Lade App herunter
educalingo
finalnie

Bedeutung von "finalnie" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FINALNIE AUF POLNISCH

finalnie


WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE FINALNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE FINALNIE

final · finale · finalek · finalik · finalista · finalistka · finalistyczny · finalizacja · finalizm · finalizowac · finalizować · finalizowanie · finalny · finalowy · finał · financial times · finans · finanse · finanse publiczne · finanser

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE FINALNIE

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

Synonyme und Antonyme von finalnie auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FINALNIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

finalnie ·

Übersetzung von finalnie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FINALNIE

Erfahre, wie die Übersetzung von finalnie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von finalnie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «finalnie» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

最后
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

finalmente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

finally
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंत में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أخيرا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

в конце концов
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

finalmente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিশেষে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

enfin
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

akhirnya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schließlich
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

最終的に
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

최종적으로
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pungkasanipun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cuối cùng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறுதியாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शेवटी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nihayet
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infine
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

finalnie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зрештою
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în cele din urmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τελικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uiteindelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slutligen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

endelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von finalnie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FINALNIE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von finalnie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «finalnie».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe finalnie auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FINALNIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von finalnie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit finalnie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów ...
To iest cala sprawç teraznieysze до przepisu ninieyszey uchwaly, nie zwazaiac na niestawienie 519 czyiezkolwiek, nawet z dowodow od strony stawaiacey przywiedzionych, rozsedza y finalnie zaspokoìa, non praejudicando juribus U. Zaluski ...
Jozafat Ohryzko, 1860
2
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 535
Finalnie, wyłonionych zostało 112 członków Zgromadzenia, będących reprezentantami głównie stanu urzędniczego i chłopskiego. Ze składu obrad Riksforsamlingen wybrano 15-osobową Komisję Konstytucyjną, która przygotowała projekt ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
3
Trzy certyfikaty:
Finalnie to już wolę jednak siedzieć na przystanku pół godziny dłużej, niż podchodzić trzy razy do egzaminu. Nagle z letargu i komunikacyjnego wkurwienia obudził mnie głos osobnika urodzonego znacznie wcześniej niż ja, mruczącego pod ...
Michał Mrozek, 2013
4
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
dzonemi Iuriewiczami malzonkami, y innemi do iednoéci interesen nalez^cemi wyuikle, finalne, y iak nayprçdsze mogly mieó rozsqdzenie ; wiçc one ad regestrum termini tacti do Ziemstwa Brzo- ekiego, salva a definitiva tegoz Ziemstwa ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
5
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 92
Fr. phenomene «zjawisko» por. u J. Śniadeckiego : „fenomen, wszelki skutek przyrodzony w świecie powszechnym lub w dziełach natury zachodzący i wpadający w zmysły ludzkie". Finalnie «wreszcie, ostatecznie» : „chwytając się na próżno ...
Witold Doroszewski, 1949
6
Pisma wszystkie: Wiersze; część druga - Strona 406
31 — 46: niektóre wiersze w brzmieniu ostatecznym, wiele jednak w kilkakrotnie przerabianych redakcjach. 31 w A2: U jednego kryt[y]ka ledwie wyżebrałem akty / w A2: akta 33 w A2 pierwotnie: (A finalnie powiedział), lecz półgębkiem prawie ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1962
7
Rok nadziei i rok klęski, 1791-1792: - Strona 47
Ale Bóg, który pokazał jeden cud, że przez usta Suchorzewskiego mieszczański projekt finalnie przeszedł, pokazał drugi cud, że przez usta Zabiełły Francuza4, który przez cały sejm był najgorszym moim przeciwnikiem i w samej sesji ...
Stanisław II August (King of Poland), ‎Augustyn Antoni Deboli, 1964
8
Studia nad akcentem języka białoruskiego (rzeczownik) - Strona 36
Formacje z sufiksami, które tworzą struktury akcentowane bądź finalnie, bądź tematycznie (klasa HE). Niektóre jednozgłoskowe sufiksy męskie, z końcówką zerową w formie podstawowej, np.: -ec, -ej, -ik, -nHk, -ok, -ar oraz takie, w skład ...
Elżbieta Smułkowa, 1978
9
Poetyka Siratu: studium o arabskim romansie rycerskim - Strona 168
W sumie 87 na 160 opowieści, czyli prawie 55 procent kończą formuły narracyjne nacechowane finalnie. Ogromną większość pozostałych, niefor- mulicznych końców cechuje łatwe do zauważenia przejście od konkretnej do ogólnikowej ...
Danuta Madeyska, 1993
10
Dziela: Ostatnie lata panowania Stanislawa Augusta. Wyd. ...
Lubo więcej daleko jest podobieństwa na złą jak na dobrą przyszłość dla nas, jednak póki się wszystko nie wyjaśni finalnie, trzeba żebyśmy sobie donosili, cokolwiek do nas dochodzi, czy z pewnością, czy wątpliwie. Mam jednak indicium, że ...
Walerian Kalinka, 1891

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FINALNIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff finalnie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Niezbadane zapisy? film 1.39
Oni sami sobie z tego sprawy nie zdają, to jest "zjawisko antropologiczne" i nawet kiedy się im o tym mówi "śmieją się" finalnie sami z siebie przyznając rację. «Salon24.pl, Okt 15»
2
Swoich ofiar szukali na portalach randkowych
Podstawiona rozmówczyni zwabiała potencjalnych amantów i proponowała „niezapomniane doznania. Finalnie dwuznaczne wiadomości rzeczywiście okazały ... «fakt.pl, Okt 15»
3
„Kradłem, żeby mieć na narkotyki”
Konsekwencją wejścia w świat narkotyków było opuszczenie się w nauce, a finalnie kilkudniowe pobyty poza domem. „Na początku przychodziłem do domu i ... «naTemat, Okt 15»
4
Dlaczego nie polecam Couchsurfingu, czyli moje przygody w Indonezji
Finalnie – jedna z lepszych przygód wyprawy, bo zobaczyłem jak żyje się w ... Nie zrażałem się tym niepowodzeniem i finalnie na pół roku wylądowałem w ... «Spider's Web, Sep 15»
5
Zwycięstwo byków na koniec kwartału
Finalnie na koniec kwartału S&P500 znalazł się na poziomie 1.920,02 pkt. (+1,91%), Nasdaq Composite wyraźnie wzrósł do 4.620,16 pkt. (+2,28%), zaś Dow ... «Onet.pl, Sep 15»
6
Artystyczny klin pompuje wolę zmiany w łódzkie Polesie
760 - liczba godzin, jakie w ciągu 9 miesięcy dzieci i młodzież finalnie spędzą na artystycznych warsztatach. 21 - liczba artystów, którzy prowadzą zajęcia w 8 ... «Dziennik Łódzki, Sep 15»
7
Prezydent w Krynicy: "Jestem przeciwko kwotowemu podziału …
Co z wejściem do strefy euro? "Potrzeba finalnego referendum" ... Uważam, że powinno być finalnie przeprowadzone referendum. Znów – po rzetelnej debacie. «wPolityce.pl, Sep 15»
8
Nexus 5 (2015): tak smartfon wyglądać ma finalnie
Nexus 5 (2015) bez tajemnic - tak smartfon wyglądać ma finalnie. Autor: Mateusz Tomczak. więcej artykułów ze strefy: Smartfony. 2015-09-07. Kategoria: Mobile ... «benchmark.pl, Sep 15»
9
Paweł Kukiz ogłosił zmiany na listach wyborczych. Konferencja …
Wyjaśnił między innymi kwestię Krzysztofa Bosaka, jednego z liderów Ruchu Narodowego, który zdecydował się finalnie nie startować z list Ruchu Kukiza. «Blasting News, Sep 15»
10
Rywalizacja i dobra zabawa. Bukowsko zwycięża w I Turnieju Wsi …
GMINA BUKOWSKO. Reprezentacje dziewięciu sołectw przystąpiły do rywalizacji w I Turnieju Wsi Gminy Bukowsko. Finalnie, pierwsze miejsce przypadło ... «eSanok.pl, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Finalnie [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/finalnie>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE