski, 1851

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOBRAC SIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dobrac sie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Agnieszka Szulim ROZWIEDZIE SIĘ dla Staraka?

Agnieszka Szulim i Adam Badziak rozstali się dwa lata temu, do tej pory jednak żadne z ... Widac Aga wszystko przelknie, byle tylko dobrac sie do duzej kaski. «Pudelek, Nov 14»