Bedeutung von "eksudacja" im Wörterbuch Polnisch

AUSSPRACHE VON EKSUDACJA AUF POLNISCH

eksudacja

WAS BEDEUTET EKSUDACJA AUF POLNISCH

Saline mit Kohlensäure versetzt

Wietrzenie solne

Salz belüftet - eine Art von physikalischer Ventilation, die darin besteht, die Steine ​​durch die mechanische Wirkung von Salz zu zerkleinern, die durch Änderungen der Feuchtigkeit verursacht wird. Es tritt hauptsächlich bei trockenen Klimabedingungen auf. Salzlösungen können kristallisieren: ▪ an der Oberfläche - Eruptionen, Wellen und Salzdecken werden Erosion genannt; ▪ In der Oberflächenschicht des Gesteins bilden sich aus Salzkristallen gebildete Linsen und Cluster; ▪ in geschlossenen Zwischenräumen - dann werden die Felsen abgebaut ....

Wietrzenie solne - rodzaj wietrzenia fizycznego, polegający na rozdrabnianiu skał poprzez mechaniczne działanie soli, spowodowane zmianami wilgotności. Zachodzi głównie w warunkach klimatu suchego. Roztwory solne mogą krystalizować: ▪ na powierzchni - tworzą się wtedy wykwity, naskorupienia i pokrywy solne zwane eflorescencjami; ▪ w przypowierzchniowej warstwie skalnej - tworzą się wtedy soczewki i skupienia zbudowane z kryształków solnych; ▪ w zamkniętych przestrzeniach międzyskalnych - następuje wtedy rozsadzanie skały....

ÜBERSETZUNG VON EKSUDACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von eksudacja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von eksudacja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eksudacja» in Polnisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 渗出
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: exudación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: exudation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रसकर बहना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحلب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: выделение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: exsudação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: exsudation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: exudation
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ausschwitzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 滲出
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스며 나옴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: exudation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chảy ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கசிவினால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रक्तपेशींच्या आवरणांतून हळूहळू रसद्रव बाहेर पाझरून तो पेशीजालांवर किंवा पेशीजालांत साठणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: terleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: essudazione
• Polnisch: eksudacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: виділення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: transpirație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έκκριση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: afskeiding
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: exsudation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: eksudasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «EKSUDACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eksudacja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eksudacja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 529

eksudacja i I, DCMs. ~cji, blm 1. bot. .wydzielanie się wodnistego soku z przekroju korzenia po odcięciu łodygi na skutek ciśnienia korzeniowego; występuje tylko u pewnych gatunków roślin, np. u winorośli, agawy* 2. geol. .proces parowania i ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 363

EKSUDACJA, parowanie i wysychanie ziemi; pro- ees rworzenia sie eksudalu, wysieku. EKSYKACJA, osuszanie i przechowywanie substan- cji higroskopijnych w eksykatorze. EKS YKATOR, naczynie szklane, uzywane do ochro- ny ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 304

... -mie; -mów ekstrema (ludzie о skrajnych pogladach) -mie, -mç extremista -iscie, -istç; -isci, -istów ekstremizm -zmu, -zmie ekstremum (mat); -rema, -re- mów ekstynkcja -cji, -cjç ekstyrpacja -cji, -cjç; -cji ekstyrpowac -pujç, -puja, eksudacja -cji, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Nowy leksykon PWN - Strona 431

ne usunięcie macicy wraz z szyjką. ekstyrpator [łac], roln. narzędzie używane do niszczenia chwastów; typ kul- tywatora o sztywnych metal, łapach zakończonych ostrzami. eksudacja [łac], aktywne wydzielanie wodnistego soku, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 351

EKSUDACJA [łac.], wydzielanie wodnistego soku z przekroju korzenia po odcięciu łodygi; wydzielony sok nosi nazwę eksudatu, a ciśnienie powodujące jego wydzielanie — ciśnienia lub parcia korzeniowego. Intensywna e. jest właściwością ...

Bogdan Suchodolski, 1964

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

-mów mat. extremum. ekstyrpacja f. chir. extirpation. ekstyrpować ipf. chir. extirpate. eksudacja/! 1. bot. exudation. 2.geol. exuda- tion. 3. med. exudation. eksudat mi 1. bot. exudate. 2. med. exudate. ektoderma f. 1. biol. ectoderm. 2. zool. ecto- ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 209

Il eksudacja tworzenie sic, wydzielanie sic eksudatu. - pózn.lac. ex(s)ndatio 'wypacanie'. EKTO- w zlozeniach: na zewnattz; ze- wnçtrzny; niewlasciwie umiejscowiony (por. egzo-; ento-). || cktoderma, ekto- blast, zewnçtrzny listek zarodkowy ...

Władysław Kopaliński, 1999

Fitzjologia roślin - Strona 76

Sok plazmatyczny przytrzymywany jest przez plazmę na ogół bardzo dużymi siłami molekularnymi, jednakże przy wzroście stężenia soku wakuoli podczas plazmolizy zachodzi częściowe wyciśnięcie soku z plazmy do wodniczka (eksudacja).

Józef Duda, ‎Stefan Gumiński, 1962

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 919

PŁACZ ROŚLIN, boi -» eksudacja. PŁAKOWICE, wieś w woj jeleniogór (gmina Lwówek Śląski), na zach. skraju Pogórza Ka- czawskiego, nad Bobrem, drobny przemysł, re- nes. pałac z dziedzińcem arkadowym (ok. 1550-1560) PŁAKSY, zool ...

Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 301

... współdziała z -» transpiracją w przewodzeniu wody w roślinie; powoduje zjawiska: eksudacji (wydzielanie płynu z uszkodzonej powierzchni pędu, pnia lub korzenia, np. eksudacja klonów, brzóz pojawia się na wiosnę przed rozwojem liści, ...

Jan Wojnowski, 2005